隨著你尋求與流動共事並處於服務，你必須學會給予和接收。大多數開明的人更喜歡給予而不是接收。這是因為你到地球是來協助的，你認為接收不是協助。
.jpg)
As you choose to become conscious creators, you mustlearn to both give and receive. As you seek to work with the flow,and to be of service, you must learn to both give and receive. Thevast majority of enlightening human beings are more comfortablewith the giving than the receiving. That is because you are on theplanet to assist, and you perceive receiving as notassisting.
親愛的一們，你喜歡給予，因為這感覺很好！有著一個喜悅來自協助，感覺起來很美妙，因為它榮耀你深深的服務渴望。但如果我們告訴你接收也是給予呢？從他人那裡接收是讓宇宙通過他們工作，這樣他們就能感到自己的目標，以及來自協助的喜悅。你看到了嗎？當你給予，你接收。當你接收，你給予。一個真正平衡的人擁抱兩者，明白這一切都是流動、舞蹈和宇宙的一部分。~大天使加百利
Dear Ones, you like to give because it feels good! Thereis a joy that comes from assisting that feels wonderful because ithonours your deep desire to be of service. But what if we told youreceiving is also giving? Receiving from another allows theuniverse to work through them, so they can feel their purpose, andthe joy that comes from assisting, as well. Do you see? When yougive, you receive. When you receive, you give. A truly balancedhuman embraces both, understanding it all is part of the flow , andthe dance, of the universe. ~Archangel Gabriel
翻譯：Nick Chan http://blog.sina.com.cn/s/blog_bd4aebd60102v6c2.html
沒有留言:
張貼留言