All ofGod's divine creation, allsentient beings, even those who appear to be utterly unaware oftheir inherent divine nature, are assisting humanity at this pointin its spiritual awakening. All areOne. There is no separation, there is onlyan illusion of separation, and therefore throughout creation allsentient life is involved and taking part in the grand awakeningprocess. You are not, and never have beenalone or abandoned, you are just experiencing a dream that seemsvery real. But of course, as you all know,dreams are unreal, and at the center of your beingness, where yourtrue nature is always aflame in the brilliant Light of God's Lovefor you, you do know this. When you awakenfrom the dream into Reality all that has seemingly hurt you orcaused you suffering will be gone without a trace, there will benothing in the way of painful memories to disturb the infinite joyof being consciously in the Presence of God, our divineSource.
我無法再強調一切都是一了。在幻像中，你非常巧妙所建立的，似乎不是如此。你們的物理學家已經意識到一切都是相連的，一切影響著一切，但這個事實似乎並不符合你的日常生活，所以它被忽視。看上去你是獨立的個體，如果你成功地做到一些事情就會獲得一個優勢而戰勝他人，你贏了，他們輸了。因為這就是你體驗生活的方式，許多人確實時不時地從事於一些欺騙，相信這服務於他們小我式的個人議程，然後表面上地獲得應得的回報，為那以自我為中心和競爭的行為。
Icannot remind you often enough that all areOne. Within the illusion, which you builtso cleverly, that does not seem to be thecase. Your physicists have realized thateverything is connected, that everything affects everything else,but this fact does not appear to align with your normal day to daylives, and so it is disregarded. It seemsthat you are separate individuals, and if you do somethingsuccessfully to gain an advantage over someone else, you win andthey lose. Because this is how youexperience your lives many do engage in deceit in small ways fromtime to time, believing that it serves their egoic personalagendas, and then apparently gaining their well-deserved rewardsfor that self-centered and competitive behavior.
在短期內，確實看上去那些欺騙和操縱別人的人贏了。然而，幻像中的生活是非常短暫的，它只不過是一個短暫的夢境，你會在死亡時刻覺醒意識到你的生活方式，意識到只有愛，或在快速接近的宏偉覺醒中進入愛。前者，你們都經歷了無數次，對於那些忽略愛的人來說會是相當令人震驚的，因為他們相信幻象，使用他們的技能和能力來獲得私利。
In the very short term it does seem that those whodeceive and manipulate others win. However, life in the illusion is very short term, it is but a shortdream from which you will awaken either at the momentof your humandeath into an awareness of the way you have lived your lives, andinto an awareness that there is only Love, or at the rapidlyapproaching grand awakening into LoveItself. The former situation, which youhave all undergone countless times, can be quite shocking for thosewho have ignored Love as they bought into the apparent reality ofthe illusion and used their skills and abilities for personalgain.
事實上沒有個人的利益這回事---每個人獲益或沒人獲益---正如你恆久的衝突明確展示的。當無愛的小我式生活被認識到，那些不幸的人，選擇那些道路的人通常會選擇返回幻象，盡可能地快速，以便賠罪，通過生活於更加貧困的情況而不是之前的化身那般。你稱這為業力，但事實上這是一個自然的選擇去撤銷無愛的行為並釋放阻礙愛的面向，看似實現了不可能，通過暫時與源頭分離。業力的釋放可以是不用轉世的，但大多數選擇化身的道路，這樣他們可以把愛給回去，通過服務。
Intruth there is no such thing as personal gain – everyone gains, orno one gains – as your eons of conflict show you so veryclearly. And when realization of unlovinglives lived egoically dawns, those unfortunate ones who chose thosekinds of paths generally choose to return to the illusion asquickly as possible in order to make amends by living in rathermore straitened circumstances than in their previousincarnations. You call that karma, but infact it is just a natural choice to undo unloving behavior andrelease the aspects of themselves that blocked out Love, andseemingly achieved the impossible by temporarily separating themfrom the Source. Karma can be releasedwithout reincarnating, but most choose the path of reincarnation sothat they can give love back by being in service toothers.
所有人都是來地球精神進化的，這總是如此，這通過協助人類的覺醒進程來做到。無論如何，許多人忘記了自己的目標，當幻象包圍他們，他們經受和提交虐待，在許多形式中。從而他們的心變得堅硬，孤注一擲地試圖生存，伴隨著好運，在這個無愛的世界中繁榮。但繁榮的意圖經常導致人們欺騙、背叛和衝突，導致進一步的業力。
All are on Earth to evolve spiritually, this has alwaysbeen the case, and that is done by assisting in humanity'sawakening process. However, many forgettheir purpose as the illusion envelops them and they undergo anddeliver abuse in many forms. As a resultthey harden their hearts in desperate attempts to survive and, withgood fortune, prosper in this unlovingworld. But the intent to prosperfrequently leads people into deceit, betrayal, and conflict,leading to further karma.
業力真的只是一個人的選擇去賠罪，在進入精神或非物質領域後做出的選擇，在死亡後，當無愛的想法，意圖，話語和行為進入他們的意識，隨著他們移除意識的欄柵。這會是痛苦的和令人震驚的領悟。
Karma is really only a person's own choice to makeamends, a choice made on entering the spiritual or non-physicalrealms after bodily death, when the unloving thoughts, intents,words, and deeds of the life just past flow into their awareness asthey remove their barriers to thatawareness. It can be a very painful andshocking realization.
此刻許多人在體驗非常強大的情感領悟，並不特別與任何特定的生世有關，出現在他們的顯意識中並導致他們強烈的痛苦。這是巨大業力釋放的結果，許多人選擇在此生經歷的，為正在快速接近的宏偉覺醒做準備。你不再有機遇去花成千上萬年來逐步地完成。這是地球人口在過去的幾十年大大增加的原因，就像一個過渡膨脹的氣球，就要爆炸。
OnEarth at this moment many are experiencing very powerful emotionalrealizations, not specifically related to any particular past Earthlife, arising into their conscious awareness and causing themintense suffering. This is as a result ofthe enormous karmic release that so many have chosen to undergo inthis lifetime to be ready for the grand awakening which isapproaching very rapidly indeed. You nolonger have the opportunity for thousands of lifetimes in which towork it off gradually. This is one of thereason that Earth's population has increased so greatly in the lastfew decades, rather like an over-inflated balloon that is gettingready to burst.
人類的覺醒確實近在咫尺，覺醒至現實或，如果你願意這麼說，揚升，所有負面的業力必須溶解。在現實中只有愛存在。愛是廣闊的，人類負面的業力實際上很小，這是幻象的一部分，與天堂比相當地小。這是極其有效的溶劑無限海洋中的一顆沙粒。然而，它必須被釋放，此刻地球上有著許多自願者來承擔和釋放他人所招致的業力，這樣所有人就可以及時地醒來。
Humanity's awakening truly is imminent, and to awakeninto Reality or, if you will, to ascend, all negative karma has tobe dissolved. In Reality only Love ispresent. Love is VAST, and humanity'snegative karma is actually very small, it is part of the illusion,which is tiny in comparison to Heaven; like just a single grain ofsand in an infinite ocean of extremely potentsolvent. Nevertheless, it has to bereleased, and there are many present on Earth at this time who havevolunteered to take on and release the karma that others haveincurred so thatall may awaken together in a timelyfashion.
如果你在體驗巨大和非常痛苦的情感波動，你可能就是志願者之一化身前來純粹地做這件事。如果你是勇敢，有愛的靈魂之一，知曉你被極大地榮耀著，為拾取這個沉重的膽子，這樣所有人可以覺醒，如神聖計劃般。
If you are experiencing great and very painful emotionalupheavals you may well be one of the team of willing volunteers whoincarnated purely to do this. If you areone of these brave and loving souls, know that you are most highlyhonored for taking on this heavy duty so that all can awaken asdivinely planned.
自由意志是神給予的禮物，永遠不會被壓倒，所以如果一些人選擇不覺醒，而是沉浸於幻象，選擇會被榮耀。最終那些做出這個選擇的人會改變主意，但直到他們改變，他們的選擇保持不覺醒會被允許，這不會被允許干預或阻止其他人的宏偉覺醒。
Free will is a God-given gift that will never beoverridden, so if some choose not to awaken and instead remainimmersed in the illusion, that choice will behonored. Eventually those who make thatchoice will change their minds, but until they do their choice toremain unawakened will be allowed, and it will not be allowed tointerfere with or prevent the grand awakening of everyoneelse.
這是你的意圖參與這個宏偉的覺醒，確實只有很少的人已經選擇或還未選擇不參與，請放心，你會醒來，因為這是你的意圖。不要焦慮或擔憂。你被神無限地愛著，沒什麼可以改變這個事實。這是神的意志讓你覺醒，因為你意圖決定，而你會的。任何的自我懷疑或無價值的想法可以安全地消散，因為神並不評判或譴責，他只是愛，這麼做，歡迎所有人進入愛的擁抱，這就是現實，天堂。那愛的擁抱是你最終，充滿喜悅的目標，吸引你穩定地朝向你離開的家。
If it is your intent to take part in this grandawakening, and there truly are very, very few who have alreadychosen or will yet choose not to partake, then rest assured, youwill awaken, because it is your intent. Donot be anxious or worried. You areinfinitely loved by God, and nothing that you can do will everalter that fact. It is God's Will that youawaken, and because you intend to awaken then youwill. Any self-doubt or thoughts ofunworthiness on your part can be safely dismissed because God doesnot judge or condemn, He only loves, and in so doing welcomes allinto the loving embrace that is Reality,Heaven. And that loving embrace is yourfinal and utterly joy-filled goal, drawing you steadily onwardstowards the Home you have never left.
伴隨著大量的愛，索爾 With so very much love, Saul.
原文：https://johnsmallman.wordpress.com/2015/04/27/love-is-vast/
通靈：John Smallman 翻譯：Nick Chan
沒有留言:
張貼留言