你存在的每個部分正快速地從曾經的所是轉變到所是。你們一些人質疑這個聲明，因為你沒有感到你預期的喜悅---因為3D的你懂得喜悅。相反，你的喜悅只有很少，隨著你調整到新的你。
Every part of yourbeing is shifting rapidly from what was to what is. Some of youquestion that statement for you have not felt joy to the degree youexpected – as 3D you understands joy. Instead,your joy is happening in milliseconds as you adjust to newyou.
你有沒有買過一些看似不太適合你的東西，卻發現這個東西恰恰是你渴望的只是沒有意識到而已？你現在就是這樣。恐懼，想要前進的不滿，都是成為你的你所有部分。
Have you ever boughtsomething seemingly not quite right for you only to discover thatobject was exactly what you were pining for but did not realizesuch was so? So it is for you now. The fear, the discontent ofwanting something to move to, are all part of you becomingyou.
你可能有過少許的喜悅和樂趣，從你的身體中輻射出。但總的來說，你的感受是，“這就是全部嗎？我工作幾十年來擺脫3D存在只為了來到這個不怎麼喜悅或有趣的點嗎？”
You probably haveglimmers of joy and fun that may even radiate throughout your body.But overall, your sensation is one of, “Is that all there is? Did Iwork for decades shedding my 3D being only to come to this point ofnot quite joy or fun – just there?”
你在把佔據主導地位的恐懼模塊與新的充滿活力的喜悅、樂趣、愛和豐盛模塊交換。只是你還未完全接納那些模塊，因為它們現在看似不怎麼舒服，但會成為你的整體，一旦你允許。
You are trading in your dominantfear modules for new vibrant joy, fun, love and abundance modules.It is just that you have not fully accepted those modules becausethey seem uncomfortable now, but will be your totality as soon asyou allow them to be.
這樣的聲明對你來說意味著你錯了或出問題了。當你收到新的電腦軟件，你難道不給予自己時間去學習，即使那段時間會是令人沮喪的？所以現在也是一樣。與其嚴斥自己沒有感覺奇妙，正如你相信其他人所是的---即使這不是真的---給予自己學習的時間。如果你還未體驗到一個突發的愛之湧入---如此地深刻弄得你想哭---或還未體驗到讓你笑上幾小時的樂趣或者還未體驗到你無法記起什麼是恐懼的愚蠢---你很快會的。
Such a statementappears to mean you are wrong or at fault. When you receive newcomputer software, do you not allow yourself learning time eventhough that time can be frustrating? So it is now. Instead ofberating yourself for not feeling wonderful as you believe everyoneelse is – even though such is not true– allow yourself learning time. If you have notyet experienced a sudden rush of love so deep you need to cry orsuch fun that you giggle for hours after or such silliness that youcannot remember what fear is – you soonwill.
對與大多數人來說，你新的你看似笨重，沒有一個樂趣或喜悅感。也許你甚至會感到乏味，當你在早上醒來。
For most, your newyou being seems cumbersome without a sense of fun or joy. Perhapsyou even feel a sense of drudgery when you awake in themorning.
這是因為你在學習新的你。學習從未停止。不像你的電腦，你無法關閉新的你，把它藏在衣櫥裡直到你有精力去學習如何使用它。新的你24小時運作。你要求了新的你，所以你在學習如何成為新的你。因為對一些人來說這看似不適當，你可以停止或緩慢進程。
Such is so becauseyou are learning about new you. Learning that never stops. Unlikeyour computer, you cannot turn new you off and hide it in thecloset until you have energy to learn how to use it. New you isfunctioning 24/7. You requested new you and so it is you arelearning how to be new you.
Because such seemsinappropriate for some, you can stop and/or slow theprocess.
困難的是你不再對3D感到舒適。你花費了幾個月的時間，也許即使幾十年將自己從那基於恐懼的世界移除。但，你新的你世界也不舒服。你感到好像自己處於內在的戰爭地帶。所以在某種意義上你是。因為你在重建自己，在內在移除3D的你的戰爭後。也許這個聲明看似戲劇性，但不是。
The difficulty is you are nolonger comfortable in 3D. You have spent months, perhaps evendecades removing yourself from that fear-based world. Yet, your newyou world is not comfortable either. You feel as if you are in awar zone within yourself. And so you are in a certain sense. Foryou are rebuilding your being after the war within yourself toremove your 3D you. Perhaps that statement appears a bit dramatic,but it is not.
這個階段不一定是容易的，因為你不知道要按什麼按鈕或要添加什麼碎片來讓自己快樂，充滿喜悅，你所預期的，在你開始這個轉變時。你如何創造新的你？
This phase is notnecessarily easy for you do not yet know what buttons to push orpieces to add to make you the joyful, fun-loving being youenvisioned when you started this transition. How do you create newyou?
你現在是你整體的總裁/CEO。所以首先你必須調整你的信仰和活動到管理你整體的那個人。然後你必須決定在你的片段中誰最好地準備和對新的你所是的眾多角色感興趣。你或你的其中一個片段希望成為一名參與觀察者嗎？一名觀察者？一名完全的參與者？你希望維持大多數的塵世整體嗎？或通過漂浮於宇宙做相同的事？這樣的任務如何與你的新角色有關？所有的因素在你的決定和感覺中。
You are now thepresident/CEO of the totality of you. So first you must adjust yourbeliefs and activities to that of one who is managing the totalityof you. Then you must decide who among your segments is bestprepared and interested in the multitude of roles that are new you.Do you or one of your segments wish to be a participant observer?An observer? A full participant? Do you wish to maintain the bulkof your totality of earth? Or to do the same by floating throughthe Universes? And how do such assignments relate to your new role?All factors in your decisions and sensations.
很有可能，你新的你被恐懼淹沒，關於“我沒有能力。我不夠勇敢，不夠明亮或不夠任何東西去這麼做。”當然這不是真的或你不會引入新地球並很樂意歡迎新的你。
Likely, your new youis overwhelmed with fears of, “I don't have the skills. I'm notbrave enough, bright enough or whatever enough to do so.” Of coursesuch is not true or you would not have introduced New Earth and soreadily welcomed new you.
把這個階段視為你夢想的工作第一天。當然，你不知所措。你需要發現和使用新技能。你需要接觸一個新的團體。在你內心深處知曉即使第一天看似不知所措，那些幫助你的人可以比你看到你內在更多的東西。讓自己犯錯，沮喪，成長到新的你。你會的。
Think of this phaseas the first day of the job of your dreams. Of course, you areoverwhelmed. You need to discover and use new skills. You need torelate to a new group of entities. And to know deep within you thateven though the first day seems overwhelming, those helping youunderstand can see more in you than you now see in yourself. Allowyourself to stumble, be frustrated and to grow into new you. And soyou will.
你已將新的你從盒子中取出，正隨機按按鈕希望某些東西發生。但，你所需要做的只是成為，按鈕會自動在對你來說適當的時機按下。
You have removed new you from thebox and are randomly clicking buttons hoping something will happen.Yet, all you have to do is be and the buttons will automaticallyclick at appropriate times for you.
你們那些感到自己空虛的人從未轉變---你們大多數人---在按太多的按鈕試圖伴隨著細微的成功離開空虛。
Those of you feelingyou are in a void that never shifts – most of you– are clicking too many buttons trying to moveout of the void with little success.
讓自己更多地漂浮。更多地休息---因為你所引入的新的你確實24小時地運作。更多地玩耍---這就是孩子學習的方式。孩子們醒來就會有目標，就像許多成人一樣是不是？孩子們不會伴隨著“今天會有什麼樂趣？”的想法醒來。
Allow yourself tofloat more. To rest a great deal more – for yourintroduction to new you is indeed 24/7. To play more– for is that not how children learn? Do earthchildren wake up with objectives as is true for many adults? Doearth children not instead wake up with thoughts of, “what will befun today?”
所以你們大多數人太費力。新的你是一個過程---而不是匆忙地完成。而是要測試、再測試並玩耍，當你有感覺時。因為確實，許多在發生而你不知情。不是因為這是必須的，而是因為你的睡眠狀態就像你的清醒狀態一樣也是個學習/成長的部分。
So it is that most ofyou are trying too hard. New you is a process –not to be completed in a rush. But to be tested and retested andplayed with when and if you feel like it. For indeed, much ishappening without your knowledge. Not because it has to, butbecause your sleep state is as much a learning/growing piece asyour wake state.
每個睡眠期間都是一個成長領域。每個清醒狀態（你感到沮喪的）是一個不被需要的恐懼部分。讓自己成長/學習/重新塑造你的存在。新的你並不是一個強制的前進。這是自愛的部分，成長到你所是的新的整體。沒有雇主鞭笞著，“你必須在明天完成這個否則你被炒魷魚了。”而是溫柔的新的你說，“也許這會是有趣的，有愛的。也許我想要試試這個或玩玩那個”。
Every sleep period isa growth arena. Every wake state in which you are frustrated is afear piece that need not be. Allow yourself to grow/learn/reshapeyour being. New you is not a forced march. It is a self-lovingpiece, growing into a new totality that is you. There are noemployers cracking the whip of, “You must complete this by tomorrowor you're fired.” Instead just gentle new you saying, “Maybe thiswould be fun and loving. Maybe I want to try this or play withthat.”
輕輕地、溫柔地、平和地是描述你會通過空虛的詞語。必須，現在，一定，是會幫助你處於空虛的詞語。就是如此。阿門
Gently, softly, peacefully arewords that describe how you will move through your void. Must, now,have to, are words that will help keep you in your void. So be it.Amen.
原文：https://lifetapestrycreations.wordpress.com/2015/05/04/youre-rebuilding-you/
You have removed new you from thebox and are randomly clicking buttons hoping something will happen.Yet, all you have to do is be and the buttons will automaticallyclick at appropriate times for you.
你們那些感到自己空虛的人從未轉變---你們大多數人---在按太多的按鈕試圖伴隨著細微的成功離開空虛。
Those of you feelingyou are in a void that never shifts – most of you– are clicking too many buttons trying to moveout of the void with little success.
讓自己更多地漂浮。更多地休息---因為你所引入的新的你確實24小時地運作。更多地玩耍---這就是孩子學習的方式。孩子們醒來就會有目標，就像許多成人一樣是不是？孩子們不會伴隨著“今天會有什麼樂趣？”的想法醒來。
Allow yourself tofloat more. To rest a great deal more – for yourintroduction to new you is indeed 24/7. To play more– for is that not how children learn? Do earthchildren wake up with objectives as is true for many adults? Doearth children not instead wake up with thoughts of, “what will befun today?”
所以你們大多數人太費力。新的你是一個過程---而不是匆忙地完成。而是要測試、再測試並玩耍，當你有感覺時。因為確實，許多在發生而你不知情。不是因為這是必須的，而是因為你的睡眠狀態就像你的清醒狀態一樣也是個學習/成長的部分。
So it is that most ofyou are trying too hard. New you is a process –not to be completed in a rush. But to be tested and retested andplayed with when and if you feel like it. For indeed, much ishappening without your knowledge. Not because it has to, butbecause your sleep state is as much a learning/growing piece asyour wake state.
每個睡眠期間都是一個成長領域。每個清醒狀態（你感到沮喪的）是一個不被需要的恐懼部分。讓自己成長/學習/重新塑造你的存在。新的你並不是一個強制的前進。這是自愛的部分，成長到你所是的新的整體。沒有雇主鞭笞著，“你必須在明天完成這個否則你被炒魷魚了。”而是溫柔的新的你說，“也許這會是有趣的，有愛的。也許我想要試試這個或玩玩那個”。
Every sleep period isa growth arena. Every wake state in which you are frustrated is afear piece that need not be. Allow yourself to grow/learn/reshapeyour being. New you is not a forced march. It is a self-lovingpiece, growing into a new totality that is you. There are noemployers cracking the whip of, “You must complete this by tomorrowor you're fired.” Instead just gentle new you saying, “Maybe thiswould be fun and loving. Maybe I want to try this or play withthat.”
輕輕地、溫柔地、平和地是描述你會通過空虛的詞語。必須，現在，一定，是會幫助你處於空虛的詞語。就是如此。阿門
Gently, softly, peacefully arewords that describe how you will move through your void. Must, now,have to, are words that will help keep you in your void. So be it.Amen.
原文：https://lifetapestrycreations.wordpress.com/2015/05/04/youre-rebuilding-you/
翻譯：Nick Chan http://blog.sina.com.cn/s/blog_bd4aebd60102vla9.html
沒有留言:
張貼留言