就像我們最大的喜悅是服務你，你也可以通過服務找到自己最大，最真實，最深
的喜悅。將你的一天臣服於最高的服務，然後看看許多的機遇如何呈現來讓你做出不同。Just as our greatest joy is serving you, you can find your greatest, truest, deepest sense of joy by being of service. Simply surrender your day to being of your highest service, and then see how many opportunities present themselves to you to make a difference.
當你臣服於最高的服務，你成為一個自願的助手，一個非抵抗和有愛的源頭能量面向，地球上的一名指引，可以用來幫助，無論是通過一個微笑，搭把手還是美麗的干預（對更嚴重的事物）。
When you surrender into being of your highest service, you become a willing helper, a non-resistant and loving aspect of Source energy, a guide on earth, available to be aligned to help, whether it be through a simple, loving act of service such as a smile or a helping hand, or a beautiful intervention to something more serious.
你不需要四處尋找機遇或人來拯救。一切所需是臣服於你一天的流動，伴隨著幫助的意願，宇宙會安排好那些交集，在最適合的方式中。
You do not need to run around looking for opportunities or people to save. All that is required is to surrender into the flow of your day with a willingness to help, and the universe will line up those intersections in whatever way is most appropriate.
你的行為不需要宏偉才能做出不同，親愛的。最簡單的善行會波及整個宇宙。即使你的一天看似提供了零個服務的機遇，你可以放心你的存在是你的貢獻，這總是足夠了。~ 大天使加百利
Your actions do not need to be grandiose to make a difference, Dear Ones. The simplest act of kindness sends ripples across the universe. And even if your day seemed to offer no opportunities to be of service at all, you can rest assured that your BEingness was your contribution, and that, always, is more than enough. ~Archangel Gabriel
原文：http://trinityesoterics.com/2016/11/02/daily-message-wednesday-november-2-2016/
翻譯：Nick Chan http://blog.sina.com.cn/s/blog_bd4aebd60102wv6t.html
沒有留言:
張貼留言