有人提問,“我如何能無條件地愛?為什麼我認為這很難?”讓我們來談論一下。
The question has been asked, “How do I love unconditionally? Why do I find it so hard?” We would like to address that today.
如果你沒有無條件地愛,這意味著你在有條件地愛。有條件的愛是大多數人所體驗的--- 如果你足夠好,你的獎勵就是愛,如果你不夠好,愛會撤回。這是為評判核心的體系。
If you are not loving unconditionally, that means you are loving conditionally. Conditional love is what the vast majority of you have experience with – the idea that if you are good enough the reward is love, and if you are less than good enough love will be withdrawn. This is a system with judgment at its core.
評判的解毒劑就是接納。你通過認識到每個人是自身道路的專家,有著自己的體驗清單來找到接納。接納認識到每個人和你一樣有能力,被愛和指引著,即使他們的選擇和你不一樣。它還認識到你不會知道其他人要體驗什麼?
The antidote to judgment is acceptance. You find your way to acceptance by recognizing that each and every person is the expert of their own unique path with their own to-do list of desired experiences. Acceptance acknowledges that each person is divinely capable and loved and guided just as you are, even if they are making choices different than what you would choose for yourself. It also recognizes that you are not qualified to know what others are on the planet to experience.
親愛的,如果你明白你處於肉身是來體驗無數只有物理化身才能提供的體驗的,每個人會無限地添加給整體,都不會弄糟情況,因為一切運動都是前進運動,你會發現更容易愛別人所處的境地。你會榮耀別人,無論他們如何呈現,作為自身光中的神聖完美存在,並專注於你唯一可以掌控的,就是自己。
Dear Ones, if you can come to understand that you are in the body to have the myriad of experiences only a physical incarnation can offer you, and that each of you are adding immeasurably to the whole and are truly incapable of messing things up because all movement is ultimately forward movement, you will find it far easier to love others exactly where they are. You will honour others, however they present, as divinely perfect beings in their own right, and place the focus on the one thing that you do have control over, which is yourselves.
當你對他人的期望替換成尊重,鼓勵,榮耀每條獨特道路的神性,你成為支持每個靈魂真正表達的人,這是你可以給予別人偉大的禮物。你的接納,信念,信任讓你成為無條件的存在,錨定家的能量,在真正支持每個人最高自我表達的方式中。
When your expectations of others are replaced with respect, encouragement, and honouring the sacredness of each unique path, you become a person who supports the true expression of each soul, which is one of the greatest gifts you can ever give another. Your acceptance, faith, and trust allows you to become the unconditionally loving being you seek to be, anchoring the energies of Home in a way that truly supports everyone in their highest expression of self. ~Archangel Gabriel
原文:http://trinityesoterics.com/2016/11/13/daily-message-sunday-november-13-2016/
翻譯:Nick Chan http://blog.sina.com.cn/s/blog_bd4aebd60102wvov.html
沒有留言:
張貼留言