神聖的臨在：Divine Presence,
感謝您把更多的明晰和覺知導入到我的心靈和意識中。我把我所有的工作提供給我的這位資深合夥人，來幫助我在每一天把所有事情的優先次序安排好。我要求以我內心的共鳴去理解和明白，超越質疑的陰影，於我精力所投注的地方對我來說什麼才是重要的。感謝您向我展現什麼事物將是最具有滋養的，並強化了我的全部，如此我便能夠帶給這個世界我能提供的最偉大的服務。
Thank you for assisting me in bringing more clarity and awareness into my heart and mind. I offer all my work to my Senior Partner to help me prioritize all that I do each day. I ask to know by resonance in my heart, beyond a shadow of a doubt, what is important for me to focus on. Thank you for showing me what will most nourish and enhance all that I am so I can bring into the world only that which serves in the greatest way.
我所採取的每種行動，讓我和所有的存有，都變得與造物主源頭更多的調和，也與我靈魂的目標處於校準對齊中。因為這些以及我所有的祝福，我向您表示感謝，感謝您，感謝您。正是如此。
With every action that I take, may I and all beings, become more attuned to Source energy and in alignment with our Soul's Purpose. For these and all my blessings, I say thank you, thank you, thank you. And so it is.
與那些對你確切真實的一切共鳴，並留下其他的。
Resonate with what is true for you and leave the rest.
親愛的朋友 : 每一天你都在接收著來自天使們的智慧和指引。有時候這份指引會來自你身邊的人--朋友，家人，老師，陌生人或是在明顯的地方所映入你眼簾的事物。有時候這智慧來自一種內在的督促。不論何時你接收到指引，如果你向內校準，你便會感到一種共鳴之感，於此時的它所來自的是一個真理的處所。可稱呼這為你的“神之覺察”。創造你自己的細微跡象，它使得你能夠當某件事情對你感知正確的時候予以確認。隨後你便獲得一種方法確實的明白，在所有時刻裡什麼才是源自於你最高的利益。
Dear One, Every day you receive wisdom and guidance from the Angels. Sometimes this guidance comes from those around you — friends, family, teachers, strangers or signs in obvious places. Sometimes this wisdom comes as an inner urging. Whenever you receive guidance, if you tune within, you will feel a resonance when it is coming from a place of truth. Call this your "God check." Create your own little sign that you can recognize when something is right for you. Then you have a way to really know what it is in your highest good at all times.
對你來說在你遭遇心智的活動之前去做這份“神之覺察”是很重要的，因為頭腦有時創造出的是混淆。它體現的是心靈與無限的智慧所處的調和。這便是你所接收到的真理。許多次那些對你來說屬於最高利益的一切也許並非是最合乎常理的行為。你必然會樂意去從事於內在深度共鳴的一切，作為你將採取的最合適的行動。
With every action that I take, may I and all beings, become more attuned to Source energy and in alignment with our Soul's Purpose. For these and all my blessings, I say thank you, thank you, thank you. And so it is.
與那些對你確切真實的一切共鳴，並留下其他的。
Resonate with what is true for you and leave the rest.
親愛的朋友 : 每一天你都在接收著來自天使們的智慧和指引。有時候這份指引會來自你身邊的人--朋友，家人，老師，陌生人或是在明顯的地方所映入你眼簾的事物。有時候這智慧來自一種內在的督促。不論何時你接收到指引，如果你向內校準，你便會感到一種共鳴之感，於此時的它所來自的是一個真理的處所。可稱呼這為你的“神之覺察”。創造你自己的細微跡象，它使得你能夠當某件事情對你感知正確的時候予以確認。隨後你便獲得一種方法確實的明白，在所有時刻裡什麼才是源自於你最高的利益。
Dear One, Every day you receive wisdom and guidance from the Angels. Sometimes this guidance comes from those around you — friends, family, teachers, strangers or signs in obvious places. Sometimes this wisdom comes as an inner urging. Whenever you receive guidance, if you tune within, you will feel a resonance when it is coming from a place of truth. Call this your "God check." Create your own little sign that you can recognize when something is right for you. Then you have a way to really know what it is in your highest good at all times.
對你來說在你遭遇心智的活動之前去做這份“神之覺察”是很重要的，因為頭腦有時創造出的是混淆。它體現的是心靈與無限的智慧所處的調和。這便是你所接收到的真理。許多次那些對你來說屬於最高利益的一切也許並非是最合乎常理的行為。你必然會樂意去從事於內在深度共鳴的一切，作為你將採取的最合適的行動。
你內在的神知道這些答案。在你能夠聽到它們之前，不過，也可以採用一點小小的祈禱讓你處於抉擇的時刻，特別是你從身邊許多善意的人們那裡得到的建議卻處於衝突中時。花時間根植於心中，如此你便能夠明白什麼對你才是真實的。
It is important to do this "God check" before your mental activity is engaged, because the mind creates confusion at times. It is the heart that is in tune with Infinite Intelligence. This is where you receive your truth. Many times what is in your highest good may not be the most rational of acts. You must be willing to do that which resonates deep within as the most appropriate action for you to take. The God within you knows the answers. Before you can hear them, however, it may take a little prayer you make to yourself in moments of decision, especially when you are receiving conflicting advice from many well-meaning people around you. Take the time to center within, so you can know what is true for you.
練習 Practice
一個小小的儀式也許對你要處於的“停止”會有幫助，深呼吸一次，並對你自己說：“我內在的神聖知道在這種局勢中的真相”。再深呼吸幾次並繼續你生命的進程。你會感到你內在的一種共鳴--那對你來說真實的知曉。你越行動在這份共鳴中，這種感受會變得更為強烈。要心甘情願越來越多的跟隨你心靈告知你為正確的事情去行動，而不是追隨你的理性思維或是你身邊之人的建議。
It is important to do this "God check" before your mental activity is engaged, because the mind creates confusion at times. It is the heart that is in tune with Infinite Intelligence. This is where you receive your truth. Many times what is in your highest good may not be the most rational of acts. You must be willing to do that which resonates deep within as the most appropriate action for you to take. The God within you knows the answers. Before you can hear them, however, it may take a little prayer you make to yourself in moments of decision, especially when you are receiving conflicting advice from many well-meaning people around you. Take the time to center within, so you can know what is true for you.
練習 Practice
一個小小的儀式也許對你要處於的“停止”會有幫助，深呼吸一次，並對你自己說：“我內在的神聖知道在這種局勢中的真相”。再深呼吸幾次並繼續你生命的進程。你會感到你內在的一種共鳴--那對你來說真實的知曉。你越行動在這份共鳴中，這種感受會變得更為強烈。要心甘情願越來越多的跟隨你心靈告知你為正確的事情去行動，而不是追隨你的理性思維或是你身邊之人的建議。
沒有比你自己更清楚什麼對你來說才是真實的最高利益，這時你便處於和源頭所有生命之間的無限連接之中。請求這份連接變得強烈和清晰。
One little ritual that may be helpful for you is to stop, take a deep breath, and say to yourself: "the God within me knows the truth in this situation." Take several deep breaths and continue with your life process. You will feel a resonance within yourself that is your true knowing. The more you act on this resonance, the stronger it will become. Be willing more and more to do that which your heart tells you is right for you, rather than following your rational thoughts or the suggestions of those around you. No one knows more than you do what is truly in your highest good, when you are in that infinite connection to the Source of all life. Ask for this connection to be strong and clear.
很有幫助的是對於來自造物主的清晰方向給予先行的感謝態度。這創造出一種能量的頻率與你心中和你的周圍，允許天使們帶給你必要的支持。一份感恩的態度在經歷長途的跋涉之後才在你生命中最希望呈現的事物上予以體現。請十分的清楚你所希望的品質，諸如喜悅，智慧，愛，豐饒與和平。所有這些品質代表著宇宙中那些一直可為你所用的能量。你必須直接的邀請它們，為了接收它們。你也需要不斷保持你精力關注的焦點返回到你真正希望的事情上，而不是聚焦在那些你並不希望於你生命中呈現的事情上。
如此，這些我們所建議的步驟，為了在你的生命中帶來更高層次的指引便是：
It is very helpful to give thanks in advance for clear direction from God. This creates a frequency of energy within and around you that allows the Angels to bring you assistance. An attitude of gratitude goes a long way to bring about that which you most want in your life. Be clear about the qualities you want, such as joy, wisdom, love, prosperity and peace. All of these qualities represent the energy of the universe that is always available to you. You must ask for them directly in order to receive them. You also need to keep bringing your focus of attention back to what you want, rather than focusing on what you don't want in your life. So the steps we are suggesting in order to bring about a higher level of order in your life are:
停下來---深呼吸---詢問----給予感謝，隨後欣然的樂意在一種你從未認為可能的層次上去接收。允許大天使們的宇宙能量在你的生命中運作。
Stop, breathe, ask, give thanks, and then be willing to receive on a level you have never believed possible. Allow the universal energy of the Archangels to work in your life.
這時你便體現出意圖的這份高層境界，你將開始感受於你內在最高真理的共振。並自這一地點萌生出神聖且正確的行動。請記住今天來自大天使加百利的信息：
與那些對你確切真實的一切共鳴，並留下其他的。
One little ritual that may be helpful for you is to stop, take a deep breath, and say to yourself: "the God within me knows the truth in this situation." Take several deep breaths and continue with your life process. You will feel a resonance within yourself that is your true knowing. The more you act on this resonance, the stronger it will become. Be willing more and more to do that which your heart tells you is right for you, rather than following your rational thoughts or the suggestions of those around you. No one knows more than you do what is truly in your highest good, when you are in that infinite connection to the Source of all life. Ask for this connection to be strong and clear.
很有幫助的是對於來自造物主的清晰方向給予先行的感謝態度。這創造出一種能量的頻率與你心中和你的周圍，允許天使們帶給你必要的支持。一份感恩的態度在經歷長途的跋涉之後才在你生命中最希望呈現的事物上予以體現。請十分的清楚你所希望的品質，諸如喜悅，智慧，愛，豐饒與和平。所有這些品質代表著宇宙中那些一直可為你所用的能量。你必須直接的邀請它們，為了接收它們。你也需要不斷保持你精力關注的焦點返回到你真正希望的事情上，而不是聚焦在那些你並不希望於你生命中呈現的事情上。
如此，這些我們所建議的步驟，為了在你的生命中帶來更高層次的指引便是：
It is very helpful to give thanks in advance for clear direction from God. This creates a frequency of energy within and around you that allows the Angels to bring you assistance. An attitude of gratitude goes a long way to bring about that which you most want in your life. Be clear about the qualities you want, such as joy, wisdom, love, prosperity and peace. All of these qualities represent the energy of the universe that is always available to you. You must ask for them directly in order to receive them. You also need to keep bringing your focus of attention back to what you want, rather than focusing on what you don't want in your life. So the steps we are suggesting in order to bring about a higher level of order in your life are:
停下來---深呼吸---詢問----給予感謝，隨後欣然的樂意在一種你從未認為可能的層次上去接收。允許大天使們的宇宙能量在你的生命中運作。
Stop, breathe, ask, give thanks, and then be willing to receive on a level you have never believed possible. Allow the universal energy of the Archangels to work in your life.
這時你便體現出意圖的這份高層境界，你將開始感受於你內在最高真理的共振。並自這一地點萌生出神聖且正確的行動。請記住今天來自大天使加百利的信息：
與那些對你確切真實的一切共鳴，並留下其他的。
When you come from this high level of intention, you will begin to sense within you the resonance of your highest truth. And from this place comes Divine Right Action. Remember your message from Archangel Gabriel today:
由 Shanta Gabriel 於2015年6月28日傳遞
譯者U2覺醒 http://blog.sina.com.cn/s/blog_bd4aebd60102vpzv.html
沒有留言:
張貼留言