2015年7月4日 星期六

【大天使加百利】2015年7月3、4日信息

我們明白你們許多人已經厭倦了看似無止境的釋放進程。
但如果你放下釋放的想法,作為日常的瑣事,並開始視它為美妙的展開會如何?如果你視它為打開一個美麗的禮物,品味每一層,作為發掘底下隱藏的輝煌之樂趣會如何?因為這就是你們在做的---在幾個世紀的期待後,你很開心剝去隱藏真理和美麗的一切(你自身神性的),這樣你就可以最終在人類形式中表達它。~大天使加百利


We understand that many of you are weary of what seems to be an endless releasing process. But what if you let go of the idea of releasing as a chore, and started to look at it as delicious unfoldment? What if you saw it as unwrapping a beautiful present, savouring each layer as part of the fun of discovering what glory lies underneath? Because that is truly what you are all doing – after centuries of anticipation, you are delightedly peeling back everything that was hiding the truth and beauty of your own divinity so you can finally express it in human form. ~Archangel Gabriel


原文:http://trinityesoterics.com/2015/07/03/daily-message-friday-july-3-2015/

翻譯:Nick Chan  http://blog.sina.com.cn/s/blog_bd4aebd60102vq7f.html


親愛的一們,啟蒙進程更多地是關於存在而不是行為。更多地是關於流動而不是強迫。更多地是關於喜悅而不是掙扎。更多地是關於擁抱光而不是對抗黑暗。是關於發掘你所是的真理。是關於視愛為偉大的擴張器,放大器,療癒師,統一者和連接器。是關於願意成為宇宙的舞伴---總是支持和協助你回歸自己的宏偉進程。~大天使加百利

Dear Ones, the enlightenment process is more about being than doing. More about flowing than forcing. More about joy than struggle. More about embracing the light than fighting the darkness. It is about discovering the truth of who you are, and who you have always been. It is about seeing love as the great expander, magnifier, healer, unifier and connector. It is about being a willing dance partner with a universe that has always been there to support and assist you in this magnificent process of coming home to yourself. ~Archangel Gabriel


原文:http://trinityesoterics.com/2015/07/04/daily-message-saturday-july-4-2015/

沒有留言:

張貼留言