很久前就回到了地球，以便處於人類之中直到時間的盡頭。我是黑暗時代的光明，我是艱難時刻的良善，我是仇恨被贖回，人類拾起朝向光的道路時刻中的愛。
Returned to earth a long time ago in order to remain among human Beings until the end of time.I am the Light in a time of darkness, I am goodness in a time of hard heartedness and I am Love in a time when hate is redeemed and when mankind takes up the path toward the Light.
我是每個探索者的方向，我是每顆心的道路---渴望著神和天堂。
I am the orientation for every seeker,I am the way for every heart, which aches for God and longs for Heaven.
今天這個渴望永恆的火焰在你之內被喚醒，這樣你就可以在這些天保持警惕，當你在內在和外在遭遇新的挑戰時，當你在內在和外在面對自己的小我或感到暴露於一個充滿自負的世界時。
And today this flame of longing for eternity is being awakened in you, so that you remain vigilant in these days, when you encounter new challenges on the inner as well as the outer, and when you face on the inner as well as the outer your own ego, or you feel exposed to a world full of egotism.
現在我朝向那些光之實體，準備攜帶光的人，已經意識到他們一部分自我的人，開始減少給予小我的力量並把自我向後推的人。此刻許多的光之人物，這是第一時刻和最後時刻的光之實體，不僅享受處於自身的光中，還自滿地把它帶到自己面前並說：“看，我所實現的，看，我所完成的，看，我所是的，看，我所完成的，看…”較低自我升起，神聖自我被忽視，直到它萎縮。
And now I direct myself to those Light entities, who already carry the Light, who have already realized parts of their self, and who begin now to concede power to their ego and push back their self. Many Light figures of this time, it is the light entities of the first and last hours, not only enjoy themselves in their light, instead also carry it conceitedly in front of them and they say: “Look, what I have achieved, look, what I have done, look, who I am, look, what I accomplish, look…., look”. The lower self rises up and the divine self is neglected until it is atrophied.
這裡描述的是什麼？ What is described here?
這裡談論的是光之實體萌發的小我成癮，現在需要對抗這個進程。這是一個沉思，很重要的，因為愛的道路應該被維持，光之世界應該被進入。
Here it is talked about the budding ego-addiction of light entities and it is now necessary to work against this process. It is a reflection, which is of great significance, as the path of Love shall be maintained and the world of the Light shall be entered into.
你的小我擁有什麼樣的力量？ What Kind of Power does your Ego have?
任何在自大方式中把他的“精神成功”和“神奇能力”帶入世界和人類中的人，就是這裡提及的人，這些人被邀請去檢查這個情況。你的小我在生活中擁有什麼樣的力量？這是問題中的問題。
Whoever carries his “spiritual successes”, his “magic capacities” in a self-important manner into the world and among human Beings, is meant, and these human Beings are invited here to examine themselves regarding this circumstance.What kind of power does your ego have in your life? This is the question of questions in the time of times.
你允許自己神聖的意識什麼樣的力量？這很容易區分，因為：小我行為的地方，自我消退。意味著：小我把自己宣稱為一件“好事”，你可以在人類之中看到。
And what kind of power do you allow your divine consciousness? It is easy to distinguish this, because: Wherever the ego acts, the self fades. Meaning, the ego claims a “good deed” for itself and you can see it in human Beings .
一件好事，來自自我，只留下一個踪跡：愛之光，沒有陰影。
A good deed, which comes from the self, leaves only one trace behind: the Light of Love without shadows.
這也可以在人類之中看到。意味著：“一件好事”的動機是多方面的，今天被呼籲去檢驗這些動機。回到充滿光的行為的原點，跟隨你真正的動機，認識到這個進程中成長的可能性。
This can also be seen in human Beings. Meaning further: The motives for a “good deed” are manifold and today it is called for to examine these motives. Go back to the origin of a light-filled action, follow your true motives and recognize the possibilities for growth in this process.
在“我”而不是“我是”站在生命中心的地方，對神的追踪丟失，內在的光消退。通過黑暗遲鈍能量的道路被注定。
Where the “I” instead of the “I AM” stands in the center of a life, the trace to God is lost and the Light on the inside fades. The path through the sluggish energy of darkness is predestined.
把自己放到他人面前，同胞人類，兄弟姐妹的人，會被反制；任何把自己提高於他人的人，吹捧自己能力的人，會被揭穿，因為真理的時刻也會揭示這些謊言。
Whoever puts oneself in front of others, fellow human Beings, brothers or sisters, will be handed back; whoever elevates self above others, who touts one's abilities like puffery, will be unmasked, because the time of truth also reveals these lies.
我朝向那些光之實體，基於特殊能力的，把自己提高於其他人的。我引導轉變的紫羅蘭火焰，我共事的，進入那些人的心，猛撲向同胞人類的，缺乏寬恕，友善與溫柔特性的。
I direct myself toward those light entities, which, based on specific abilities, lift themselves above other human Beings. I direct my violet ray of transformation, which I am working with, into the hearts of those human Beings, who pounce their fellow human Beings and lack attributes like lovingness and kindness, forgiveness and mildness:
自由於小我的虛榮。自由於自大，回到謙虛戰士的道路---明白這個世界的歷程，可以看入人類的心。如果你缺乏友善，那麼就獲得它。如果你缺乏同情，就獲得它。
Liberate yourself from the vanity of the ego.Liberate yourself from arrogance and come back to the path of the humble warrior, who understands the course of this world and who can look into the hearts of human Beings. If you lack kindness, then acquire it . If you lack compassion, attain it.
天堂王國如何能伴隨著過度的小我進入？因此我請求所有人檢驗自己，根據當前的情況。把光指引到你的內在。依舊還有機會，依舊還有足夠的時間，依舊還有時間去回頭。
這書寫在永恆的編年史中：先知會下降，光戰士會留在後面，因為他們給予自己成癮而不是神。
How can the kingdom of Heaven be entered with an excessive ego? Therefore I ask all human Beings to examine themselves according to the presented circumstances. Direct the Light toward your innermost. There is still an opportunity for it, there is still sufficient time for it , and there is still time to go back or to turn around.
It is written in the chronicles from eternity for this time: Prophets will fall and light warriors will remain behind, because they have given themselves to self-addiction instead of to God.
這被宣布，這被給予！ It is announced, and it is given!
從現在起給予你“充滿光的”行為一個新的署名，從而將它們自由於小我的陰影。小我在天堂沒有容身之處，會在光中溶解，就像早晨的霧。
From now on give your “light-filled” deeds a new signature, whereby you free them from the shadows of the ego.The ego has no place in Heaven and dissolves in the Light, like the morning fog.
我是觀音 I am MASTER KWAN YIN
原文：http://lichtweltverlag.blogspot.co.at/2015/07/ego-addiction-of-light-warriors-lady.html
通靈：Jahn J Kassl 翻譯：Nick Chan
沒有留言:
張貼留言