的血管，你前進的追求始於你…伴隨著能量和精力，在你所有的交涉和工作中直到完成。
I AMGaia, your Earth Mother and I come to you today bearing fruits oflove to each of you.
Just as the waters oflife flows through your veins, your quest to move forward beginswith you… with energy and vivacity moving through you in all thatyou tackle and work through until completion.
每一天都是一個美麗,絕佳的機遇去做出改變，對你個人的生命之網。每次你做出堅實的決定並堅持到最後,你改變你的方向,給你的生命之網帶來改變。
Every new day is abeautiful, golden opportunity to make changes to your own personalweb of life. Every time you make a solid decision and stick with itto the end, you alter your direction and bring change to your lifeweb.
即使改變對一些人來說很慢，改變依舊在他們周圍發生。沒什麼永遠不變，正如你知曉的一切都是無常。無論你生活中發生了什麼，很重要去記住一切都是暫時的---親愛的，你唯一無法控制的就是任何暫時的時刻會持續多久。這表示視每天每時每刻為一個禮物的重要性。不要把它浪費在瑣碎的嫉妒，自大無禮的行為或者評判你的地球同胞不完美。
Even if change isslow for some people, change is still occurring all around them.Nothing stands still forever, as you know all is impermanent. Nomatter what is going in your life, it is important to keep in mindall is temporary—the only thing dear ones that you have no controlover is how long any temporary moment will last. What thissignifies is the importance of treating each moment of each day asthe gift it is. And not to squander it over petty jealousies,egotistic rude behaviour or to criticize your fellow earth -mate fornot being perfect.
親愛的一們,很重要,在你希望被對待的方式中對待他人。如果你想要人們對你友善和慈悲，你就必須採用一個友善和慈悲的外表與方式，對所有人和生活而不是挑剔。
It is vital dearones, precious citizens of Earth to treat others in the mater youwish to be treated. If you want people to be kind and compassionatetowards you, then you must adopt a kind and compassionate outlookand manner towards all people and life instead of picking andchoosing .
隨著你每天重新創造你的生命之網，想想你跟隨的道路：它是出於他人的說服還是來自另一個人甚麼是正確的概念指南？每個人對什麼是正確的有自己的理念.很重要去考慮他人的方式可能並不適合你。去知道什麼適合你就是去知道你的所是，你想要實現什麼，實現你的目標就是意味著敞開接收，清楚你心的努力。
As you re-create yourWeb of Life every day, consider the path you are following: Is itdue to the persuasion of someone else or from the guidelines ofanother person's concept of what is right? Every person has theirown idea of what is right for them. It is important to take intoconsideration that another person's way may not really be best foryou. To know what is best for you is to knowing who you are, whatit is you want to achieve and the means to achieve your goals thatare open to receive and to give light from the effort of yourheart.
在你們之中有著許多deceptors和冒充者,他們鼓勵你去跟隨半真半假的真理,為了他們的利益,假裝關心，但隨著時間的推移，他們展示他們真正虛偽的色彩。當你跟隨你的心，聆聽它在吸引你前往何方，你會驚訝地發現自己懷疑他們功績的真實性並朝向發展和成長的新領域。
There are manydeceptors and masqueraders among you, they encourage you to followhalf-truths for their own benefit, pretending to care but over timethey show their true colours of falseness. When you follow yourheart and listen to where it is drawing you towards, you might justbe surprised to find yourself doubting the authenticity of theirmerits and heading towards new territory of development andgrowth.
你心的韻律與地球的能量同步。通過跟隨你的心，你在讓你的本質浮現。你的本質不需要與跟隨著競爭，不需要優越感，因為你的本質視每個人為美麗和獨特。
The rhythm of yourheart is in sync with the energies of the Earth. By following yourheart, you are allowing your natural self to emerge. Your naturalself needs not to compete for followers, and has no need for airsof superiority as your natural self sees every person as beautifuland unique.
你的生命之網不應該精確地匹配任何人的。它應該是真實和獨特的。就像你和他人不一樣，你們的同一性會讓你們接近彼此，團結尊重；通過幫助，聆聽，理解彼此學習和成長。
Your web of life isnot supposed to be an exact match to anyone else's. It is supposedto be authentic and unique. And just as your uniquenessdistinguishes you from others, it will be your sameness that willdraw you closer, to unite respectfully; learning and growing byhelping , listening and understanding one another.
把改變帶入生活並不需要為一個複雜的進程。它僅僅是選擇什麼讓你感覺完整，什麼並不帶來傷害，什麼鼓勵希望、平和、愛和慈悲。
Bringing change intoyour life does not have to be a complicated process. It is merelychoosing what it is that makes you feel whole, what does not bringharm and what encourages hope, peace, love andcompassion.
記住，你們每個人都要為自己生命之網的展開，什麼改變可以改善它負責。當你帶來一致的改變，你的能量餵養他人的能量並授權他們。經常更新的能量爆發看似無中生有，但它會幫助提升積極前進的人。
Remember, each of youare responsible for how your web of life unfolds and what changescan be made to improve it. When you bring change that isconsistent, your energy feeds other peoples' energy and empowersthem. Quite often the burst of renewed energyseems like it comes out of nowhere, but it's the helping lift ofanother who is also pushing positively forward in theirlife.
永遠不要懷疑你能量的力量，隨著你全身心地應用它。這是你的生活，你的旅程，這取決於你去做出最好的選擇，在每時每刻，知曉你在讓生命之網更加強大，更加有彈性，當問題升起。當麻煩到來，不要害怕幫助之手，它可能會很好地成為你所需要的錨。
Never doubt thestrength of your energy as you apply it with whole-heart effort. This is yourlife, your journey and it is up to you to make the best choices youcan at every moment, knowing you are making our web of lifestronger and more resilient for when problems arise. And whentrouble does come your way, don't fear a helpful hand, it very wellmay be the anchor you need at that moment.
原文：http://lightworkers.org/channeling/215208/beautiful-unique-you
通靈：Julie Miller 翻譯：Nick Chan
沒有留言:
張貼留言