2015年7月14日 星期二

麥基洗德20150712 努力的必要性

隨著你進行生活,你會遇到許多人,你會驚訝一些人對追求的奉獻---它們可以
是運動,學識,工藝,做飯等等。觀察他們的絕對專注和奉獻,以便實現他們的夢想,抱負或目標。

As youjourney through life you will meet many people, and you will beamazed at some of them for their dedication of theirpursuits – they might be athletics,academics, crafts, cooking, etc. Observing from them absolute focusand devotion in order to achieve their dreams, ambitions orgoals.


他們深度,衷心地渴望實現還指引了他們的努力。當它是你全心全意想要的,伴隨著你存在的每個纖維,就沒有浪費時間或精力。當你致力於去實現,你把所有的努力帶入每個步伐和呼吸。沒有精神指導有必要來告訴你如何奉獻自己,你早已知曉什麼是實現你夢想,抱負或目標的所需。你強烈的渴望,使你能夠應用完全的專注,帶來內在深處恆常的努力,來自你內心最深處,提供你固有的知曉---你可以,你會成功。

Theirdeep, heart-felt desire to achieve also guides their effort. Whenit is something you want heart and soul, with every fiber of yourbeing, there is no waste of time or energy. When you are dedicatedto achieve, you bring all your effort into every step and breath.No spiritual coaching is necessary to tell you how to devoteyourself, you already know what is needed to achieve your dreams,ambitions or goals. Your keen sense to achieve, enables you toapply complete focus, bringing forth consistent effort that comesfrom deep inside you, from the deepest recess of your heart,providing you with the innate knowing that you can and willsucceed.


有一些親愛的靈魂與一些特性做鬥爭,比如紀律,奉獻,專注和其他的特性---以便實現任何的夢想,抱負或目標。對於那些沒有如此決心的人很重要去看入內在深處,清理任何精神和情緒的混亂。一旦內在的清理完​​成,剩下的就是對你所是和你想要做什麼的一個更好的知曉,你願意全心全意地投入,伴隨著恆常的努力,直到你完成目標,夢境或抱負。

There are some dearsouls that struggle with traits like discipline, dedication, focus,and other attributes that are necessary in order to achieve anydream, ambition or goal. It is important for those that don'talready such determination to look deeply within themselves, toclean up any mental and emotional clutter. Once the inner cleanupis done, what is left is a better knowing of who you are and whatyou want to do that you are willing to apply all your heart andsoul effort into, with consistent effort until you fulfill yourgoal, dream or ambition.


親愛的一們,很重要去為可能的事故做好準備。一路上會有錯誤的發生,錯誤是必須的,來教導你紀律的重要性,不要被引誘。隨著你致力於一個目標,夢想或抱負,記住花些時間每天陪伴自己。找到一個時間,在每一天去恢復你的活力,去實踐自愛和自我同情。建立一個你願意堅持的議程,會不斷地提供你新的理解,從你所有的努力中。

It is important dearones to prepare yourself for possible mishaps. There will bemistakes taken along the way, mistakes that are necessary thatteach you the importance of discipline and not giving intotemptations. As you work on a goal, dream or ambition, remember totake some quality time with yourself every day. ​​Find a time thatyou can give to yourself at the same time each day to renew yourenergies and to practice self-love and self-compassion. Establish aroutine that you are willing to adhere to and that will constantlyprovide you with new understanding from the full effort yougive.


親愛的一們,當你想要實現,你應用的你努力會對結果產生巨大的影響。真心想要實現某些東西,點燃你的熱情去成功和授權你的奉獻,致力於你啟動的目標。伴隨著每一步中的每個努力,以便實現目標,夢想或抱負的任何部分,你也在發展寶貴的能力,這將有助於實現你心的渴望。

When you want toachieve dear ones, the effort you apply makes a huge difference onthe outcome. Wanting to reach something with your whole being,fires up your passion to succeed and empowers your dedication anddevotion to the purpose you have set in motion. With every effortin every step that you take in order to achieve any part of yourgoal, dream or ambition you are also developing precious abilitiesthat will be useful to fulfilling your hearts' desire.


當你付出100%的努力,你就會知道你面前的道路是你的。在實現任何目標,夢想或抱負的每一步中你所投入的也會幫助你吸引支持,不僅是來自他人敦促你繼續的支持,還有來自你內在自我的支持,相信你可以,你會。你有能力去實現你的目標,但除非你嘗試,否認你永遠不會知道。

When your efforts are100%, you then know the road before you is yours. What you put intoeach step to reach any goal, dream or ambition will also help youto attract support, and not just support from other people urgingyou on, but support from your inner self, believing that you canand that you will. You have the power to achieve your goals, butunless you try, you will never know.


原文:http://lightworkers.org/channeling/215062/necessity-effort

通靈:Julie Miller    翻譯:Nick Chan

沒有留言:

張貼留言