2016年8月23日 星期二

【大天使加百利】2016年8月20、21日信息

親愛的,你的進化進程是關於找到進入更大平衡的道路。你與他人關係的平衡。你
與自己關係的平衡。通過擁抱你的人類和精神面向的平衡。與你服務的平衡,這樣你的努力會授權和提升每個涉及的人。

Dear Ones, your evolution process is about finding your way into greater balance. Balance in your relationships with others. Balance with your relationship with yourself. Balance by embracing both your human and spiritual sides. And balance with your service so that your efforts empower and uplift everyone involved. ~Archangel Gabriel


原文:http://trinityesoterics.com/2016/08/20/daily-message-saturday-august-20-2016/

翻譯: Nick Chan    http://blog.sina.com.cn/s/blog_bd4aebd60102wquo.html


如果你在授權的方式中看向生活中的改變,我們建議你寫下所有自我限制的信念和自我談話 --- 自然發生在你頭腦中的喋喋不休,總是包含某種原因,為什麼你無法進化超越不想要的或你如何欺騙自己去相信你不夠好。在每個對話後騰出一個空間。

If you are looking to change your life in a very empowering way, we suggest you write down all of your self-limiting beliefs and I am statements – the chatter that automatically goes on in your mind that always contains some kind of reason why you can ' t evolve beyond what is unwanted or how you trick yourself into believing you are somehow not good enough. Leave a space after every statement that comes to you.


然後,檢驗每個對話,問自己,這是真的嗎?這真的是我想要創造的嗎?什麼是更好的感受?我做出了什麼新的宣稱?如果對話是別人對你說的傷害的話,問這是真的嗎?這個人認識真正的我嗎?他們有資格評判或評論我的道路和真理嗎?他們是我渴求的榜樣嗎?(提示:如果有人評判你,他們自動地不再能看到真正的你的層面運作。如果能,他們只會提供愛和接納,視你為神聖完美的)。

Then, examine every statement and ask yourself, Is this true? Is this really what I wish to create? What would be a better feeling statement? What is a new declaration I can make? If the statement is something hurtful someone else said to you , ask Is this true? Does this person even know the real me? Are they qualified to judge or speak about my path and my truth? Are they an example of what I aspire to be? (Hint: if someone is judging you they are automatically not operating at a level that is able to see you in your truth. If they were, they would only offer love and acceptance and see you as the perfect and divine being you are.)


寫下所有頭腦中跑動的東西,讓你感覺不好或限制的。當你這麼做,寫下與你所是,你真正想要體驗之物對齊的對話。感受你的中心,你內在的知曉,當你評估每個對話。比如,一個信念,如果你相信別人你總是會失望。這是真的嗎?不,當然不。不知道有著安全和值得信賴的人存在。所以也許你可以改變那個信念,我明智,伴隨著洞察力信任。我輕易地讓周圍充滿奇妙,支持的人,完全值得信賴的。這難道不感到輕盈,更授權嗎?

Just write down all the things that run through your mind that make you feel less than or limited in any way. When you are done doing that, write underneath each statement what is in line with who you really are and what you really want to experience . Feel into your centre, into your inner knowingness, as you assess each statement. For example, a belief may be you will always be let down if you trust people. Is that really true? No, of course that isn ' t true. You know that there are safe and trustworthy people in the world. So perhaps you could change that belief to read, I trust wisely and with discernment. I easily surround myself with wonderful, supportive people who are completely trustworthy. Doesn ' t that feel lighter and more empowered?


隨著你經歷所有的信念和自我談話,你會開始看到它們是如何地限制。重寫你的信念,就像你對任何的肯定,伴隨著專注於積極,你希望體驗的。你會開始感到更輕盈,尤其在你心之中央,隨著你發現完美符合你的重寫。

As you go through all your beliefs and self talk, you will start to see how limiting they really are. Rewrite your beliefs as you would any affirmation with a focus on the positive, and what you wish to experience. You will start to feel lighter , particularly in your heart centre, as you find the rewrites that fit you perfectly.


然後你就能走得夠遠去完全摧毀舊的信念,弄一本書或列表,關於你新的自我聲明。你可以寫下來,在房子周圍貼上,或把它們當作咒語或肯定,隨便什麼都行。

Then you could even go so far as to completely destroy the old beliefs and keep a book or a list of all of your new declarations of self. You could write them out and post them around your home, or use them as new mantras or affirmations , whatever feels best to you.


我們嘗試展示你,你完全可以放下舊的,選擇如何你的,此時此刻。你就是這麼強大,我們希望你給予自己許可去閃耀,在慶祝你榮耀神奇自我的方式中創造。

What we are trying to show you is you are completely able to let the old go and choose what is a match to you in this right Now moment. That is how powerful and capable you are, and we wish for you, more than anything, to give yourself permission to shine and create in ways that celebrate your glorious, wonderful selves. ~Archangel Gabriel


原文:http://trinityesoterics.com/2016/08/21/daily-message-sunday-august-21-2016/

翻譯: Nick Chan    http://blog.sina.com.cn/s/blog_bd4aebd60102wqzc.html

沒有留言:

張貼留言