2015年12月6日 星期日

【大天使加百利】2015年12月4、5日信息

許多的人生體驗並不知道如何實踐自愛。它們充滿了別人的愛,關懷和行為,它們完全迷失在混亂中。你們許多人開始明白自己同等重要,但只是不知道怎麼做。

So many of the human experience don 't know how to practice self-love. They have become so consumed with the love, care, and behaviour of others, they have become completely lost in the shuffle. Many of you are starting to understand that loving yourself is equally important, but simply do not know how to do so.


愛自己意味著你開始考慮自己的需求。這意味著你開始關心你對事物的感受,花時間聆聽那些情緒。這是關心,支持和鼓勵自己。這是接納自己為你真正所是的神性碎片,慶祝你剛發現的自己是多麼地奇妙。

To love yourself means that you start to consider your own needs. It means you start to care about how you really feel about things, and take the time to listen to those emotions. It is caring, supporting and encouraging yourself. It is accepting yourself as the slice of divinity you truly are, and celebrating the wonder you are that you have just discovered.


“但我們如何做到這些事呢?”你問道。這是關於把自己放到自身的愛之旋轉中。這是成為自己的指導,自己的天使,自己最好的朋友,自己的父母。這是把你慷慨給予他人的愛同樣地給予自己。~大天使加百利

“But how do we do all those things?” you ask. It is about putting yourself on your own rotation of love. It is becoming your own guide, your own angel, your own best friend, your own loving parent. It is taking the love you so freely give to others and applying liberally to self. ~Archangel Gabriel


原文:http://trinityesoterics.com/2015/12/04/daily-message-friday-december-4-2015/

翻譯:Nick Chan   http://blog.sina.com.cn/s/blog_bd4aebd60102w6oa.html


親愛的一們,你是一個徹底的奇蹟,如你所是。你是人類形式中的神性碎片,一個細胞與系統伴隨著光與魔法的編織,由愛創造---地面人員的其中之一,無畏地在地球上驅動著深刻的轉變。你的一個驚人,輝煌的生物,無限地迷人和可人。所以我們這麼地愛你。是時候也這麼去愛你自己了。~大天使加百利

Dear One, you are a complete miracle, just as you are. You are a slice of divinity in human form, a compilation of cells and systems held together with light and magic, made ​​of love – a member of the ground crew, fearlessly driving the profound Shift on your planet. You are a breathtaking, glorious creature, endlessly fascinating and delightful. This is why we love you so. Don't you think it's time you love yourself, too? ~Archangel Gabriel


原文:http://trinityesoterics.com/2015/12/05/daily-message-saturday-december-5-2015/

沒有留言:

張貼留言