2015年12月16日 星期三

【大天使加百利】2015年12月15、16日信息

如果你最終讓自己療癒他人造成的傷口,這並不意味著你認為所發生的是可以的。
這只是意味著你承擔起了自己有愛的指導和父母的角色,決定選擇療癒而不是傷痛。你完全有能力創造一個安全空間去這麼做,去釋放痛苦的枷鎖,將你與他人捆綁在一起的。你可以慶祝你永恆的完整,可以回到你喜歡的真理之中。找到你的方式去擁抱神聖完全的模版和福祉,讓自己拾起任何體驗的禮物,放下其他的,親愛的一們,這就是自由。~大天使加百利

If you finally allow yourself to heal from wounds that were inflicted from another, it does not mean that you think what happened was okay. It simply means that you have assumed the role of loving guide and parent for yourself and have decided to choose healing over hurt. You are completely capable of creating a safe space for yourself to do so, and to release yourself from the chains of pain that bind you with another. You can celebrate the fact that you are eternally whole and can centre yourself back into that truth whenever you like. Finding your way back to embracing your divine template of wholeness and wellness allows you to take the gift of any experience and leave the rest behind, and that, Dear Ones, is freedom. ~Archangel Gabriel


原文:http://trinityesoterics.com/2015/12/15/daily-message-tuesday-december-15-2015/

翻譯:Nick Chan    http://blog.sina.com.cn/s/blog_bd4aebd60102w7iv.html


親愛的一們,在你生活中出現的你不想要的東西是無意識創造的。你們許多人給自己施加難以置信的壓力,現在你擁有了吸引力法則的知識,不要去關注你不想要的。注意到不想要的是人類體驗的一部分。注意到你不想要的是很正常的。這不是一個問題。問題是當你的專注太多消耗在不想要的上面。
Dear Ones, the things that you do not want that appear in your life have been created unconsciously. Many of you put incredible pressure on yourselves, now that you have a working knowledge of the Law of Attraction, to pay no attention to what you do not want. Noticing what is unwanted is very much part of the human experience. It is normal to notice what you do not want. That is not a problem. Where it becomes a problem is when your focus becomes consumed by what is unwanted.


如果有著不想要的東西進入你的意識,這只是在給予你明晰。這可以是一件大事,如果你視它為某種創造工具,可以作為跳板到達你希望體驗的東西。我們不會建議你處於否定的狀態。我們請求你實踐意識,以及強大的力量去創造符合你所是,你希望前往之地的能量匹配。

If something has come into your awareness that is undesirable, it is simply occurring to give you clarity. It can be a great thing if you see it as a creation tool that can act as a springboard to what you DO wish to experience. We are never going to suggest you walk around in a state of denial. We are asking you to practice awareness, and your considerable power to create what is a true energetic match to who you are and where you wish to go.


每一次你認識到不想要的,然後重新不同地選擇,你在超越無意識創造的無力進入有意識創造的真實力量,這是一件輝煌的事情。~大天使加百利

Each time you acknowledge what is unwanted and then redirect to choose differently, you are stepping beyond the powerlessness of unconscious creation into your authentic power of conscious creation, which is a glorious thing to behold. ~Archangel Gabriel


原文:http://trinityesoterics.com/2015/12/16/daily-message-wednesday-december-16-2015/

沒有留言:

張貼留言