2015年12月22日 星期二

【大天使加百利】2015年12月20、21日信息

親愛的一們,有著一個能量基礎,來自你希望作為一個開明的人所希望體驗之物。
這個基礎由對齊,平和,接納,無條件之愛組成。如果你開始感到失去平衡或不知所措,這是一個跡像你離開了對齊,是時候花點時間去回到那堅實的基礎了。

Dear Ones, there is an energetic foundation from which all the things you wish to experience as enlightening human beings is built upon. This foundation consists of alignment, peace, acceptance and unconditional love. If you are starting to feel out of balance or overwhelmed, it is a sign that you are out of that alignment and it is time to take a moment to get back onto that firm foundation.


如果你難以安定自己來回到對齊,讓自己去體驗平和,接納和愛,對你的靈魂來說是療癒的潤滑油,就呼喚我們來協助你。這是我們的榮幸和喜悅來支持你,在這樣的方式中,我們很高興,每一次你記得來請求總是可供你使用的幫助。~大天使加百利

If you are having trouble settling yourselves enough to get back into the alignment that allows you to experience the peace, acceptance and love that is such healing balm for your soul, simply call on us to assist you. It is a great honour and pleasure for us to support you in such a way, and it delights us every time you remember to ask for the help that is always readily available to you. ~Archangel Gabriel


原文:http://trinityesoterics.com/2015/12/20/daily-message-sunday-december-20-2015/

翻譯:Nick Chan   http://blog.sina.com.cn/s/blog_bd4aebd60102w83i.html


親愛的一們,你無法通過對抗不想要的來做出改變。這麼做會讓你處於你試圖超越的本質之中。真正持久的改變來自創造一個支持你希望體驗之物的基礎,從那剩下的會自然而來地到來,伴隨著輕盈和流動。

Dear Ones, you simply cannot make changes by pushing against what is unwanted. To do so keeps you engaged in the very essence of what you are trying to move beyond. True, lasting change comes from creating a foundation that supports what it is you wish to experience, and from there the rest will come automatically and naturally, with ease and flow.


讓我們舉個例子。你無法創造耐心的能量,通過對抗急躁。對抗任何東西肯定會給予你更多相同的東西。急躁表明了接納的缺乏,也就是你所尋求之物的本質。

Let us give you an example. You cannot create the energy of patience by pushing against impatience. Pushing against anything is sure to get you more of the same. Impatience indicates a lack of acceptance, which is the essence of what you are looking for.


接納是一個神奇的能量,會導向許多你所尋求的屬性。接納是一個信念和信任的展示,一個對評判的反對,一個平和的錨定。這是添加完全的接納,會成就無條件的愛。

Acceptance is a wonderful energy that will lead to many of the attributes you are seeking. Acceptance is a demonstration of faith and trust, an anti-dote to judgment, and an anchor of peace. It is the addition of complete acceptance that makes love unconditional .


所以,親愛的一們,如果生活中有著你希望改變的重複元素,我們建議你尋找接納的基本元素,看看什麼丟失了,因為一旦你擁抱一切的神聖完美,就真的沒有什麼好對抗的。~大天使加百利

So, Dear Ones, if there are recurring elements in your life that you would like to change, we suggest you look for the base element of acceptance and see if that is what is missing, for once you embrace the divine perfection of all, there really is nothing left to push against. ~Archangel Gabriel


原文:http://trinityesoterics.com/2015/12/21/daily-message-monday-december-21-2015/

沒有留言:

張貼留言