【大天使加百利】2015年12月22、23日信息

親愛的一們，你無法探究進入樂趣的方式。想想孩子課間休息的時候。他們全身心
地擁抱當下時刻，毫不費力地從一個活動移動到另一個，把時間花在感到最愉快的東西上面。

Dear Ones, you cannot analyze your way into having fun. Think of children leaving a school for recess. They whole-heartedly embrace the Now moment, effortlessly moving from activity to activity, spending time in whatever they feel is most enjoyable.


樂趣是臣服的流動。它無法被迫使或抑制，因為真正的樂趣擁有自己的生命。讓自己設置內在的GPS去玩樂，看看它會帶你去哪！伴隨著孩子的無憂無慮，知曉如果你嘗試某些東西，並不喜歡它，你可以嘗試別的。存在，敞開，喜悅，因為這就是你完全擁抱生活以及它所提供的一切的方式。~大天使加百利

Fun is a surrendered flow. It cannot be forced or constrained, as true fun takes on a life of its own. Allow yourself to set your inner GPS to fun and see where it takes you! With the carefree abandon of a child, know that if you try something and don't like it you can simply try something else. Be present, be open, and be joyful, for you that is how you fully embrace life and all it has to offer. ~Archangel Gabriel


原文：http://trinityesoterics.com/2015/12/22/daily-message-tuesday-december-22-2015/

翻譯：Nick Chan   http://blog.sina.com.cn/s/blog_bd4aebd60102w8fd.html

親愛的一們，讓我們提醒你，你的道路會自我修正。讓這沉澱一會兒。偏離你的真正所是和你來地球上所做的是不可能的，因為你會變得很不舒服，會馬上重新定向。你明白了嗎？你的不適只是一個重新定向的工具，意在於讓你選擇自己的對齊和真理。從這個點，你可以對自己更加善良和不那麼苛刻，開始真正關注你的感受，最後給予自己許可去選擇舒適和喜悅的道路。~大天使加百利

Dear Ones, let us remind you that your paths are self correcting. Allow that to sink in for a moment. It is impossible for you to stray too far from who you really are and what you are on the planet to do because you would become too uncomfortable and would redirect in no time. Do you see? Your discomfort is simply a redirectional tool designed to get you to choose your alignment and your truth. From this viewpoint you can be kinder and easier on yourselves, start to really pay attention to how you are feeling, and finally give yourself permission to choose a path of comfort and joy. ~Archangel Gabriel


原文：http://trinityesoterics.com/2015/12/23/daily-message-wednesday-december-23-2015/ 

翻譯：Nick Chan    http://blog.sina.com.cn/s/blog_bd4aebd60102w8in.html