Under God's Protection. Begin to genuinely capture the facts in this world, look at what is and liberate yourself from any illusion.
我是巴巴吉 I am BABAJI
向我走來，我期待著你。如果你尋求保護，你會在我這裡發現。我要在這則簡短的信息中將你的注意力指向哪裡？
Come to me, I expect you. If you seek protection, you will find it with me.Whereon do I point your attention in this short message?
1.)我們正接近暴風雨的時刻，這意味著，為此做好轉變。如何做呢？把你的生命完全交到神的手裡。
1.) We are approaching stormy times and it means, to prepare yourself well for it. How? Whereby you put your life totally into God's hands.
2.)地球完全地改變，沒有石頭會保持不動。這意味著每一個人必須向新情況和触發這些的事件調整自己。如何做？伴隨著神的幫助，在神的保護下。
2.) The earth changes completely, no stone remains on another. This means for every human Being that he must adapt himself to new conditions and to the events, which trigger these. How? With God's help and under God's protection.
在這則信息中，我呼喚你把自己完全放在神的屋簷下，把你的生命完全交給神。這是最佳的時機。
In this message I call on you to put yourself wholly under God's roof and to turn your life entirely over to God. It is highest time for it.
太多的人已經忽視了這麼去做，因為他們選擇（自我授權）自強，把神存在於你的生活中排除在外。
Too many human Beings have omitted to do so, because they have the opinion that self-empowerment excludes God's presence in your life instead of including it.
真正自我授權（自強）的是那些，發現自己與神合一的人，因為神和自我授權的人是一。
Truly self-empowered are those, who find themselves in oneness with God, because God and the self-empowered human Being are one.
自我授權 Self-Empowerment,
因此一個個體人類是孤獨的，留給自己的是一個謬論。這條路會領向沮喪，遠離充滿光的領悟道路。你和神是一！你的光和神的光是一，你的愛和神的愛是一。力量由神給予了你，自我授權是它的開端。
Whereby an individual human Being is alone and is left to his own devices is a fallacy. This path leads to frustration and to turning away from the light-filled path of realization. Your self and God are one! Your Light and God's Light are one , your Love and God's Love are one. Power is given to you from God and self-empowerment is the initiation for it.
但自我授權從未被描述為神的缺失，因為你自己就是神聖的。沒有了神，你什麼都不是，一切都不存在。伴隨著神，通過神，一切意識到生命，你的生命收到光。
But self-empowerment is never described as a condition of God's absence, because you yourself are divine. Without God you are nothing and everything is nothing. With God and thro ugh God everything is awakened to life and your life receives Light.
自我授權意味著在與神的合一中體驗自身。與神的分離被提升，人類覺醒，意識到自己的起源。
Self-empowerment means to experience oneself in oneness with God. The separation from God is lifted, human Beings are awake and are conscious of their origin.
這是道路，這是對此正確的理解。這個無神的世界需要自我授權的人---明白生命是崇高的，是對地球的一個服務。沒什麼需要再去完成，但這要伴隨著完全的奉獻和力量。
This is the way and this is the right understanding for it.This godless world needs self-empowered human Beings, which understand life as worship and as a service for earth. Nothing more needs to be done, yet this with full devotion and strength.
第一時刻與最後時刻的光戰士，有時候感到被天堂拋棄，被呼喚完全涉及神，擺脫依舊存在的信仰模式以及不恰當的療癒期望。
The light warriors of the first and last hour, which sometimes feel abandoned from Heaven, are called to get entirely involved with God and to shake off still existing belief patterns as well as inappropriate healing expectations.
錯誤理解的自我授權加強了小我身體。正確應用的自我授權加強了與神的捆綁，滋養了靈魂，在與神的合一中被體驗。新人類誕生，黃金時代的道路已被鋪就。
Falsely understood self-empowerment strengthens the ego body. Correctly applied self-empowerment strengthens the binding to God, nurtures the soul and is experienced in oneness with God. The new human Being is born and the path for the Golden Age has been paved.
來到我的屋簷下，因為對你來說不可能的，對我來說可能的，一個人無法完成的，我會完成它。在此刻服務的光戰士，面對著不同的能量。這樣你可以無損傷地克服這個階段，有必要去呼喚神，把自己完全交給他。誰知曉你？神。誰關心你？神 !
Come under my roof, because what is impossible for you, is possible for me and what a human Being cannot accomplish, I fulfill it. Light warriors, who are in service in this time, are confronted with different energies. So that you may overcome this phase without injury, it is necessary to call on God and to entrust yourself entirely to HIM. Who knows you? God. Who cares for you? God.
誰在你的生活中無處不在？神 ! Who is omnipresent also in your life? God.
相應地行為，相應地調整自己，享受你所有神聖道路上的全面保護。每一個危險被禁止，任何的侵犯被無效化，對選擇神，在心中攜帶神的人！
你從未被拋棄！讓自己進入對神不可逆轉的信任中。準備進入永生！
You are never left on your own! Empower yourself to enter into the deep irreversible trust in God. Be ready for the initiation into immortality.
思考這個真理，相應地行為 ！ Think about this truth and act accordingly.
我無限地愛著你 I love you infinitely
巴巴吉 BABAJI
原文：http://lichtweltverlag.blogspot.co.at/2015/12/who-cares-for-you-babaji.html
通靈：Jahn J Kassl 翻譯：Nick Chan
沒有留言:
張貼留言