Release any need to cling to the status quo. You are beingasked to let go into the power of Light, which will allow you tolive in your Truth.
這是一段嶄新的時期，這是一個全新的時刻。當你黏著於“現狀”，你便粘附在過去的行事方式中。有時候持有住舊有的方式，這會讓你感到安全。改變會是令人害怕的，然而，你們的世界難道不是恆久的在轉變中？緊緊抓住“當前的現狀”，你就粘附在某件事曾經習慣的想法中，而這時你卻擁有這力量在這當下的時刻裡把它變得更好。
It is a new time. It is a new moment. When you cling to the statusquo, you are clinging to the way things used to be. Sometimes itfeels safer to hold to the old way. Change can be frightening andyet, is your world not changing constantly? In holding on to thestatus quo, you are clinging to a thought of how something used tobe, when you have the power to change it for the better this verymoment.
在你的想法中存在著“回天之力”。一個想法，諸如向宇宙送出的一份祈禱，尋求你所希望的結果。如果你的想法是無意識的，如果恐懼在你的思維中扮演著一份重要的角色，便影響了你所尋求的這件事物，你害怕它進入你的生命中。
There is tremendous power in your thoughts. A thought islike a prayer to the universe, asking for what you want. If yourthoughts are unconscious, if fears play a large part in what goeson in your mind, in effect you are asking for the things thatfrighten you to come into your life.
恐懼之心便是安於現狀的所屬物，以及對於未知看似最大的恐懼。然而，不可能總是讓你知道其事物真切的樣子。你被要求放下你的恐懼，從而允許光的力量，神的指引，滋養你，保護你。
“放手”是步步漸進的過程。它是對生命流動的臣服。放手，走入到光中，它是自你的內心深處每時每刻都在流動著的神之愛。這神聖的臨在僅僅是恆久不斷的處於轉變的期間。它是一份你能夠信任的真理。難道不是光與愛的力量比起恐懼和質疑擁有著更為偉大的吸引力？正是你粘附於“欠缺/需要”的事物中，永遠不想改變，卻實際拖累了你。
Fearis part of the status quo and the greatest fear seems to be of theunknown. Yet it is not possible to always know exactly what is tobe. You are being to asked to let go of your fears and to allow thepower of the light of God to guide, nourish and protect you. Letting go is a moment to moment process. It is surrendering to theflow of life. Let go into the light, which is the flow of Godmoving within you at every moment. The Divine Presence is the onlyconstant in the midst of change. This is a truth you can trust. Isnot the power of light and love a greater attraction than fear anddoubt? It is your attachment to wanting things never to change thatholds you back.
僅僅單純的詢問，自更高的力量和天使那裡你到底想要什麼。你所需要的所有支持對你都是可行的，只要你提出詢問。當你從陳舊的恐懼和黏著中解放自己，你就會明白自你的真理中所含有的喜悅和自由。你的真理總是會使你快樂，同時這份“神聖的意志”為你而設立，每時每刻，神都希望你能夠幸福快樂。
祈禱以你的真理生活在光中。明白，你受到著神聖的指引，任何時候。尋求支持去放手那不再服務於你的恐懼。允許天使的恩典與你通力合作，並清楚的明白你被深深的愛著。
Simplyask clearly for what you want from the Higher Power and the Angels.All the assistance you need is available to you, if you but ask.When you are free from old fears and attachments, you will know thefreedom and joy of your truth. Your truth is always what makes youhappy, and this is Divine Will for you at all times—God wants youto be happy. Pray to live in the light of your truth. Know that you are divinelyguided at all times. Ask for assistance to let go of fears that nolonger serve you. Allow the grace of the Angels to work through youknowing you are profoundly loved.
記住：Remember:
請釋放任何黏著於“現狀”的需要。你們被要求放手，繼而走入到光的力量中，它允許你生活於你的真理中。
Release any need to cling to the status quo. You are being asked tolet go into the power of Light, which will allow you to live inyour Truth.
由 Shanta Gabriel 於2015年6月14日傳遞
譯者U2覺醒 http://blog.sina.com.cn/s/blog_b9a886d70102vh4f.html
沒有留言:
張貼留言