Excitement mounts asthe moment for “The Event” approaches. Many of you are not feelingthe excitement, and it seems to you that the imminence ofhumanity's awakening has been horribly overstated.
它沒有！試圖釋放對一個時間線的需求，因為它非常堅定地將你錨定於幻像中，你正從中覺醒的。這有點像你的鬧鐘響了之後，你按下了小睡片刻的按鈕，隨著你呻吟“還早呢！”你們許多人非常舒服地打著盹兒，隨著你抱怨沒什麼事會發生。
It has not! Just try to releaseyour need for a time-line because it anchors you very firmly in theillusion from which you are in the process of awakening. It is alittle as though your alarm clock had rung to wake you but you hitthe snooze button as you groaned “not yet!” Many of you are far toocomfortable snoozing on as you complain that nothing of note isever going to happen.
記住，你所專注的就是你會體驗的，所以專注於從夢中醒來的意圖，因為這就是你化身前來要做的。人類會與你一起覺醒。
Remember, what youfocus on is what you experience, so focus on your intent to awakenfrom the dream, because that is what you incarnated to do. Andhumanity will awaken with you.
只有一個意志，神的意志。你總是與他的意志對齊，因為你與他不可分離地合一，就像你被創造的樣子，沒什麼可以改變。當然這看似並非如此，隨著你繼續維持和緊抓分離的夢境。這是一個非常令人信服的夢，一個絕對的噩夢---背叛、痛苦、苦難；一個不間斷的現實否認是你在對這個幻象的維持中定期重申的基本意圖。
There is only One Will, God's. Youare always in alignment with His Will because you are inseparablyOne with Him, just as you were created, and nothing can changethat. Of course this does not seem to be the case as you continueto maintain and cling to the dream of separation. It is a veryconvincing dream, an absolute nightmare of betrayal, pain, andsuffering; and an ongoing denial of Reality is an essential intentthat you regularly reaffirm in the maintenance of thisunreality.
你們的現代心理學會向你證實，否認是認知失調的一部分，你的基本信仰彼此衝突的狀態，你必須強力地否認一個來讓自己相信另一個，如果你可以生活於任何形式的自我和平。無論如何，這只是暫時的解決方案，更加強烈地否認需求，最終會導致成癮或精神錯亂。
Your modernpsychologists will confirm for you that denial is part of cognitivedissonance, the state in which your basic beliefs are in conflictwith each other, and you have to deny one forcefully to enable youto believe in the other if you are to be able to live in any formof peace with yourself. However, this solution is only temporary,and the need to engage in denial intensifies, leading eventually toaddiction and or insanity.
正如我們經常說的，幻像是瘋狂的，你真的不再想要維持它，你想要醒來。在你的內心深處，神聖的愛之火焰總是燃燒著，已經越來越難以去忽視它。這是愛，光，如此地強烈，無法再被忽視，只能被否認，直到內在的不和諧變得無法忍受，無法維持，它的光芒會淹沒一個人。
As we have said so often theillusion is insane, and you no longer truly want to maintain it,you want to wake up. Deep within you the flame of divine Love isalways burning, and it is becoming increasingly difficult for you,for any human to ignore It. It is Love, a Light that is so intenseIt cannot be ignored, It can only be denied until the dissonancewithin becomes unbearable, unmaintainable, and Its brillianceoverwhelms a person.
個人的災難，比如危重的疾病或事故，失去心愛的人或者瀕死體驗可以發起一個從否認狀態（看似很好地服務了一些人的）中的突破。當這發生，這會是一個驚人的震驚！
A personalcatastrophe such as a severe illness or accident, the loss of aloved one, or a near death experience can initiate a breakout fromthe state of denial that seems to have served someone well. Whenthat happens it is wonderfully shocking!
人類集體決定覺醒，它目前正處於把那個決定生效的狀態。因此許多奇怪和混亂的事件在你周圍展開，看似怪異和無關聯的。
世界各地的人們正改變他們的態度和行為，看似無法解釋地，他們在放棄或重新定義他們長期保持為公眾形象的畫面，隨著他們“走出來”，讓內在的愛被看到並公開地表達。
Humanity hascollectively made the decision to awaken and it is presently in theongoing state of putting that decision into effect. As a resultmany strange and confusing events are unfolding around you, eventsthat seem weird and unconnected.
People everywhere are changingtheir attitudes and behaviors, seemingly unaccountably, and theyare giving up or redefining the images they have long maintained astheir public personae as they “come out” and allow the Love burningwithin them to be seen and expressed publicly.
所以空氣中的興奮越來越普遍，幾乎每個人都能感到但難以用話語形容，一個看似忍耐不住的感受，通過日常生活中任何“正常”的事件。看似沒什麼改變，但一切感覺很不相同。
也許更適合說，一個急切地期待而不是興奮，但一個興奮感在建立，很快會來臨。
That is the reasonfor the increasingly pervasive air of excitement that nearlyeveryone is feeling but cannot put adequately into words, a feelingthat appears unsupportable by any “normal” occurrences in dailylife. Nothing seems to have changed, and yet everything feels quitedifferent.
Maybe it would bemore appropriate to say that an air of eager anticipation is abroadrather than excitement, but a sense of excitement is building andwill soon be uncontainable.
你一直在祈禱和希望回歸現實，從分離的時刻開始。在幻像中看似發生了恆久，但事實上它只不過是一個片刻。
對你來說非常困難去弄明白那巨大的時間差異，因為時間是幻象的堡壘之一，就像它一樣是不真實的。
You have been praying and hopingfor a return to Reality since the moment of separation. Within theillusion that appears to have occurred eons ago, but in Truth itwas but a moment ago.
It is extremelydifficult for you to make sense of that enormous time discrepancybecause time is one of the bulwarks of the illusion, and like it isunreal.
然而，你們都體驗時間不斷地飛逝或溶解，使它看似非常真實。但你們現代科學表明了它是虛幻的，一個由純粹的能量所組成（實際上感覺起來非常堅固，非常真實）的環境中的一個相對的組件，在相對少量的聯合中形成了一顆行星，在看似浩瀚的真空中。
Nevertheless, you allexperience time constantly passing or dissolving, making it appearvery real. But your modern science has shown that it is unreal, arelative component of an environment that is composed purely ofenergy that appears to be and in fact feels very solid, very real, in the relatively small quantities that coalesce to form a planetin the vastness of seemingly empty space.
你們一些人做過一些可怕的夢，關於跌入無盡的黑暗真空，你完全地孤單，這就是幻象最初如何被體驗的…什麼都不是！這太極端，所以你把物質建立到幻像中，正如它的所是，給予了你讓你抓取的東西。
Some of you have had terrifyingdreams of falling endlessly through dark empty space where you areutterly alone, and that was how the illusion was experiencedoriginally– as nothing! That was too extreme andso you built physicality into the illusion to, as it were, give yousomething to hold on to, to cling to.
在萬古的時間中，幻象發展，就像在大爆炸理論中描述的，提供了一個你選擇玩耍的分離遊戲可以成長和發展的環境，在一定程度上迫使了恐懼，純粹地空虛，虛無和分離。
在最初和恐怖的驚愕後，你做出決定返回統一，為此幻象發展看似提供了一條道路或展示了道路。
Over eons of time theillusion developed, as suggested in the Big Bang theory, to providean environment in which the game of separation that you chose toplay could grow and develop, reducing to a certain extent the senseof terror that pure emptiness, nothingness, separation initiallyestablished.
After that initialand horrifying shock you made the choice to return to Unity, and todo so the illusion was developed to seemingly provide a path orshow the way.
歷史述說了許多古代文化的嘗試，通過發明神（你可以交流的，如果你適當地行為，或者你可以祈禱將你從看似真實和危險的幻像中解救的）來定義和人性化現實。
History tells of the many attemptsthat ancient cultures over the eons have made to identify andpersonify Reality by inventing gods with whom you could communicateif you behaved appropriately, or to whom you could pray fordeliverance from the illusion which seemed so real andthreatening.
你總是處於神之中，因為，正如你被經常告知的，神，愛，純粹的能量就是一切萬有，這在任何方式中都是無限制的，就是這樣！
You are always in thePresence of God, because, as you have so often been told, God,Love, pure energy is all that exists, and It is totally unlimitedin any way, It just is!
你被那個神聖的狀態永恆地擁抱和包裹著，在無限的喜悅中有愛地持有著，在現實中，一切處於完美不變地和諧。但幻象就像一個沉重的面紗，插入你和神之間，你現在處於將它移除的進程。
You are eternallyembraced by and enveloped in that divine state, lovingly held ininfinite joy, in Reality where all exists in perfect unchangingharmony. But the illusion is like a heavy veil that you insertedbetween yourself and God, and you are now in the process ofremoving it.
正如我們所說，時間就如與源頭，神分離一樣是幻象，只是一個短暫地遠足---到並不存在的地方，緊隨而至的就是你即刻地返回現實。
這有點像進入另一個房間去拿你的眼鏡，書本，錢包，而到那個房間的時候卻忘了要拿什麼，一個短暫的意識和記憶喪失發生。這就是幻象---一個短暫的意識或記憶喪失！
As we have said, time is asillusory as the illusion, and your separation from Source, fromGod, was but a momentary excursion into a place that does not existfollowed by your instant return to Reality.
It was a little likewhen you go into another room to get your spectacles, a book, yourwallet, and on arrival you forget what you came for, a fleetinglapse of consciousness and memory occurs. That is what the illusionis – a fleeting lapse of consciousness ormemory !
現在是時候從那個記憶喪失中恢復了，你在感到一個期待或期望感。這個感受一直與你同在，隨著你生活無數的生世---“我感覺很肯定什麼東西丟失了，但是什麼呢？”所以你轉向了你的起源，你的精神實質來尋求幫助。
Now it is time foryou to recover from that memory lapse, and you are feeling a senseof anticipation or expectation. That feeling has always been withyou as you have lived your countless human lives– “I feel sure that something is missing, butwhat?” And so you have turned to your origins your spiritualessence for assistance.
那個精神實質就是與神合一，與所有的造物合一，所以當你聯繫一個最喜歡的聖賢，指導，天使或逝去的愛人，在祈禱中，或當你進入內在到達你最神聖的聖殿，你事實上在與真正的你接觸，與神不可分割的面向，這是你神聖和永恆的本質。
That spiritual essence is One withGod, with all of creation, and so when you contact a favoritesaint, a guide, an angel, or a departed loved one in prayer, orwhen you go within to your most holy sanctuary you are in factmaking contact with the real You, the unseparated aspect of Godthat is your divine and eternal nature.
永遠不會改變的你，你只是得了一個短暫的記憶喪失，你就要從中醒來的，隨後現實的意識會流入將你充滿無限的喜悅。不要再按下小睡片刻的按鈕，是時候醒來了，再次享受那統一意識。你那歡迎著你的家會震驚你。
Who You are neverchanges or alters, you just had a momentary lapse of consciousnessfrom which you are about to awaken, and then awareness of Realitywill come flooding in filling you with untold joy. Don't hit thesnooze button again, it is time to wake and enjoy Unityconsciousness once more. Your welcome Home will astoundYou.
你珍愛的兄長，耶穌 Your loving brother,Jesus.
原文：http://goldenageofgaia.com/2015/06/01/jesus-via-john-smallman-you-are-always-in-the-presence-of-god/
通靈：John Smallman 翻譯：Nick Chan
沒有留言:
張貼留言