當你內外都感到積極，生活通過一個樂觀的色彩被看待。令你擔憂的並不被負面想法所阻礙，隨著你建設性地漫步通過每個生活帶給你的情況。在積極的精神中開始每一天會迫使你去看到事物中的光，鼓勵更深層次的幸福和滿足。
Having a positive attitude does help you to flow through life much more easily than always greeting life with moans and groans of disharmony. When you are feeling positive inside and out, life is seen through an optimistic scope of colour. What worries you have are not hindered by negative thinking as you meander constructively through each situation life brings you. Beginning each day in a positive spirit compels you to see the light in things, encourages deeper happiness and satisfaction.
儘管生活會帶給你一些具有挑戰性的需求和艱難的困難與磨難，通過扭轉任何的消極態度並看到事物的積極面向，你在幫助自己更加建設性地思考；足夠激勵地去實現你擱置一旁的目標或任務，在你充滿各種不和諧時。親愛的一們，最棒的部分就是積極的態度促進幸福。
Even though life can bring you some challenging demands and difficult trials and tribulations to go through, by turning any negative attitude around and seeing the positive side of things, you are helping yourself to think more constructively; to be motivated enough to achieve goals or tasks you might have put aside if you were filled with any kind of disharmony. The best part dear ones is that a positive attitude promotes happiness.
當你的心態樂觀，積極，充滿喜悅，它與你積極地共事。你曾經只看到失敗的地方，通過嘗試伴隨著一點點信念和一點點的希望，你可能會更進一步。變得積極滋養你充滿希望，堅韌的精神…讓你能夠克服許多的障礙。你越相信自己，你越開心，一個快樂的你，一個積極的你。發展和維持一個積極的態度提供你許多有幫助的益處，能夠促進自尊和自信，這樣你就可以找到內在的力量去搜尋和探索新的解決方案，學習認識到每時每刻都有著如此多的奇妙機遇等待著你去認識和行動。
When your mindset is upbeat, positive and joy-filled, it works positively with you. Where you at one time only saw failure, by trying with a little faith joined with a little hope you just might progress a little further. Being positive nourishes your hopeful, persevering spirit…giving you the ability to overcome many obstacles. The more you believe in yourself, the happier you become and a happy you, is a positive you. Developing and maintaining a positive attitude provides you with many helpful benefits that boost self -esteem and confidence so you can find the inner-strength to search and explore new solutions and learn to recognize each moment has so many wonderful opportunities just waiting for you to realize and act upon.
如果你總是鬱鬱寡歡，看到事物的消極面，維持持久的快樂成為一件苦差事，不再是令人享受的。在生活中感到悲傷是再自然不過的事情，但你不一定要留在那個悲傷，絕望的狀態。你是來發光，富有創造性，探索新的方式---鼓勵和促進幸福，這樣你就可以看到生活充滿許多的機遇---有潛力把你的生活變得更好。通過看到事物光明的一面，你在所在之處看到光。當你在積極的能量上流動，你的態度是明亮的，與生活以及你對世界改變的看法處於和諧。當你可以在積極的光中看待世界，你也會不一樣地看待周圍的人。親愛的一們，所有的所需是你觀念的改變；改變你的想法，幫助改變當下時刻的專注。
If you are always glum and seeing the negative side of things, maintaining long-lasting happiness becomes a chore, one that is not enjoyable. It is only natural to have moments in life where you feel saddened, but you are not meant to remain in that saddened, hopeless state. You are meant to be radiant, creative and exploring new ways that encourage and promote happiness so you can see life as being filled with many opportunities that have the potential to change your life for the better. By looking at the brighter side of things, you see light wherever you go. And when you're flowing on the energy of positive-ness, where your attitude is bright and in harmony with life, how you see the world changes. When you are able to see the world in a positive light, you see the people around you differently as well. All it takes dear ones is a change in your perspective; changing how you think, helps to change the focus of the present moment.
親愛的一們，如果你良好積極的態度擁有足夠的力量，它可以傳染嗎？當你輻射積極的能量，人們想要處於你的身邊，因為你輻射出的溫暖之光。當你積極地思考，你的行為和選擇產生的結果會改善滿意度，灌入更多激勵你的能量和靈感，當困難升起時。當你伴隨著積極的態度面對生活，生活會伴隨著許多和諧的時刻向你回笑。
Did you know dear ones that if your good and positive attitude has enough strength, it can be contagious? When you radiate with positive energy, people want to be around you because of the warming light you generate. When you think positively, your actions and choices produces results that improve satisfaction and instills more energy and inspiration to motivate yourself when difficulties arise. When you face life with a positive attitude, life will smile back at you with many harmonious moments.
如果你充滿了消極，悲觀的態度，那麼你的行為會適得其反。你不會相信你會成功或實現持久的幸福。當你的態度強力和積極，你知道只是通過嘗試，你有機會成功，是那堅韌的精神讓你去嘗試，激勵你成功。永遠不要停止相信自己。
If you are filled with a negative, dismal attitude then your demeanour would be counterproductive. You will not believe you can succeed or achieve long-lasting happiness. When your attitude is strong and positive, you know just by trying, you have a chance at succeeding and it is that persevering spirit that has you trying that will motivate you to succeed. Never stop believing in yourself.
當生活把你拉入黑暗的絕望深坑，你的想法都是沉重，消極的，你在每個角落都期待失敗，明白，親愛的一們，這個黑暗之地是暫時的。你有力量去轉變事物。在消極的地方你可以發現積極。當一切看似失敗和崩潰，你需要擺脫使人衰弱的想法和行為，開始選擇更加快樂，更加喜悅的行為，想法，感受和選擇。看入內在深處，認識到生活中有著很多可以去發現和渴望。
When something in life pulls you down into the dark pit of despair and all you think is heavy, negative thoughts and you expect failure at every corner, understand dear ones that this dark place is temporary. You have the power to turn anything around. Where there is negativity you can find something positive. It is when everything seems to be failing and crashing down all around you is when you need to rid yourself of debilitating thoughts and actions and begin choosing happier, more joyful actions, thoughts, feelings and choices. Looking a little deeper into yourself, realizing there is so much more in life for you to discover and something to aspire to.
變得快樂是只有你可以做出的一個選擇。消極的想法會把煩惱帶入你的生活，但你不用給予它們專注。你可以讓它們到來，但不要觸及它們。當某事發生導致你反應，不要讓它阻止你看到生活光明的一面。這可能意味著你必須額外地勤奮和細心，在一些領域更加地努力，但這總是值得的。
To be happy in life is a choice only you can make. Negative thoughts will pester their way into your life, but you don't have to give them life. You can allow them to be on their way, but without you reacting to them . When something happens that causes you to reflect, don't allow it to discourage you from seeing the brighter side of life. It might mean you have to extra diligent and observant and to try harder in some areas than others, but it is always worth it.
當你對生活熱情，你有更多的理由去微笑，最好的理由就是“就是因為。”當你樂觀，你最終會發現永無止境自我信任的水庫，記住宇宙會協力來幫助你顯化你意圖完成的。與其閱讀沉悶的故事，找到激勵你的閱讀材料，發現閱讀和大聲述說積極肯定語帶來的療癒力量。
When you are enthusiastic for life, you have more reasons to smile and the best reason is 'just because.' When you are optimistic and you finally find that reservoir of never-ending faith in yourself, remember the universe will conspire to help you manifest what it is you are aiming to accomplish. Instead of reading dreary stories, find reading material that motivates you and discover the healing power of reading and saying aloud positive affirmations.
當你通過成為更加積極的心態精通你的想法，你會改變很多。放下阻礙你轉變進展的方式，親愛的一們，你會改變每一天，當你讓積極，光之能量與你一起流動。相信你有著力量去經受任何新的冒險，你的每一步都會伴隨著天賦，色彩和你獨特的道路邁出---會激勵他人和授權你自己。
When you learn to master your thoughts by becoming more positive minded, you change so much. Letting go of ways that were hindering your progression is transformative and dear ones you will transform each and every day when you allow positive, light energy to flow with you and around you. Believe that you have the personal power to undergo any new venture and that every step you take will be done with flair, colour and your own unique way that inspires others and empowers you.
原文：http://lightworkers.org/channeling/214709/power-yours
沒有留言:
張貼留言