神聖的臨在： Divine Presence,
我衷心的感激神聖之光的力量在每時每刻沐浴我，流經我。請幫助我以各種方式吸收與整合這一光的力量，允許我回想起這一光的力量總是在閃耀著，即便黑暗依舊侵襲的領域。
我衷心的感激神聖之光的力量在每時每刻沐浴我，流經我。請幫助我以各種方式吸收與整合這一光的力量，允許我回想起這一光的力量總是在閃耀著，即便黑暗依舊侵襲的領域。
I am grateful for the power of Divine Light movingin and through me at all times. Please help me to absorb andintegrate this Light in ways that will allow me to remember thatthe Light is always shining even if there appears to bedarkness.
感謝您，神，因您以那令人驚嘆的神奇愛之力在所有生命之中所帶來的擴展的覺知。我感激賦予我靈魂的禮物變得越來越明顯，能為我所用，讓我與人分享。請幫助我看清並深度的進入這一整合的魔法品質中，於此刻我的生命裡。
感謝您，神，因您以那令人驚嘆的神奇愛之力在所有生命之中所帶來的擴展的覺知。我感激賦予我靈魂的禮物變得越來越明顯，能為我所用，讓我與人分享。請幫助我看清並深度的進入這一整合的魔法品質中，於此刻我的生命裡。
Thank you, God, for bringing your expansiveawareness of the awe-inspiring wonder within all life. I amgrateful that my Soul's gifts are becoming ever more evident andavailable for me to use and share. Help me to see and move deeplyinto the integration of the magical qualities within these times inwhich we live.
與神聖的支持一同高飛是如此的神奇，同時祝福在任何時候都陪伴著我。請幫助我回想起這些，被鼓舞著擴展進入更多的神聖之光中，並允許愛的臨在充盈我存在的每個細胞和纖維，此刻，也總是如此。
It is so wondrous to soar with the Divine Supportand Blessings that are available to me at all times. Help me toremember this and be inspired to expand into more Divine Light andallow the presence of Love to permeate every cell and fiber of mybeing, now and always .
感謝您，神，就是如此。 Thank you, God. And so it is.
沐浴在生命的奇蹟中---深深的進入，放飛翱翔，跟隨那使你滿足的愛和喜悅。
Bask in the wonder of life — go deep, soar high, followyour love and the joy of fulfillment is yours.
親愛的 : 生命是來自於神的一份特殊禮物，它含有著無窮的美麗。你對於這一美麗的感激與感恩之情在你的內在中帶入一種基於愛的全新維度。請抽出時間追隨這份美麗。去發掘花兒的美麗並帶著認知神奇的眼睛去看待這神聖的奇蹟。去留意一棵樹帶來的恩典，它堅固的枝幹，強大根系系統的力量並深深的進入地底，以及在太陽之下樹葉搖曳的姿態。用你的手臂環繞一棵樹，抽出時間感受其自內部脈動著的生命力量。這一緩慢的，沉著穩定的脈動將安撫並使你平靜，出離不安的狀況。嘗試以你的後背倚靠一棵樹，並感受這份由你內心中呈現的平和。聆聽來自鳥兒鳴叫的歌聲。以及它們從歌聲中帶來的純淨喜悅。這便是大自然中所有的美麗榮耀，同時大自然總是在提醒你靈性的神奇與美好。
Dear One, Life is a special gift from God, filled with infinite beauty. Yourappreciation and gratitude for this beauty brings forth a newdimension of love within you. Take the time to pursue beauty. Findone flower and look with wondrous eyes upon this divine miracle. Notice the grace of a tree, the strength of its trunk, the power ofthe root system diving deep into the ground, and the play of theleaves in the sunlight. Put your arms around a tree and take amoment to sense the life force pulsing inside. This slow, steadypulse will soothe and calm you in times of upset. Try sitting withyour back against a tree and feel the peace grow within you. Listento the songs of birds. They sing for the pure joy of it. This isnature in all its glory , and nature will always remind you of thebeauty and wonder of Spirit.
處於大自然中是最為輕鬆簡單的方式沐浴在生命的奇蹟中。僅僅處於對這一神奇發生的明覺意識，自大自然中傳遞給你的生命力量。會出現一些暗示的時刻--提醒你曾是一位純真的孩子，好奇著在生命的遭遇中於你覺知上會面臨的情形。當你做到這點，你的生命即擔當起全新的意義，一份特殊的屬性。
深入內在，那一連接著你靈魂的感受。清楚的了解你是一位倍受宇宙珍愛的孩子。請明白你受到著指引並得到天使們的守護，對於這個世界你們都擁有著巨大的價值。
Nature is one of the easiest ways to bask in the wonderof life. Just being aware of the miraculous occurrences in naturewill stir the life force within you. There will be a reminder oftimes when you were a child and wonder lived at the forefront ofyour awareness. When you do this, your life takes on new meaning, aspecialness. Go deep within the feelings that connect you with Spirit. Be awarethat you are a child of a benevolent Universe. Know that you areguided and protected by the Angels, and that who you are has greatvalue to the world.
請盡情的高飛，並去經驗這一難以置信的可能性，在每個時刻都向你開啟。任何事情都是可能的。奇蹟的發生是宇宙中大自然的本然狀態。不要限定你自己--比如你認為自己無法去做到那些對你很重要的事情。抽出時間讓你的指導天使指引你，向你展現你如何能夠實現你所有的夢想。請在你的冥想狀態尋求這些。你值得擁有那些在你的生活中能讓你獲得快樂的美好。
生命並非就注定要處於痛苦的鬥爭中，沒有希望。經由不斷的允許全新的可能在你的意識上蔓延開來，將開始這個展現全部奇蹟的開啟過程。它是一個“不斷允許”的進程。它需要一份“欣然樂意的心願”來獲得你生命更多的快樂，更多的滿足，即便你還不明白如何做到它。這份樂意的心態允許了宇宙的力量與你一同合作。請允許你自己向神奇的事物開放，並對於此刻能為你所用的所有一切保有感恩的態度，處於奇妙的喜悅之中。祈請你天使團隊的出現開啟這條你應得的奇蹟之路。
It is so wondrous to soar with the Divine Supportand Blessings that are available to me at all times. Help me toremember this and be inspired to expand into more Divine Light andallow the presence of Love to permeate every cell and fiber of mybeing, now and always .
感謝您，神，就是如此。 Thank you, God. And so it is.
沐浴在生命的奇蹟中---深深的進入，放飛翱翔，跟隨那使你滿足的愛和喜悅。
Bask in the wonder of life — go deep, soar high, followyour love and the joy of fulfillment is yours.
親愛的 : 生命是來自於神的一份特殊禮物，它含有著無窮的美麗。你對於這一美麗的感激與感恩之情在你的內在中帶入一種基於愛的全新維度。請抽出時間追隨這份美麗。去發掘花兒的美麗並帶著認知神奇的眼睛去看待這神聖的奇蹟。去留意一棵樹帶來的恩典，它堅固的枝幹，強大根系系統的力量並深深的進入地底，以及在太陽之下樹葉搖曳的姿態。用你的手臂環繞一棵樹，抽出時間感受其自內部脈動著的生命力量。這一緩慢的，沉著穩定的脈動將安撫並使你平靜，出離不安的狀況。嘗試以你的後背倚靠一棵樹，並感受這份由你內心中呈現的平和。聆聽來自鳥兒鳴叫的歌聲。以及它們從歌聲中帶來的純淨喜悅。這便是大自然中所有的美麗榮耀，同時大自然總是在提醒你靈性的神奇與美好。
Dear One, Life is a special gift from God, filled with infinite beauty. Yourappreciation and gratitude for this beauty brings forth a newdimension of love within you. Take the time to pursue beauty. Findone flower and look with wondrous eyes upon this divine miracle. Notice the grace of a tree, the strength of its trunk, the power ofthe root system diving deep into the ground, and the play of theleaves in the sunlight. Put your arms around a tree and take amoment to sense the life force pulsing inside. This slow, steadypulse will soothe and calm you in times of upset. Try sitting withyour back against a tree and feel the peace grow within you. Listento the songs of birds. They sing for the pure joy of it. This isnature in all its glory , and nature will always remind you of thebeauty and wonder of Spirit.
處於大自然中是最為輕鬆簡單的方式沐浴在生命的奇蹟中。僅僅處於對這一神奇發生的明覺意識，自大自然中傳遞給你的生命力量。會出現一些暗示的時刻--提醒你曾是一位純真的孩子，好奇著在生命的遭遇中於你覺知上會面臨的情形。當你做到這點，你的生命即擔當起全新的意義，一份特殊的屬性。
深入內在，那一連接著你靈魂的感受。清楚的了解你是一位倍受宇宙珍愛的孩子。請明白你受到著指引並得到天使們的守護，對於這個世界你們都擁有著巨大的價值。
Nature is one of the easiest ways to bask in the wonderof life. Just being aware of the miraculous occurrences in naturewill stir the life force within you. There will be a reminder oftimes when you were a child and wonder lived at the forefront ofyour awareness. When you do this, your life takes on new meaning, aspecialness. Go deep within the feelings that connect you with Spirit. Be awarethat you are a child of a benevolent Universe. Know that you areguided and protected by the Angels, and that who you are has greatvalue to the world.
請盡情的高飛，並去經驗這一難以置信的可能性，在每個時刻都向你開啟。任何事情都是可能的。奇蹟的發生是宇宙中大自然的本然狀態。不要限定你自己--比如你認為自己無法去做到那些對你很重要的事情。抽出時間讓你的指導天使指引你，向你展現你如何能夠實現你所有的夢想。請在你的冥想狀態尋求這些。你值得擁有那些在你的生活中能讓你獲得快樂的美好。
生命並非就注定要處於痛苦的鬥爭中，沒有希望。經由不斷的允許全新的可能在你的意識上蔓延開來，將開始這個展現全部奇蹟的開啟過程。它是一個“不斷允許”的進程。它需要一份“欣然樂意的心願”來獲得你生命更多的快樂，更多的滿足，即便你還不明白如何做到它。這份樂意的心態允許了宇宙的力量與你一同合作。請允許你自己向神奇的事物開放，並對於此刻能為你所用的所有一切保有感恩的態度，處於奇妙的喜悅之中。祈請你天使團隊的出現開啟這條你應得的奇蹟之路。
Soar high, and experience the incredible possibilitiesavailable to you at every moment. Anything is possible. Miraclesare the natural state of being in the universe. Do not limityourself by thinking you can't do what is important to you. Takethe time to let your guardian Angel show you how you can accomplishall your dreams. In your meditation ask for this. You deserve tohave that which makes you happy in your life. Life is not meant to be a painful struggle without hope. Allowingnew possibilities to play on the perimeters of your consciousnesswill begin the process of opening to full miracles. It is a processof allowing. It takes a willingness to have your life be happierand more satisfying, even if you don't know how to do it. Thiswillingness allows the forces of the universe to work for you.Allow yourself to open to miracles and to wondrous joy andgratitude for all that is available to you right now. Call on yourAngelic presence to open the way to the miracles you deserve.
這便是為何我們說道：沐浴在生命的奇蹟中---深深的進入，放飛翱翔，跟隨那使你滿足的愛和喜悅。
That is why we say: Bask in the wonder of life — go deep, soar high, follow your loveand the joy of fulfillment will be yours.
由 Shanta Gabriel 於2015年6月22日傳遞
譯者U2覺醒
沒有留言:
張貼留言