2015年6月22日 星期一

【Brenda Hoffman】6月15日《進入一個新的創造階段》

親愛的一們   Dear Ones,

是時候再次認識和沈思你開始注意到的許多小驚喜。因為你對最近的清理工作感到疲憊,你幾乎沒有注意到你認為是小驚喜的東西。你開始測試你新的個人創造軟件。

It is time once againto acknowledge and ponder the many small surprises you are startingto note. Because you are exhausted with your recent clearingefforts, you have barely noted the multitude of what you considersmall surprises in your world.You are beginning totest your new personal creation software.


是時候拋開你的疲憊,恐懼和憤怒。因為你處於一個完全不同的地方,比起上週。你已經完成所有你需要完成的把你的新軟件添加到你新整體中。你已為這個創造的階段準備好了 !

It is time to putaside your exhaustion, fears and anger. For you are at a muchdifferent place than was true even last week. You have completedall you need to complete to add your new software to the mix ofyour new totality. You are ready for this stage ofcreation.


即使你們許多人希望創造所謂的大碎片,你在開始注意到小的創造。理性上,你知道在大和小之間沒有普遍地區別。但,這個認識不再需要適用新的你。所以你在測試自己的創造軟件,伴隨著你少量的新整體。

Even though many ofyou wish to create what you consider large pieces, you arebeginning to note small creations. Intellectually, you know thereis no Universal distinction between large and small. Yet, thatknowledge does not necessarily yet apply to new you. So it is thatyou are testing your creation software with bits of your newtotality.


在過去的幾年你一直處於一個類似的地方。也許,你創造了一個停車位或發現了一個丟失的物品。你所有以前存在的造物。

You have been at asimilar place within the past couple of years. Perhaps, you createda parking space or discovered a lost item. All creations of yourformer being.


你現在測試的軟件是你新的整體。你在接下來幾天的“小”創造直接關係到新的你---而不是為了創造而創造,就像幾個月前的那樣,讓自己與你的創造軟件一起玩耍。但,留意你所創造的,因為那些造物與新的你有關。

The software you arenow testing is of your new totality. Your “small” creations of thenext few days are directly related to new you –rather than creation for creation's sake as was true just monthsago.
Allow yourself toplay with your creation software. Yet, note what you create asthose creations are ties to new you.


“你是誰?”是一個年齡的問題。答案已跟幾個月前的不一樣。你接納你整體新的CEO角色。你清理阻止你與新角色連接的碎片。現在你開始創造那些你進入新角色(輕鬆地)所需的人,事物和地點。

“Who are you?” is aquestion of the ages. An answer much different for you then wastrue just months ago. You accepted the new role of CEO of yourtotality. You cleared pieces that prohibit you from connecting toyour new role. Now you are starting to create those people, thingsand places necessary for you to move into your new role withease.


當然,你在沉思最後的陳述,伴隨著許多否認的想法,“這只是另一個幾乎沒回報的宇宙蘿蔔。”你們一些人會發現這是真的。並不是因為就是這樣,而是因為你拒絕承認你是強大的創造者。沒人比你更了解你。你是唯一可以創造新的你所需的​​東西。所以你在如此地創造。

Of course,you are pondering that last statement with many naysaying thoughtsincluding, “This is yetanother Universal carrot with little reward.” Some of you willdiscover that such is true. Not because it is, but because yourefuse to acknowledge that you are a powerful creator . That no oneknows you better than you. That you are the only one who can createthat which is required for the new you of your totality. So it isyou are beginning to create such now.


也許你還不明白一條新裙子或一個新朋友如何幫助你創造你的新角色。我們只能有愛地思考灰姑娘的故事。童話故事沒有詳述灰姑娘服裝的重要性嗎?灰姑娘無法穿著破布進入王子的世界。

Perhaps you do notyet understand how the creation of a new dress or friend helps youcreate your new role. We can only counter lovingly with the fairytale of Cinderella. Did that fairy tale not detail the importanceof Cinderella's attire? That Cinderella could not enter the worldof a princess with the rags she was wearing?


你們許多童話以及電影和書籍,比如《綠野仙踪》是被“種植”的,它在地球上幫助了一代又一代的人去憶起自己的真理,即使在潛意識層面。所以你,就像灰姑娘,在創造不同的碎片,在完全地宣稱自己之前。碎片並不需要讓你現在就明白它,但總有一天會的。

Many of your fairytales and beloved movies and books such as The Wizard of OZ were“planted” as it were on earth to help generation after generationremember their truth even if on a subconscious level. So it is thatyou, as was true for Cinderella, are creating various piecesnecessary before fully claiming you. Pieces that do not necessarilymake sense to you now, but they will.


所以我們建議,不要匆忙地去跟隨你內在的創造存在。也許你希望創造一支筆來簽字。或鞋子來更好地穿過森林。或者房子當你需要暫停的時候可以休息。這並不重要。沒有一個造物比另一個好。僅僅是你所需的碎片來完成你新的CEO角色。

So wesuggest, no urge you to follow your inner creation being. Perhapsyou wish to create a pen to sign documents. Or shoes to better walkthrough the forest. Or a house to allow you to retreat when yourequire downtime. It does not matter. No creation is better thananother. Merely pieces that are necessary for you to fulfill yournew CEO of you role.


享受這個創造的謎題。為什麼你需要你所需要的?你為什麼吸引某些東西而不是吸引那些東西?為什麼你的創造品嚐轉變?所有奇妙有趣的拼圖碎片領向了新的你。

Enjoy this puzzle ofcreation. Why do you need what you need? Why are you attracted tosomething and not another? Why are your creation tastes shifting?All wonderfully fun puzzle pieces leading to new you.


是的,你之前到過這個地方。但不是在你新的CEO角色中。你在進入一個新的創造階段。讓任何你發現有意思的被創造。與此同時,任何感到繁重或不對勁的被拒絕。
創造新的你是一個奇妙的過程,但是一個需要你奉獻的過程。

Yes, you have been atthis place before. But not in terms of your new CEO role. You areentering a new creation stage.
Allow whatever it isyou find interesting to be created. And at the same time, anythingthat feels cumbersome or not right to be negated from yourlife.
Creating new you is awondrous process, but a process that requires dedication toyou.


讓自己離開3D的掌控,不再帶給你喜悅的,從實體到地點到造物。你們許多人認為你不能離開你的工作,社區,朋友或家。如果是這樣,是時候去轉變你對那些實體,地點和事物的觀點了。因為如果你無法離開那些實體,地點或事物,他們會提供你不需要的東西。
Allow yourself to beextradited from the 3D clutches that no longer bring you joy inwhatever form that takes from entities to places to creations. Manyof you believe you cannot leave your job, community, friends orhome. If such is so, it is time for you to shift your perception ofthose entities, places and things. For if you find no escape fromthose entities, places or things, they are providing something youyet require.


你繼續用小鏡頭回顧你的生活。忘記了你是強大的和有愛的。扔掉你過去的看法。是時候去接納所是了。

You continue toreview your life with a SMALL lens. Forgetting that you areall-powerful and all loving. Throw away your past perceptions. Itis time to accept what is and who you are.


你在開始伴隨著你最初的造物去這麼做。也許這些最初的造物是轉變實體,地點或事物的所需---或者去不同地感知他們。這並不重要。重要的是你知道你是新的你的CEO。你完全可以創造你所需的來探索那個角色。就像你可以想像的最富有的CEO。

You are starting todo so with your initial creations. Perhaps these initial creationsare necessary to shift entities, places or things– or to perceive them differently. It does notmatter. All that matters is that you KNOW with every fiber of yourbeing that you are the CEO of your new you totality. And that youare fully capable of creating what you need to explore that role.Just as is true for the wealthiest CEO you can imagine.


這不是一個意外,我們創造了CEO的畫面,幫助你更好地理解你新的角色。因為確實,CEO是今天的國王,去年的王后。並不重要使用什麼頭銜來描述你新的整體---只是你意識到你沒有局限,你可以創造對你來說最有趣的。
那個樂趣現在很有可能與你新角色的創造碎片有關,不會催促你進入那個角色,而是提供微小的創造喜悅,在那個角色中。
It is not an accidentthat we created the image of a CEO when helping you betterunderstand your new role. For indeed, CEOs are today's kings andqueens of yesteryear. It does not matter what title is used todescribe your new totality – only that yourealize that you have no limits, that you can create whatever seemsmost fun for you at any given time.
That fun is now mostlikely related to creating pieces of your new role that do notnecessarily push you into that role, but instead offer glimmers ofthe joy of creating within that role.


所以你處於新的,令人愉悅的自我創造階段。能讓你把那些阻止你成為新的你的碎片轉變掉。你創造了過去幾個月的能量來幫助你加速你的清理進程。因此你做到了。現在是時候與新的你玩耍了。因此你也在---一次一個創造拼圖。就是如此。阿門 !

So it is that you areat a new and delightful phase of self-creation. One that allows youto shift those pieces that prohibit you from being new you in allyour totality.
You created theenergies of the past few months to help you expedite your clearingprocess. So you have. Now it is time to play with your new yourole. So you are – one puzzle piece of creationat a time. So be it. Amen.


原文:https://lifetapestrycreations.wordpress.com/2015/06/15/entering-a-new-creation-stage/

沒有留言:

張貼留言