Where do your thoughts point to and how do you think? This is a question we would now like to turn to.
我是巴巴吉 I am BABAJI
親愛的一們，時間，在時間的結束，帶來一切，幻像在溶解前變得更強大。你如何面對這個進程，你應該把你的意識和正念指向哪裡？這是在今天奏效的思考方式。
Beloved One,Time, at the end of time, brings forth everything and the illusions get stronger before they dissolve.How can you face this process, where should you direct your consciousness and your mindfulness? It is the manner in they way you think, which counts today.
出於你的思想，你創造現實的第一個層面。
思想中的重複循環滲入你的情感意識，漸漸地好運和霉運變得可見。
Due to your thinking you create the first level of reality.
Repetition loops in thinking penetrate your emotional consciousness and gradually fortune or misfortume become visible.
正確的思考 Right Thinking
意味著在當下思考。
朝向當下的人明白創造的原則。
Means to think in the now.
Whoever remains oriented toward the Now has understood the principle of Creation.
為什麼？生活於過去或讓過去再次呈現的想法之人，生活於一切萬有現實之外，當下之外。關於未來也是一樣。過去和未來是神造物中的幻象，需要被克服。想法不斷地圍繞著過去或未來的人，陷於幻像中。只有在當下，充滿光的想法發展，因為當下自由於恐懼，自由於缺乏和不友善，當一個人有意識地選擇它，過去會充滿幻像已經持有的歷史和未來。
Why? Whoever lives in the past or in thoughts, which let the past come forth again and again, lives outside of the ALL-THAT-IS REALITY and outside of the Now.The same thing is true regarding the future.Past and future are illusions in God's Creation, which are necessary to be overcome.Whose thoughts therefore continuously circle around past or future, is ensnared in illusion.Only in the Now can light-filled thoughts develop, because the Now can be free of fears, free of lack and free of unkindness, as one chooses it consciously, while the past can be charged with the history and the future with everything, which phantasy holds ready.
當下意識 The Now-Consciousness
是幸福生活的關鍵，需要在當下思考正確的想法。
Is the key for a felicitous life and it is necessary to think the right thoughts in the present.
一旦缺乏的想法進入，糾正這些想法，用豐盛的想法替代它們。一旦缺乏愛的想法出現，糾正這些，用你被無條件地愛著的事實替代它們（被神），你被所有的造物愛著你的所是，而不是你在人類眼中所做的。讓自己沐浴於這個愛中，愛自己的所是，糾正你的想法，隨著你離開這個確定性。
As soon as thoughts of lack come in, correct these thoughts and replace them with thoughts of abundance.As soon as thoughts of a lack of love appear, correct these and replace them with the fact that you are unconditionally loved, from God, that you are loved from all of Creation for what you are and not for what you do in the eyes of human Beings. Bed yourself in this love, love yourself for what you are, and correct your thoughts in the moment as you flip out of this certitude .
一旦缺乏勇氣的想法進入或焦慮進入，糾正這些，你即刻讓自己回到對神的信任和自信。現在是這個始終如一的自我形象的時刻，因為每一個破壞性的想法，出於地球上精神能量的增加，創造快速的結果，非常快速地創造，很重要明白不管你的計劃如何，你必須為自己的日常生活所做的，總是回到當下，一旦計劃總結。
As soon as thoughts of lack of courage or as soon as anxieties mix in, correct these, whereby you instantaneously set yourself back into the trust in God and into confidence. Now the time has come for this consistent self image, because every destructive thought, due to the increase in spiritual energy on earth, creates quick results and very quickly creates an It is important to understand that despite your planning, which you must do for your daily life and in your life, to always return into the Now, as soon as the planning is concluded.
永遠不要緊抓過去或未來的想法！比如，永遠不要總是思考“三戰”的可能性，因為隨後你會處於創造這個現實的進程中。考慮這個可能性，因為忽視現實是幫不上什麼忙的，但不要停留於這些恐懼，這些在你存在所有層面上引起的想法。
Never hang on to thoughts of the past or thoughts of the future! For example, never think continuously about the possibility of a “Third World War”, because then you are in the process of creating this reality. Consider this possibility, because ignoring facts is of little help, yet never remain stuck in these fears, which these thoughts trigger on all levels of your Being.
清晰地思考，不要從任何想法中後退，但放棄所有被焦慮掌控的想法。
Think clearly, never back off from any thought, yet give up all thoughts, which are charged with anxieties.
去看到什麼是可能的是正確的，不要給予不想要的可能性營養是正確的，通過你思想的力量。比如，如果你認為另一個絕望會再次發生，如果你在“這總是會這樣”或“總是會在我身上發生”的模式中思考，有必要改變你的想法。
It is correct to see what is possible, and it is right to give no nourishment to undesired possibilities due to your power of thinking. For example, if you think that another disappointment in the personal area may again happen, if you think in patterns like “it always was like that”, or “it always happens to me”,then it is necessary to change your thinking at exactly that point.
積極或消極，在它實現前，被創造在思想中。
你的想法展示，如果你伴隨著崇敬或輕視對待自己和世界。
Positives or negatives, before it fulfills, are created in thoughts.
Your thoughts show, if you deal with yourself and with the world with reverence or with disesteem.
你是活生生的神聖意識，在當下體驗自身。每一個來自過去的恐懼回憶或對未來的任何恐懼被抹去，只要你明白沒有過去或未來。然後幻象終結，現實開始。
You are living divine consciousness, which experiences itself in the Now. Every fearful remembrance from the past or any fear of the future is erased, as soon as you understand that there is no past or future. Then ends illusion and reality begins.
內化這個真理，你會處於平和，你會輻射愛；在每一天，每個時刻。
Internalize this truth and you will be in peace and you will radiate Love; on every day and in every moment.
我愛無限的愛中與你同在 I am with you in infinite Love,
巴巴吉 BABAJI
原文：http://lichtweltverlag.blogspot.co.at/2016/01/principle-of-creation-babaji.html
通靈：Jahn J Kassl 翻譯：Nick Chan
沒有留言:
張貼留言