我們也許有著不同的興趣,不同的創意,不同的責任,但在神的眼中我們都是平等的神聖存在,因為這就是他創造我們的方式,作為他的一部分,而他是永恆不變的無限地完整,如他所是。
It isimportant for humanity, especially you Light bearers andwayshowers, to come to the awareness that there is no order ofpreference in the spiritual realms, there is no hierarchy, becauseall are the perfectly created and beloved offspring ofGod. We may well have differentinterests, different creative ideas, different areas ofresponsibility, but in God's eyes we are all equally perfect divinebeings, because that is how He created us as part of Him, and He iseternally unchanging, infinitely complete just as He is.
在精神領域,我們在和諧的合作中相遇來解決我們感興趣或者需要我們關注的問題,但我們存在其中的包羅萬象的能量場是神無限神聖之愛的領域。
In the spiritual realms we meet in harmoniouscooperation to address issues that interest us or require ourattention, but the overarching and all enveloping energy field inwhich we exist and operate is God's field of infinite divineLove.
智能、智慧、慈悲、療愈、接納、寬恕與和解都是愛不可分割的一部分---當靈魂經歷人類的戲劇經常看似分離。無論如何,你們許多人發現(更多的人會),當你臣服於愛,當你放下評理和試圖理解他人,而讓自己去無條件地愛他們,你意識到事實上只有愛,正如我們從未厭倦提醒你的。
Intelligence,wisdom, compassion, healing, acceptance, forgiveness, andreconciliation are all inseparable aspects of Love that often seemto be separate when experienced by souls undergoing the humandrama. However, many of you havediscovered (and many more of you soon will), that when yousurrender to Love, when you let go of reasoning and attempting tounderstand others, and instead just allow yourselves to love themunconditionally, you become aware that in truth there is only Love,as we never tire of reminding you.
在人際關係中絕大多數的問題,從個人到國家,是利己主義的議程導致的結果,只會導致懷疑以及最終的背叛。只要一個人想要比另一個人做得更好,問題出現。想要做得更好和改善自己沒什麼不對,但變成競爭性總是會導致衝突。因為所有人都是一,任何的衝突顯然是瘋狂的。
The vast majority of problems in human relationships,from individuals to nations, are as a direct result of egoicself-interested agendas that can only lead to mistrust and eventualbetrayal. As long as one wants to dobetter than another problems arise. Thereis nothing wrong with wanting to do better, to improve yourself,but when it becomes competitive it always leads toconflict. And as all are in truth One,conflict of any kind is obviously insane.
所以,愛的海嘯繼續流經你,完全包圍你,耐心和慈悲地等待著你接納它,正如最終你們都會的。但沒有壓力被施加,它是無限地溫柔和耐心,因為它知道你會接納它,當你這麼做你會進入完全的喜悅狀態。它只是繼續增強,會繼續這麼做直到所有人覺醒。這是不是最具解放性和令人振奮的想法?
So, theTsunami of Love continues to flow around you, through you, tototally envelop you, waiting patiently and compassionately for youto accept It, as eventually everyonewill. But there is no pressurebeing applied, It is infinitely gentle and infinitely patientbecause It knows that you will accept it and enter into a state oftotal joy when you do so. It justcontinues to intensify, and will continue to do so until allawaken. Is that not a most liberating anduplifting thought?
正如你知曉的,被經常告知的,這可能有點傷人,時間是幻象,一切都是當下,但在幻像中,它看似存在了很長的時間!只要你抵抗愛,你自然和永恆的狀態,繼續競爭和評判,幻象會持久存在,看似包含你。幻像是唯一不是愛的東西可以存在的地方,當然沒有這樣的地方。這使你非常困惑,隨著你進行日常生活,應付看似非常真實的問題、痛苦、苦難、衝突和背叛。
As you well know, having been told so often that itprobably hurts, time is illusory, all is now, but within theillusion it seems to have been around for a very longtime! And as long as you resist Love, yournatural and eternal state, and continue to compete with and judgeone another so long will the illusion exist and seemingly containyou. The illusion is the only place inwhich that which is not Love can exist, and of course there is nosuch place. And this makes it extremelyconfusing for you as you go about your daily lives, coping withissues, problems, pain, suffering, conflict and betrayal that seemvery real indeed.
在精神領域,我們期待著你的覺醒,伴隨著巨大的喜悅,因為我們知道這是不可避免的,而且就在現在!雖然我們巨大地同情你看似在經歷的苦難,看似如此真實和痛苦,我們總是看到大畫面,神聖的畫面---只有完全的喜悅和愛。
Here in thespiritual realms we expect and anticipate your awakening with greatjoy because we know that it is inevitable, and that it isnow! So while we have greatcompassion for the suffering you appear to be undergoing, and whichseems so real and painful to you, we always see the big picture,the Divine Picture in which there is only total joy and totalLove.
.
我們通過時時刻刻為你存在來擁抱你,給予你“愛的抱抱”,不斷地撫慰你一切都很好來協助你。你們都知道當你在那個安靜的內在空間,你的聖所放鬆,只需允許當下存在,同時邀請我們(任何人你感到是你精神領域個人在聯繫的)與你在一起並提供你指引和安慰,你會即刻感覺非常良好。
We assist you by being present for you, available toyou in every moment to hug you, to give you a “love-squeeze,” andto constantly reassure you that all is trulywell. You all know that when you relaxinto that quiet inner space, your holy sanctuary, and just allowthe present moment to be, while inviting us (whoever you feel orintuit is your own personal contact person in the spiritual realms)to be with you and offer you guidance and comfort, you feel verymuch better almost instantly.
當你向我們敞開,我們可以看到和感到你精神的高昂,這是最奇妙的,因為這向我們再三地展示了愛在行動,我們與神聖的父親分享的合一。或者,父親/母親/神,對於你們那些對話語有問題的人看似分裂和排除異己。只需記住所有的話語是分裂的、困惑的、不恰當的,因為它們僅僅是非常貧乏的符號,意圖指向神---無限超越話語,超越描述,只能被體驗。那個宏偉的體驗等待著你,當你擁抱和提供無條件的愛,在每個關係中,從而讓幻象消失,正如它會的。
We can see and feel the upliftment of your spiritwhen you open to us, and that is most wonderful because itdemonstrates Love in action to us again and again, the Oneness thatwe all share with our divine Father. Or,Father/Mother/God for those of you who have trouble with words thatseem exclusionary or divisive. Justremember that all words are divisive, confusing, inadequate,because they are merely very poor symbols that are intended topoint to God, Who is infinitely beyond words, beyond description,and can only be experienced. And thatmagnificent experience awaits you when you embrace and offerunconditional love in every relationship and thus allow theillusion to dissipate, as it will.
We assist you by being present for you, available toyou in every moment to hug you, to give you a “love-squeeze,” andto constantly reassure you that all is trulywell. You all know that when you relaxinto that quiet inner space, your holy sanctuary, and just allowthe present moment to be, while inviting us (whoever you feel orintuit is your own personal contact person in the spiritual realms)to be with you and offer you guidance and comfort, you feel verymuch better almost instantly.
當你向我們敞開,我們可以看到和感到你精神的高昂,這是最奇妙的,因為這向我們再三地展示了愛在行動,我們與神聖的父親分享的合一。或者,父親/母親/神,對於你們那些對話語有問題的人看似分裂和排除異己。只需記住所有的話語是分裂的、困惑的、不恰當的,因為它們僅僅是非常貧乏的符號,意圖指向神---無限超越話語,超越描述,只能被體驗。那個宏偉的體驗等待著你,當你擁抱和提供無條件的愛,在每個關係中,從而讓幻象消失,正如它會的。
We can see and feel the upliftment of your spiritwhen you open to us, and that is most wonderful because itdemonstrates Love in action to us again and again, the Oneness thatwe all share with our divine Father. Or,Father/Mother/God for those of you who have trouble with words thatseem exclusionary or divisive. Justremember that all words are divisive, confusing, inadequate,because they are merely very poor symbols that are intended topoint to God, Who is infinitely beyond words, beyond description,and can only be experienced. And thatmagnificent experience awaits you when you embrace and offerunconditional love in every relationship and thus allow theillusion to dissipate, as it will.
你朝向覺醒的向前進展創造了偉大的愛之波浪,在包圍你的愛之海洋中。你有著一個“魚有意識到水嗎?”的表達,當然答案是“沒有,除非它們離開了水。”幻像是建立來讓你離開愛之海洋的,但當然從永遠包含著你的東西中離開是不可能的,因為沒有其他地方。幻象就是幻象,但它的目的存留,只要你支持它,那個目的就是讓你體驗一種沒有愛的存在狀態。
Your onward progress towards awakening is poweringforwards creating great waves of Love in the ocean of Love thatenvelops you. You have an expression “Arefish aware of the water?” And of coursethe answer is “Not unless they are removed fromit.” The illusion was built to allow youto remove yourselves from the ocean of Love, but of course it isimpossible to remove yourselves from that which permanently andeternally contains you, as there is nowhere else. The illusion isillusory, but its purpose remains as long as you support it, andthat purpose is for you to experience a state of existence withoutLove.
對於你們許多人來說,那個狀態似乎已經實現。在受限的意識狀態中,你的人類器具提供的,你經常感到無愛,這是一個非常令人不安和煩惱的體驗。覺醒進程一直在進行,從你表面上與神分離的時刻開始,在那些時期,地球上不令人滿意的生活本質的眾多原因已被考慮,許多人試圖與神(更高的智能,至高的存有)接觸,如果適當地磕頭行禮,可能會屈尊地聆聽你的祈禱和哭喊求助,然後可能會干預來減輕你的痛苦和苦難,甚至把那個苦難施加給他人,你的敵人。因此向這個未知與可怕的實體獻祭。
For many ofyou that state seems to have beenachieved. In the restricted andlimited state of consciousness provided by your human vehicle youfrequently feel unloved and unlovable, and that is a veryunsettling and disturbing experience. Theawakening process has been ongoing since the moment of yourapparent separation from God , and during those eons many reasonsfor the unsatisfactory nature of life on earth have beenconsidered, and many attempts have been made to contact a god, ahigher intelligence, a supreme being who, if suitably kowtowed to,might condescend to hear your prayers and your cries for help, andthen possibly intervene to mitigate your pain and suffering, evenimposing that suffering on someone else, yourenemies. Hence sacrifices to this unknownand terrifying entity.
現在你有著心理學和精神療法來幫助你釋放那些苦難,確實有幫助,但只有一點點。它也使用緣由來幫助你---誰虐待你,為什麼---提供建議和支持團體,你可以前往並說給共鳴的聆聽者聽你痛苦的故事,有著相似或者更糟的體驗。再次,這是有幫助的,但真正的問題不斷地被迴避,因為大多數人無法看到它,那就是愛是一切。沒有其他。當某人意識到這個真理並與之接洽,最輝煌的療癒發生。
Now you have psychology and psychotherapy to help yourelease yourselves from suffering, and it does help, alittle. It too uses reason to help you –who abused you, and why – and offers suggestions and support groupswhere you can go and tell your painful stories to sympatheticlisteners who have had similar or worseexperiences. Again, this is helpful, butthe real issue is constantly avoided because most cannot see it,and that is that Love is All. There isnothing else. When someone does becomeaware of this one truth and engages with it healing of a mostmagnificent kind occurs.
所以,一如既往,來自精神領域、天堂、神的信息就是“只有愛。”接納這個神聖的真理,擁抱、分享並擴展,覺醒至總是等待著你覺醒存在的現實,你會在其中發現只有永恆的喜悅。
So, as always,the message from the spiritual realms, from Heaven, from Godis “There is onlyLove.” Accept this divine truth,embrace, share, and extend it, and awaken into the Reality thatawaits your awakened presence where you will find only eternaljoy.
伴隨著大量的愛,索爾 With so very much love, Saul.
Your onward progress towards awakening is poweringforwards creating great waves of Love in the ocean of Love thatenvelops you. You have an expression “Arefish aware of the water?” And of coursethe answer is “Not unless they are removed fromit.” The illusion was built to allow youto remove yourselves from the ocean of Love, but of course it isimpossible to remove yourselves from that which permanently andeternally contains you, as there is nowhere else. The illusion isillusory, but its purpose remains as long as you support it, andthat purpose is for you to experience a state of existence withoutLove.
對於你們許多人來說,那個狀態似乎已經實現。在受限的意識狀態中,你的人類器具提供的,你經常感到無愛,這是一個非常令人不安和煩惱的體驗。覺醒進程一直在進行,從你表面上與神分離的時刻開始,在那些時期,地球上不令人滿意的生活本質的眾多原因已被考慮,許多人試圖與神(更高的智能,至高的存有)接觸,如果適當地磕頭行禮,可能會屈尊地聆聽你的祈禱和哭喊求助,然後可能會干預來減輕你的痛苦和苦難,甚至把那個苦難施加給他人,你的敵人。因此向這個未知與可怕的實體獻祭。
For many ofyou that state seems to have beenachieved. In the restricted andlimited state of consciousness provided by your human vehicle youfrequently feel unloved and unlovable, and that is a veryunsettling and disturbing experience. Theawakening process has been ongoing since the moment of yourapparent separation from God , and during those eons many reasonsfor the unsatisfactory nature of life on earth have beenconsidered, and many attempts have been made to contact a god, ahigher intelligence, a supreme being who, if suitably kowtowed to,might condescend to hear your prayers and your cries for help, andthen possibly intervene to mitigate your pain and suffering, evenimposing that suffering on someone else, yourenemies. Hence sacrifices to this unknownand terrifying entity.
現在你有著心理學和精神療法來幫助你釋放那些苦難,確實有幫助,但只有一點點。它也使用緣由來幫助你---誰虐待你,為什麼---提供建議和支持團體,你可以前往並說給共鳴的聆聽者聽你痛苦的故事,有著相似或者更糟的體驗。再次,這是有幫助的,但真正的問題不斷地被迴避,因為大多數人無法看到它,那就是愛是一切。沒有其他。當某人意識到這個真理並與之接洽,最輝煌的療癒發生。
Now you have psychology and psychotherapy to help yourelease yourselves from suffering, and it does help, alittle. It too uses reason to help you –who abused you, and why – and offers suggestions and support groupswhere you can go and tell your painful stories to sympatheticlisteners who have had similar or worseexperiences. Again, this is helpful, butthe real issue is constantly avoided because most cannot see it,and that is that Love is All. There isnothing else. When someone does becomeaware of this one truth and engages with it healing of a mostmagnificent kind occurs.
所以,一如既往,來自精神領域、天堂、神的信息就是“只有愛。”接納這個神聖的真理,擁抱、分享並擴展,覺醒至總是等待著你覺醒存在的現實,你會在其中發現只有永恆的喜悅。
So, as always,the message from the spiritual realms, from Heaven, from Godis “There is onlyLove.” Accept this divine truth,embrace, share, and extend it, and awaken into the Reality thatawaits your awakened presence where you will find only eternaljoy.
伴隨著大量的愛,索爾 With so very much love, Saul.
原文:http://johnsmallman.wordpress.com/2014/10/14/awaken-into-the-reality-that-awaits-your-awakened-presence/
通靈:JohnSmallman 翻譯:Nick Chan
通靈:JohnSmallman 翻譯:Nick Chan
沒有留言:
張貼留言