Humanity's progress towards awakening is proceedingapace. It is hard for you to conceive ofthe progress that is being made all over the world, because thenews from the mainstream media continues to focus on conflict andsuffering. Conflict and suffering areongoing, but there is far, far more of a loving nature that isoccurring worldwide, that remains unseen and unreported by themainstream news organizations. Theseloving activities are expressing people's true feelings, anddemonstrating very clearly the collective intent toawaken. Keep up your excellent work ofpraying, meditating, and intending for Love to flow easily intoevery heart, because it is very effective and is bringing about thechanges necessary worldwide for humanity's awakening.
正如你所知,那些在精神領域不斷觀察著你和支持著你的我們,總是會回應你對協助的請求,即刻,所以永遠不要遲疑來呼喚我們。我們喜歡你這麼做,因為我們的責任就是時刻為你服務,當你呼喚我們,就像一個回應,你渴望和接納我們提供的幫助。通過呼喚我們,你在榮耀我們。永遠不要認為我們太忙難以回應你,或者你的請求不夠重要來“打擾”,因為我們必須忙於幫助其他人更加嚴重的問題。任何你個人擁有的問題對我們來說都是很重要的,所以不要猶豫,呼喚我們。
Asyou know, those of us in the spiritual realms who are constantlywatching over you and supporting you, are always available toanswer your calls for assistance, instantly, so never hesitate tocall on us. We love it when you do becauseour duty and responsibility is to be here for you at all times, andwhen you call on us it is like an acknowledgement that you desireand accept the help that we can provide. By calling on us you are honoring us. Never for a moment think that we are too busy to answer you , orthat your requests are not important enough for you to “intrude” aswe must be very busy helping so many others with far more importantproblems and issues. Any issue that youhave individually is very important to us, so do not hesitate, callus.
因為一切都是一,合作是唯一前進的道路,這是理解與和諧的道路,這會引領到令人愉快和創造性的解決方案,所有人都會被聽到,沒有不耐煩或者評判。這個新的黃金時代已經非常成熟,它所帶給人類的光帶來了巨大的收益,你們很快會開始意識到,作為在態度上的改變---種族、文化---會帶走衝突,走向和平。
Because all are One cooperation is the only wayforward, it is the way to understanding and harmony among all, andit leads to delightful and creative solutions to all problems whenall are listened to and heard without impatience orjudgment. This New Golden Age is now verywell established, and the Light that it has brought to humanity hasbrought enormous benefits which you will shortly begin to be awareof as changes in the attitudes with which different races andcultures communicate with each other lead away from conflict andtowards peace.
當你認識到愛是你真正的本質並相應地生活,正如你會的,和平不再是問題。和平是一個敵意不會發生,不會被預期發生的狀態。在你的自然狀態,作為愛的存有,沒有敵意、威脅或者背叛的想法,因為它們不是愛,只有愛的真實的。和平是會在世界上發生的一個狀態,這樣你就可以專注於愛並溶解幻象;它是一個不真實的狀態,會連同它所支持的一切一起溶解。同時為世界和平的冥想和祈禱是一個非常積極的活動,會產生最奇妙的結果。
When you acknowledge that Love is your true natureand live accordingly, as you will, peace is no longer anissue. Peace is a state in whichhostilities are not occurring and are not expected tooccur. In your natural state as beings ofLove there is no thought of hostilities , threats, or betrayals,because they are not of Love, and only Love isReal. Peace is a state that will occur onthe world so that you can focus on Love and dissolve the illusion;it is an unreal state that will dissolve along with the illusionand all that the illusion maintains andsupports. In the mean time praying andmeditating for world peace is a very positive activity thatproduces most wonderful results.
包圍地球和所有有情眾生的愛之領域---愛的海嘯---被所有人輕輕地,普遍地整合。一些人發現比他人要難以讓愛進入自己的生活,因為他們經歷了背叛和辱罵---很頻繁,很久---但所有人都是來地球接納和擁抱愛的;那就是拋棄隱藏他們真正本質的幻象,所有人都會成功。
The Love field that envelops the planet and allsentient life thereon – the Tsunami of Love – is being gently andpervasively integrated by all. Some findit harder than others to allow Love into their lives because theyhave experienced betrayal and abuse so frequently over the eons,but all are on Earth to accept and embrace Love; that is to discardthe illusion which has hidden their true nature from them, and allwill succeed.
意識到你是神聖的存有在擁有作為人的一個短暫的體驗對你來說是極其有益的,因為這會幫助你明白為什麼你會在地球上,這會幫助你加強你的決心去學習呈現給你的課程,而不是相信自己是一個嚴酷和懲罰之神的受害者。與其他同樣選擇學習自己的課程並非常積極地前往覺醒的人相遇和交流是一個重要的方式來支持彼此,當圍繞你的幻像變得沉重和不安時。當然,這是在小範圍內你與彼此合一的象徵,引領你到達一個認知以及一切確實是一的意識。
Tobecome aware that you are a divine being having a temporaryexperience as a human is extremely beneficial for you, because ithelps you to understand why you are on Earth, and it helps you tointensify your determination to learn the lessons that arepresented to you, instead of believing yourselves to be victims ofa harsh and punishing god. Meeting andcommunicating with others who are also choosing to learn theirlessons and move very positively towards awakening is an importantway to support one another when the illusion surrounding youbecomes heavy and unsettling. It is, ofcourse, an indication of your oneness with each other on a smallscale, leading you forwards to an acknowledgement and then anawareness that all are indeed One, always.
時刻支持彼此。這並不意味著加入一個團體並跟隨一個自我的領袖。這意味著時時刻刻意圖發送愛與慈悲給所有受苦的人---地球上只有很少的人是沒有受苦的(在某些方面),去衡量苦難的程度,為了比較,去建立等級,是很不明智的,是一個分心---當你在早上醒來去做出那個意圖,在一天中重申它,當你躺下睡覺時再次重申。你的意圖是你擁有的極其強大的能力,通過它們你就可以成功改變世界。
Be supportive of one another at alltimes. This does not mean joining a groupand following a self-appointed leader. Itmeans intending in every moment to send love and compassion to allwho are suffering – there are very few on Earth who are notsuffering in some respect, and to measure levels of suffering forthe sake of comparison and to establish orders of merit is, at theleast, very unwise, a distraction – to make that intent when youwake up in the morning, restate it throughout the day, and again asyou lay down to sleep. Your intentions areextremely powerful capabilities that you all have, it is throughthem that you are succeeding in changing the world.
需要你謹記的最重要的事情,去專注的事情,就是當你恐懼、焦慮、或者沮喪,你總是被天堂的父親和那些他指引來照看你的人所總是支持著,隨著你通過你的塵世生活。你從未孤單,你總是被支持著。孤獨或者被拋棄感,你有時候感到的是幻象的一部分,意在對你隱藏與親愛的父親合一的真正本質。
The main thing for you to remember, and to focus yourattention on when you are fearful, anxious, or depressed, is thatyou are always fully supported by your heavenly Father and thosewhom He guides to watch over you personally as you go through yourearthly lives. You are never alone, youare always fully supported. The sense ofaloneness or abandonment that you sometimes experience is a part ofthe illusion whose purpose is to hide from you your true nature atOne with your loving Father.
當你情緒低落、絕望、沮喪,對他或者任何的指導、天使或者揚升大師感到的,告訴他們你的困境,他們會回應,即刻。意圖去認識到你從未孤單。
When you are feeling down, hopeless, depressed turnto Him, or to any of the guides, angels, or ascended masters whosurround you and tell them of your plight, and they will respond,instantly. Intend to realize that you are never alone.
伴隨著大量的愛,索爾 With so very much love, Saul.
原文:http://johnsmallman.wordpress.com/2014/10/01/your-intentions-are-extremely-powerful-capabilities-that-you-all-have/
通靈:John Smallman 翻譯:Nick Chan
通靈:John Smallman 翻譯:Nick Chan
沒有留言:
張貼留言