2017年12月22日 星期五

【薩南達】20171219譯《時間到了,現在該把木柴扔到火上的時候了》

我是薩南達,今天我來告訴你們一個故事。

I amSananda and I have come today to tell you a story.


在很久以前的一天,我坐在樹下,和我的使徒們聊天。我告訴他們生命的起源,所有的一切都來自於我們的父神/母神,我們是由他創造的。我說,我們是我們自己生活的共同創造者。其中一個弟子說,不是說一切都已經預先設定好了嗎?我說,我們在地球上有自由意志,即使我們的意圖是在地球上創造一種注定的命運,也不能確定它成為成那樣。你和你的指導靈一起決定在地球上獲得一定的經驗,但是一旦你投身下來,你就忘記了你是誰,你應該做什麼。另一個使徒問,我該怎樣才能完成我的契約呢?我看著他,回答說—經由你們的內心。你們的心告訴你應該走哪條路。如果你們已經把自己的心封閉了,那麼這條路可能會很艱難,但是你們總是有天使陪著,天使想要再次把它打開。有時,道路是如此艱難,以至於他們很難達成,但他們永遠不會放棄對你靈魂的希望。你們總是有機會敞開心,療愈你的傷口。他們思考了一會兒,然後想知道如果是一個被邪惡意圖驅使的迷失的人,是否還有可能回到神那裡。我回答說,我們都被邪惡的意圖所驅使過,但我們都在努力改進,尋找神的道路。我們請求寬恕,我們請求幫助,走一種更輕便、更好的道路——悔過的人有福了,因為他們能再次在他們的心裡找到神和他們的愛。敞開的心是充滿愛的。他們懷疑地看著我,想知道一個邪惡的人怎麼能再次變得仁慈。我理解他們的想法,我說,如果一個人沐浴在愛中,那麼一點微小的光就會發亮。這種光會變得越來越大,逐漸地,它會打開你的心,最終光會湧出到這個世界。許多奇蹟可能會發生,但愛的奇蹟是所有奇蹟中最大的。我對他們微笑著說,給你的心以滋養,讓巨大的火焰在你的心裡燃燒,你就會成為神的光的僕人。神是愛,在你的心裡都有一種愛之光。一個使徒很想知道---每個人心中都有這樣的光?是的,每個人都有光。一些人關注它,將燃料添加到火中,另一些人忘記了他們的心,也許只有一些在大火中燃過的餘燼留在那裡。然而,這種光永遠不會被熄滅。它是你在地球上生命的一部分。你的正向仁慈的思想和行為有助於你保持內心的火焰的活力。你的邪惡的思想和行為讓火焰變小,讓它變得微弱。

One day a very long time agoI sat underneath a tree and talked to my apostles. I was telling them about the origin of life and that everything is coming from our Father/Mother God and that we were created by him. I said we are co-creators of our own lives. One of the apostles then said – Is not everything already predetermined? I said we have free will on Earth and even if our intentions are to create a pre-destinedfate on Earth it is not for sure that it will turn out that way. Together with your guides you have decided to obtain a certain experience on Earth, but once you come down you have forgotten whom you are and what you are supposed to be doing. – How am I then going to complete my contract another apostle is wondering? I looked at him and answered – By being in your heart. Your heart shows which path you should follow. If you have already closed your heart the path might be difficult, but you will always have the Angels with y ou who are trying to open it up again. Sometimes the road is so difficult that they are having difficulties to get through, but they never give up hope for your soul.You always have the opportunity to open up your heart and heal your wounds.They thought about this for a moment and then wondered if it was possible to return to God if you were a lost being who was driven by evil intent. I answered that we all have been driven by evil intent, but we have all tr​​ied to improve and to start our journey to seek God. We have asked for forgiveness and we have asked for help to walk a lighter and better path – Blessed are the penitent as they can again find their God and their love in their heart. An open heart is a loving heart. They looked suspiciously at me and wondered how a wicked person could become benevolent again. I understood their thoughts and I said that if a person is showered with love a small light might appear. This light can become larger and stronger and gradually it can open up your he art so that eventually some light might leak out into the world. Many wonders might happen, but the wonder of love is the largest of all wonders. I smiled towards them and said –Give your heart nourishment, let a large fire burn in your heart and you will become one of God's servants of light. God is love and in your heart there is alight of this love. – Does everybody have this light in their heart one apostlewondered? Yes, everybody has a light. Some care for it and add fuel to the fire and other forget their heart and maybe there is only some glowing pieces leftfrom the large fire that once burned there. The glow can however never beextinguished. It is part of your life here on Earth. Your positive and benevolent thoughts and deeds contribute to keeping the fire within you alive.Your evil thoughts and deeds diminish the fire and make it less alive.


享受生活,享受人生,親愛的使徒們,歡笑,快樂,隨著你傳播愛的光芒,你可以療愈你自己,也可以療愈你在路上遇到的其他人。傾聽你的心,真理就在其中。讓真理之劍,劈開黑暗和謊言。

Enjoy life dear apostles, enjoy life, laugh and be happy, as it is then that you spread your rays of love that can heal both yourselves and others that you encounter on the way. Listen to your heart and be in your own truth. The sword stands for the truth and splits darkness and lies. 

那是你握在手中的光之劍——代表真理、愛和光的劍。它照亮了黑暗,揭露了隱藏在黑暗中的東西。我親愛的使徒們,沒有什麼是可以隱藏的。當光照亮大地的時候,黑暗就會四處逃去,試圖找到隱藏的藏身之處。當光點燃了足夠的心,黑暗就不能再存在下去了。那時,地球會重生,成為服務於神的光。 ---什麼時候會發生?他們很好奇,期待地望著我,我笑著說,時間就是現在,親愛的朋友們,我離開了,讓他們去思考我說的話,時間就是現在。

It is the sword of light that you should hold in your hand – The sword that stands for truth, love and light. It lights up the dark and reveals what lies hidden their. Nothing can remainhidden to the light my dear apostles. When the light is lit all over the Earththe dark will flee in all directions in order to try to find some hideout where they can remain hidden. When the light has ignited enough hearts the dark canno longer remain. It is then that Earth is reborn to a light being in serviceto God. – When will this happen they wondered and looked expectantly towards me? I smiled and said – The time is always now my dear friends, the time is always now and with this I left them to think about what I had said .


時間到了,我親愛的兄弟姐妹們。現在該把木柴扔到火上的時候了。光已返回,光從天上往下照到你們的身上。而地球母親從裡面閃耀光芒,你們的光變得越來越大。

The timeis now my dear brothers and sisters. The time is now to throw some firewood onto the fire. The light has returned and it beams down from Heaven down to you.Mother Earth shines from inside and your radiance becomes broader and larger.


我愛你們,耶穌(薩南達)    I love youJesus (Sananda)


翻譯:荷光*凱,微信公眾平台:xinjiyuanlove

沒有留言:

張貼留言