2016年3月16日 星期三

【大天使梅塔特隆】20160309《祈禱和冥​​想》

選擇進入光的門戶     Choose the Entry Portal into the Light


親愛的一們    Beloved Ones,

向神祈禱,這樣他就能在外在和你見面!冥想並在內在獲得神的領悟,意識到你就是神,你會認識到神在你和一一切之中!

Pray to God so that He may meet you in outer appearances! Meditate and attain God realization in self, recognize that you are God yourself and you will recognize God in yourself and in everything.


祈禱和冥想服務神的領悟,它們是等價的方法,以便看到神,體驗自我實現。神在內在和外在。選擇你的道路,選擇進入光的門戶!

Prayer and meditation serve God recognition and they are equivalent and tantamount methods, in order to attain seeing God and to experience self-realization. God is inside and outside. Choose your path, and choose your entry portal into the Light.


神向外在世界的祈禱者揭示自己,向內在的冥想者揭示他的美麗。

God reveals Himself to the prayer in the outer world and reveals His beauty to the meditators on their inside.


我是大天使梅塔特隆    I am ARCHANGEL METATRON


在與神的合一中,我執行著無限造物中的服務。我比你自己的脈搏更加接近你,我聽到所有從靈魂深處,純淨之心而來的祈禱,我聽到人類對神的呼喚。我與所有冥想者同在,對神充滿渴望的人,只有一個目標,那就是與一切萬有源頭統一的人。

In oneness with God I carry out my service in the infinity of Creation. I am closer to you than your own pulse, I hear all prayers, which are recited out of the depth of the soul and out of a pure heart, and I hear the call for God from human Beings. I am with all meditators, whose hearts are fulfilled with a longing for God and whose being only knows one goal, the union with the source of All-That-Is.


祈禱和冥想   Prayer and Meditation


祈禱和冥想是為了在精神上,情緒上,心靈上準備好這個造物層面上的劇變。

Prayer and meditation serve in order to be mentally, emotionally and spiritually prepared for the great upheavals on this level of creation.


神的劍穿透所有現存的系統,穿透所有的社區和家庭。神無限的力量有效果,會改變這個世界的生命,改變人類的心。偉大的道別迫在眉睫,偉大的劇變正最驚喜,偉大的轉變進程,地球內外的,開始在你眼前完成。

God ' s sword goes across all existing systems and across all communities and families. God ' s infinite power is effective and changes life in this world and changes human Beings in their hearts. Great goodbyes loom ahead, great upheavals are ongoing and great transformation processes in the inner and the outer of Mother Earth begin to be fulfilled in front of your eyes.


不要等待直到最後,在你呼喚神之前!不要等待需求,在你在祈禱中尋求庇護之前。不要等待直到最後,在你考慮把生活朝向內在前。不要等到直到“偉大的事件” 在你面前,你才開始意識的工作,因為確實:這就太遲了,以便開始偉大的旅程,進入光。現在就去做出必要的決定,改變你的生活方式--- 遠離懷疑,朝向信念!

Do not wait Until the last hour before you call for God! Do not wait for the need before you seek refuge in prayer! Do not wait until the last of all days before you consider a life turned toward the inside. Do not wait until the “ great event ” before you begin with your awareness work, because indeed:Then it is too late, in order to start the great journey and to arrive in the Light. Make today, here and now, the necessary decisions and change your way of life – away from disbelief and toward belief.


相信神    Belief in God

是領悟進程的第一步,因為知曉的過時在信念的樹上成長,隨著你用它成長所需的一切關照這棵樹:祈禱,奉獻,冥想,平和,自信和意志力。

Is the first step in the process of reconsideration, because the fruits of knowledge grow on the tree of belief, as you care for this tree with everything that is needed for its growth: prayer, devotion, meditation, peace, confidence and willpower.


我是你內在能量的指導,我在你內在引領,直到你定向,完全地捆綁於你神聖的現實。我在你身邊,在你意識到自己藍圖的進程中,在你完成任務的過程中,直到光 在你之內閃耀。隨著你開始進入知曉,遠離無知的第一步,我和你在一起。我與神合一,與你合一。任何發現的人,知道我總是在那,在一個人最黑暗的時刻,我帶來最明亮的光。

I am the guide of your inner energy currents, I take over the lead in your inner, until you yourself are oriented and have been entirely bound to your divine reality.I stand by you in the process of realizing your blueprint and in the fulfillment of your assignments until the Light shines in you. And as you begin the first steps into knowledge, away from ignorance, I am with you. I am one with God and one with you. Whoever has found it, knows that I was always there and that in the darkest hours of a human Being I brought the brightest Light.


一個人的絕望越大,神越接近,你要穿越的山谷越深,你被光越多地包圍。

The greater the desperation of a human Being, the closer God is to you and the deeper the valley that you have to cross the more encompassing is your accompaniment from the Light.


沒人獨自行走於世,神沒有放棄任何一個人。包括那些否認神和自身神性的人,也被天使包圍著,一步步地陪伴著。一旦一個人同意,這些實體開始“干預”,開始仔細地指引一個人朝向光的道路,指引他們進入完美的方向。

Nobody walks in this world alone, and God has not left anyone on his own. Also those, who deny God and their own divinity, are surrounded by angels, which accompany them step by step.And as soon as a human Being has given consent , these entities begin to “ intervene ” in life and begin to carefully guide the steps of a human Being toward the path of the Light and to direct them in the direction of perfection.


每個人可以到達與神捆綁的時間已經到來。無論你使用什麼工具,今天一切皆有可能,一切會被影響。

The time, wherein each human Being can reach the binding to God has come. No matter which measure or tool you choose, today everything is possible and everything may be affected.


你會體驗與神的親密,會獲得與光的捆綁,如果你對你的信念堅定不移,對朝向光的道路保持不變。

You will experience the closeness to God and will attain the binding to the Light, if you remain unswerving in your belief and remain constant in your orientation toward the Light.


祈禱和冥想是此刻的療癒者。從而你來到神面前,你更加接近現實。一步步地,直到你成為祈禱者,直到你進入你存在的現實。在那個點,你的生活成為祈禱,它展 開成一個穩定的冥想。有多少路是朝向神的,朝向一切萬有的合一的?有著無限,因為所有生命都是無限的。但祈禱和冥想是此刻的工具,這樣你的心精煉,你可以 將你的精神朝向無限。

Prayer and meditation are healers in this time. Thereby you come to God and you come closer and closer to your own reality. Step by step until you become the prayer yourself and until you yourself have entered into the reality of your being. At that point your life becomes the prayer and it unfolds to a steady meditation.How many roads lead back to God and into the oneness of All-That-Is? There are infinitely many roads, because all life is infinite. And yet prayer and meditation are tools of this time, so that your heart refines and you can orient your spirit toward infinity.


發現祈禱帶來的救贖,認識到冥想的祝福。你會在即將到來的時間遇到一個清晰的頭腦和純淨的心,祈禱以及冥想是確保這些的工具。

Discover the salvation, which prayer brings to you and recognize the blessing of meditation. You may meet the coming time with a clear mind and a pure heart, and prayer as well as meditation is the tool, which grants this.


請求光進入你的生活,在神之愛的軌道中轉變。神會滿足你的渴望,天堂會在你之中。

Ask the Light into your life and transform in God ' s track of Love. God will quench your desire and Heaven will be in you.


我是大天使梅塔特隆    I am ARCHANGEL METATRON


原文:http://lichtweltverlag.blogspot.co.at/2016/03/prayer-and-meditation-archangel-metatron.html

通靈:Jahn J Kassl     翻譯:Nick Chan

http://blog.sina.com.cn/s/blog_bd4aebd60102weip.html

沒有留言:

張貼留言