2018年2月22日 星期四

【大天使加百利】2018年2月20、21日信息

當您將自我照顧作為優先事項時,會發生令人驚奇的事情。起初你可能需要更多
地關注自己,如果你習慣於讓其他人一直超越自己的需求,以便讓自己保持平衡。但是,接下來會發生什麼,你會有更多的耐心,更多的精力和更穩定的人,因為你已經擁有了你需要的一切。你的自我照顧服務於每個人,並為別人提供了一個很好的模式來滿足他們自己的需求。要明確一點,自私會為這個人服務,而自我照顧服務於整體。與其他人一樣,讓自己的自我護理同樣重要,這並不是什麼自私的行為。〜大天使加百利通過雪莉·楊

An amazing thing happens when you make your self care a priority. At first you may need to concentrate more on yourself if you have had a habit of putting others consistently ahead of your own needs in order to get yourself balanced out. But then what will happen is you will have more patience, more energy, and more stability for others because you will already have everything you need. Your self care serves everyone, and sets a wonderful model for others to honour their own needs, too. To be clear, selfishness serves the one, while self care serves the whole. There is nothing selfish about making your own self care equally important as everyone else’s. ~Archangel Gabriel through Shelley Young

原文:http://trinityesoterics.com/2018/02/20/daily-message-tuesday-february-20-2018/


你感覺最被阻止的生活領域可能是你覺得沒有多少改進選擇的領域。儘管從你的位置看似乎對你而言,但這從來都不是真的。相信如此,就像將自己打造成一個充滿活力的角落,親愛的。這是為收縮和約束而定,這實際上是一個非常不舒服的地方。

The area of your life that you feel most blocked in is likely the one where you feel there are little to no options for improvement. While it may seem that way to you from where you are, this is never true. To believe so is much like painting yourself into an energetic corner, Dear Ones. It is settling for constriction and constraint, which is a very uncomfortable place to be, indeed.


這並不是說沒有改進的選擇,因為有一個廣闊而多樣的宇宙可供你選擇。只是你無法從有利的角度看到這些選擇,對於大多數人來說,眼見為實。花點時間停下來,真正檢查你對這個話題的自我評論。這種限制是否讓您無法讓新解決方案出現?

It is not that there are no options for improvement, for there is a vast and varied universe available to you to pull from. It is just that you cannot see those options from your vantage point, and for most humans, seeing is believing. Take a moment to stop and really examine your self talk about that topic. Is it so limiting that you there is no room for you to allow new solutions to come forth?


你是團隊的一員。你是地勤人員的成員。你的助手團隊總是在那裡幫助你超出你所能看到的領域。作為一個人,你的第一反應就是在你所看到的潛力範圍內進行導航。當你用盡這些選項時,是時候把接力棒傳遞給你的隊伍,他們可以看到你從有利的角度看不到的所有潛力和可能性。此外,他們可以以最直接的方式引導您發揮潛力。

You are part of a team. You are a member of the ground crew. Your team of helpers are there, always, to assist you in the areas beyond what you can see. As a human being, your first response is to navigate within what you see are potentials. When you have exhausted those options, it is time to pass the baton to your team who can see all the potentials and possibilities that you simply cannot see from your vantage point. Further, they can lead you to those potentials the most direct way possible.


你有看到?你首先在物理性的範圍內工作,當你走得遠遠的時候,就是時候轉移到現存的能量之外了。讓你的專家來指導你。這是他們最大的喜悅,可以幫助你發現所有可能通過共同創作的神奇和奇蹟。開始投降投降,信仰,流動和信任的能量,將使你從視覺上賦予權力轉變,相信相信然後看。〜大天使加百利通過雪莉·楊

Do you see? You work within the realm of physicality first, and when you have gone as far as you can go that way it is time to shift into the energies that exist beyond. Allow your experts to guide you. It is their greatest joy to assist you in discovering the magic and wonder of all that is possible through co-creation. Starting to play with the energies of surrender, faith, flow and trust, will allow you to make the empowered shift from seeing is believing to believing and then seeing. ~Archangel Gabriel through Shelley Young

沒有留言:

張貼留言