My dear friends, we love you so very much,
We know many of you are devastated by the massive earthquake that rocked your planet last week. Collectively, once again, the human family is realizing that you are all in this together. You are part of the earth – a living organism in which your souls are cells in her body. You have called for love, and yet there is so much resistance to love in so many individual lives that Mother Earth herself had to create a release for this pressure. She moves, shakes, and settles more deeply into a new skin, in much the same way you move, stretch, and shake when you feel the tension that must be released in your own body.
你們每個人都是整體的一個縮影。很多敏感的人一直在自己的頭腦、心靈和身體中感受到這個搖擺與顫動。可以這麼說，這是來自內在火花的運動，試圖幫助你適應你新的皮膚。集體以及個體層面，在過去幾年你們都改變了，後退是不可能的。
Each one of you is a microcosm of the whole. So many of you who are sensitive have been feeling this shaking and quaking in your own minds, hearts, and bodies. It is the movement arising from the spark of Divinity within, trying to help you settle into your new “skin,” so to speak. Collectively and individually, you have all changed these past few years, and it is not possible to backward.
你無法再忽視自己的感受而不感到情緒壓力增加。你無法再忽視自己的身體。你無法再忽視伴隨著愛呼喚你前進的那個微小聲音。忽視自己的心會變得越來越困難，而且常常是痛苦的。想像站在幾乎沒有阻力的涓涓細流中。現在想像一下，試圖阻擋一條廣闊而湍急的河流，你會需要付出更多的精力和努力去阻擋水流。
You can no longer ignore your feelings without feeling increased emotional pressure. You can no longer ignore your body. You can no longer ignore that still, small voice calling you forward with love. It is becoming increasingly difficult and often painful to ignore your hearts. Imagine standing in a trickle of water. Resistance is no big deal. Now imagine trying to resist the flow of a vast and swiftly moving river. You would exert far more energy and effort to fight that flow.
我們一直在天堂忙著歡迎在最近的地震中離世的無數靈魂回家。我們和他們一起慶祝。他們知道自己的逝去對處於地球上的人來說看似是悲劇。他們也看到和感到了被釋放的愛。他們知道人類在讓更大量的愛湧入。宗教衝突和文化偏見在這樣的災難中被擱置一旁。你們靈魂彼此聯繫在一起，忽略了表面上的差異。你把手伸向從未見過的人。你與根本不認識的人分享。親愛的，在愛和協助彼此的同時你發現自己的心更加深了。
We have been busy in the heavens welcoming home the countless souls who have transitioned in this recent quake. We have huge celebrations with them. They know that their death looks tragic to those of you here on earth. They also see and feel the love that has been released. They know that humanity is allowing it to flow in a greater measure even as we speak. Religious conflicts and cultural biases are put aside in such a catastrophe. You relate to one another soul-to-soul, ignoring superficial differences. You reach out to those you have never met. You share with those you will never know. You are finding your hearts even more deeply, dear ones, while loving and assisting one another.
你無需等待災難來釋放內在的愛。你不需要忽視自己的心，無論是否有人告訴你你有多可愛、珍貴、獨特，我們在天堂都希望你接納這就是我們眼中所看到的你。來到地球需要勇氣。深入反差、感知上的分離以及激發如此愛之擴張的挑戰需要勇氣。你只會擁有我們的愛、尊重和支持。
You need not wait for disaster to release the love within. You need not ignore your hearts. Whether or not anyone told you how lovable, worthy, deserving, and unique you are, we, in the heavens, want you to accept that this is our view of your incredible souls! It takes courage to come to earth. It takes courage to dive into the contrast, perceived separation, and challenges that inspire such monumental expansions of love. You have only our love, our respect, and our support.
是時候讓愛流動了。你想要休息嗎？閉上眼睛一會兒，放輕鬆。你想要忽視一個電話嗎？去做。你稍後可以再回撥。你想要找到一些能夠啟發你的事物嗎？那麼靜靜地坐著，想像一下受到啟發的感覺。請求我們的幫助，然後當它以最微小的方式指引你時聆聽你的心。微小的步伐經常導向巨大的啟發和改變。你想要獲得更多的友善嗎？那麼先從善待自己開始。
It is time to allow love to flow. Do you feel like resting? Shut your eyes for a few moments and relax. Do you feel like ignoring a phone call? Please do it. You can call back later. Do you feel like finding something that will inspire you? Then sit quietly and imagine feeling inspired. Ask us for help, and then listen to your heart when it guides you in the smallest ways. Tiny steps often lead to big revelations and big changes. Do you want more kindness on your planet? Then be kind, starting by being kind to yourself.
我們在這裡為你服務。你們之中沒有一個人是沒有任何天使、指導靈、愛和支持的。閉上眼睛，呼吸，接收我們的愛。這是動蕩的時代，但也是有著巨大愛之潛能的時代。就像你在重新定義自己，擁抱你的價值，意圖連接一樣，地球母親也在這麼做。在任何你被啟發的方式中把手伸向兄弟姐妹—伴隨著愛、友善、支持等等。地球會慢慢地但穩步地進入與彼此以及宇宙更深的連接。
We are here for you. Not one of you is without angels, guidance, love, and support. Call on us. Shut your eyes, breathe, and receive our love. These are tumultuous times, but they are also times when there is great potential for love, expression, and a newly emerging world. Even as you redefine yourselves, embrace your worthiness, and intend for your connections, Mother earth is doing the same. Reach out to your brothers and sisters in need in whatever way you are inspired – with love, prayer, kindness, support, etc. Your world is slowly but surely moving into an understanding of its deep connections with one another and with the cosmos at large.
上帝祝福你！ 我們非常愛你。—天使
God Bless You! We love you so very much.— The Angels
日期：2023年2月11日
來自：Ann Albers 譯者：NickChan
http://city.blogchina.com/ccx512693854/508380402.html
https://www.visionsofheaven.com/messages-from-the-angels/no-resistance-to-love
沒有留言:
張貼留言