【大天使加百利】2015年11月7日信息

我們被問及的一個常見問題，“我如何臣服？”我們今天想要來談談。

A common question we get asked is, “How do I surrender?” We would like to address that today.

臣服就是完全地放棄抵抗。這是純粹，集中的意圖，讓自己被引領到最高的良善。這是拾取被支持的輕鬆道路。這是自願地前往跡象和同時性指向的地方。但更重要的是，這是一個聲明，一個承諾去不妨礙自己，開始與協助共事，整個宇宙在等待著（屏息地）給予你機遇。

Surrender is completely letting go of resistance. It is a pure, heart-centered intention to allow yourself to be led to your highest good. It is taking the supported path of ease. It is moving willingly where the signs and synchronicities point you. But more than anything else, it is a declaration, a commitment to stay out of your own way, and to begin to work with the assistance that an entire universe is waiting with bated breath for the opportunity to give you.

所以我們鼓勵你去明白臣服是多麼地深刻和神聖，去開始在你的生活中使用它。不需要有任何復雜的儀式去臣服。只需花點安靜的時刻，全心全意地對你感到舒適的任何神聖源頭，“我臣服”，讓自己進入無條件之愛和支持的流動。（如果你不知道你相信什麼，你可以臣服於“更多”）。這是一個人可以做出的最強大的行為，如果你處於流動，那臣服的狀態，伴隨著信念和信任，你絕對會驚訝它會帶來的安慰和魔力。~大天使加百利

So we encourage you to understand how profound and sacred the act of surrender is, and to start to use it in your life. There does not need to be any elaborate ritual in order to surrender. Simply take a quiet moment, and with your whole heart declare to whatever divine source feels comfortable to you, “I surrender”, and allow yourself to enter into the flow of unconditional love and support. (If you do not know what you believe in, you can simply surrender to “more”) . It is the most powerful act a human being can do, and if you stay in the flow in that surrendered state with your faith and trust, you will be absolutely amazed at the relief and magic it will bring. ~Archangel Gabriel


原文：http://trinityesoterics.com/2015/11/07/daily-message-saturday-november-7-2015/

翻譯：Nick Chan   http://blog.sina.com.cn/s/blog_bd4aebd60102w33z.html