【大天使加百利】2015年11月23、24日信息

親愛的一們，你不需要有精神交流的能力來與我們共事。我們總是在這裡服務和
協助著你，事實上，這是我們最大的喜悅！所以你如何與我們共事？通過臣服和流動。請求我們的幫助！讓自己被引領。通過臣服和流動，伴隨著信念和信任處於那裡，你會擁有有形的體驗，關於你被如何地愛著和協助著。所以放下，知曉我們會溫柔有愛地指引你，觀察跡象和同時性，讓魔力發生。它現在可供你使用。你還在等什麼？~大天使加百利

Dear Ones, you do not have to have the skill of spirit communication to work with us. We are always here to serve and assist you, in fact, it is our greatest pleasure! So how do you work with us? Through surrender and flow . Ask for our help! Allow yourselves to be led. It is by choosing surrender and flow, and staying there with your faith and trust, that you will have the tangible experience of how loved and assisted you truly are. So let go, know we will guide you tenderly and lovingly, watch for the signs and synchronicities, and allow the magic to happen. It is available to you right now. What are you waiting for? ~Archangel Gabriel

原文：http://trinityesoterics.com/2015/11/23/daily-message-monday-november-23-2015/

翻譯：Nick Chan    http://blog.sina.com.cn/s/blog_bd4aebd60102w5uq.html

我們經常談論臣服，信念，流動和信任元素的重要性。我們被詢問信念和信任之間的區別，我們很開心能為你澄清。

We often speak of the importance of the elements of surrender, faith, flow and trust. We have been asked the difference between faith and trust, and we are happy to clarify that for you.


信念是有著比你更加巨大的東西存在的信仰。你是稱它為神，或源頭，或造物主，還是女神都不重要。你可以用“更多的名稱”稱呼它，如果你不知道你相信什麼。信念是認識到有著比你個體面向更廣闊的東西。

Faith is the belief that there is something that exists that is bigger than you. It does not matter if you call it God, or Source, or Creator, or Goddess. You could even simply call it “more” if you do not know exactly what you believe. Faith is simply the acknowledgement that there is something vaster than your individuated aspect of self.


信任是不僅有著比你更大的東西，更大的東西還支持著你。~大天使加百利

Trust is the belief that not only is there something bigger than you, that bigger something has your back. ~Archangel Gabriel


原文：http://trinityesoterics.com/2015/11/24/daily-message-tuesday-november-24-2015/

翻譯：Nick Chan    http://blog.sina.com.cn/s/blog_bd4aebd60102w5ym.html