Dear Ones, let us assure you that there is notone wound within you that you cannot heal yourself.Let us explain what we mean bythat.
你們許多人體驗過他人的傷害。這些傷害的發生出於被忽視，虐待或拋棄。經常這些傷害發生在孩童時期，它們成為你故事的一部分。從成為你故事的一部分，它們成為你持有的能量的一部分。
Many of you haveexperienced hurts from others. These hurts occur from beingneglected, abused, mistreated, or abandoned by another. Often thesehurts have occurred in childhood and they become part of yourstory. From being part of your story, they become an part of theenergy that you hold.
通常，當你有一個需要療癒的傷口，你會思考一兩件事情。你相信無法撤銷它，因為它很早前就發生了，或者，它依賴於造成這個傷害的人去療愈它。這連個信念創造了療癒的一個堵塞。
Generally, when youhave a wound that requires healing, you think one of two things.You believe that there is no undoing it since it happened so longago, or, that it is dependant upon the person who inflicted thehurt to heal it. Both of these beliefs create a blockage to yourhealing.
如果我們告訴你，你可以自己創造你渴望很久的療癒會如何？你完全有能力把你有愛，慈悲的自我發送回受傷的點，給予自己你值得擁有但沒有得到的每樣東西。介入其中，在那記憶中保護自己。把自己抱在懷中，用最奇妙和滋養的關懷緊抱和愛自己。安撫你受傷的自我。鼓勵你受傷的自我。給予你受傷的自我關懷和尊重，它總是值得擁有的。幫助你受傷的自我知曉它擁有它所需的一切，去療癒和繁榮。用無盡和無條件之愛的療癒膏藥填滿你的那部分。
What if we told you,you could create the healing you have been yearning for all alongfor yourselves? You have the complete ability to send your loving,compassionate self back to the point of the hurt and give yourselfevery single thing you deserved but didn't get. Go step in andprotect yourselves in that memory. Go gather yourself up in yourarms and snuggle and love yourself with the most wonderful,nurturing care. Reassure your wounded self. Encourage your woundedself. Give your wounded self the care and respect it alwaysdeserved. Help your wounded self know that it has every singlething it could ever need, right now, to heal and thrive. Fill thatpart of you with the healing balm of endless and unconditionallove.
當你發現你有你所需的一切去愛，療癒，保護自己，你會最終，授權自己去超越那些舊的故事，創造繁榮和閃耀的條件。~大天使加百利
When you make thediscovery that you have every single thing you could ever requireto love, heal, and keep yourself safe, you will finally, finally,empower yourself to move beyond those old stories and create theconditions to thrive and shine. ~Archangel Gabriel
原文：http://trinityesoterics.com/2015/08/23/daily-message-sunday-august-23-2015/
翻譯：Nick Chan http://blog.sina.com.cn/s/blog_bd4aebd60102vuyn.html
沒有留言:
張貼留言