服務可以是移除人行道上的蚯蚓,為別人從高處拿東西,或者只是微笑,一句親切的話語。有著一個有愛的流動和喜悅來自有意識地選擇展示光,為任何需要的人。
Why not surrender your day today to be of yourhighest service? Being ofservice doesn't need to be grandiose. Far from it. Being of servicecan be moving an earthworm off a sidewalk, reaching something downfrom a high shelf for someone, or simply having a smile and a kindword for everyone you see. There is a lovely flow and joy thatcomes from consciously choosing to show up as the light for anyonewho may need it.
你們許多人害怕服務會是一個巨大的工作,太壓倒性,太難。遠非如此,親愛的一們。當每個人做一點點,就不會有負擔,你的機遇總是會完全地符合你喜悅和輕鬆提供的東西。~大天使加百利
Many of you fearbeing of service will be too big of a job, too overwhelming, toodifficult. Far from it, Dear Ones. When everyone does a little bitthere is no such thing as a heavy load, and your opportunities willalways perfectly match what you have to joyfully and comfortablyoffer. ~Archangel Gabriel
原文:http://trinityesoterics.com/2015/08/19/daily-message-wednesday-august-19-2015/
翻譯:Nick Chan http://blog.sina.com.cn/s/blog_bd4aebd60102vu9u.html
沒有留言:
張貼留言