You look for fortune and you are surrounded by it. You search for enlightenment and you are it.You search for abundance and you live in it.
你試圖逃避不幸，結束無知，拋棄缺乏，因此你再次創造不幸，無知和缺乏。
You try to escape misfortune, to end ignorance and to leave lack behind, and thereby you create again misfortune, ignorance and lack.
雖然場地裡的花贈予自身，小溪從源頭流入河流，從河流流入海洋，你專注於敵視生活，伴隨著規則和方法，以便像花一樣，以便成為小溪或河流。今天我給予你這個信息：一切存在與你周圍和你之內！一切可供你使用。一個人所丟失的是意識。
While the flowers in the fields gift themselves, and the creeks flow by themselves from the source into a river, and from the river flow into the ocean, you preoccupy yourself hostile to life with rules and methods, in order to be like flowers, in order to be a creek or a river. Today I give you this message: Everything exists around you and in you!Everything is available. What is missing in a human Being is consciousness.
意識的缺乏 Lack in Consciousness
誰明白偉大的生命週期，誰明白生命的禮物，誰明白執行自己神聖的職責？誰明白與生命的流動自由，穩定地共振，誰能服務整體，基於自己的活力？
Who understands the great circle of all Life, who understands the gift of Life, and who understands to perform one's divine duty? Who understands to resonate freely and steadily with the flow of Life, and who is capable to serve the great whole based on his vitality?
你尋求自由，你選擇監禁。那些對他們來說宇宙法則是未知的人來說，需要規則；那些沒有看到自己是精神的人需要精神的練習
You seek freedom and you choose imprisonment. Those, to whom the cosmic laws are unknown, need rules; and those, who do not see that they themselves are spiritual through and through, need spiritual practice.
生命的本質基本上是精神，精神起源的，神給予的，神的意志---最重要的是給予我們的禮物。認識到這意味著什麼，去為失眠的人找到睡眠，看到這意味著什麼，去為不滿意的找到平和。變得有意識意味著伴隨著謙卑遭遇生命的禮物，伴隨著敬畏，遠離任何的搜尋。
Life is basically spiritual in nature, is of spiritual origin, is God given and God willed – and foremost is given to us as a gift. Recognizing what is means to find sleep for the sleepless, seeing what is means to find peace for the unsatisfied ; being conscious means to meet the gift of Life with humility, with awe and far from any search.
沒有你不知道的目標，沒有需要獲得的天堂之地！一切存在於你之內，一切可供你使用---看到和認識到---因此自由於強迫的行為，以便實現啟蒙。這就是道路。
There is no goal, which you do not know, and there is no place in Heaven, which needs to be attained!Everything exists within you, everything is available within you – seeing and recognizing – and thereby freeing oneself from the compulsive act in order to achieve enlightenment. This is the way.
昔日的聖人並不了解地更多，因此他們落入謬論，可以出於他們本質的搶奪猛擊天堂王國。在任何時代只有很少的佛，直到今天只有很少到達了耶穌的意識。
The saints of old days did not know it any better,and therefore they fell for the fallacy being able to storm the Kingdom of Heaven due to the rape of their essence. At all times there were very few Buddha and until today very few have reached the consciousness of Jesus.
風向已經轉變 The Wind has turned
然而人類覺醒;時代改變,風向轉變.今天越來越多的人意識到尋求好運是徒勞,因為他們被好運圍繞著.人類認識到任何獲得啟蒙的努力是沒用的，因為早已擁有的東西不需要獲得。
Yet human Beings awaken; times have changed, and the wind has turned. Today more and more human Beings realize that the search for fortune is in vain, because they are surrounded by fortune. Human Beings recognize that any effort to attain enlightenment is useless, because something that already is must not be attained.
今天越來越多的人在造物的無限之中只有一個地方是一切存在的---一個人無盡和永恆意識中的內在城堡。沒有等待地等待之人，明白，沒有耐心地耐心之人，明白，毫不費力處於平和的人，明白，狂怒和憤怒而不羞愧的人，明白，像河流一樣流動，同等於場地中百合花的人，伴隨著它們的美麗（讓看到的人心生喜悅）明白。
Today more and more human Beings recognize that there is only one place in the infinity of Creation where everything exists - in the inner castle of one's inexhaustible and eternal consciousness. Whoever waits without waiting, has understood, whoever is patient without exercising patience, has understood , whoever is in peace without effort, has understood, whoever is furious and angry without being ashamed of it, has understood, whoever flows like a river and whoever equals the lilies in the field, with their beauty giving joy to every eye, has understood .
生活是完美的，只要認識到這個矩陣所有的對立都有存在的原因，這樣你可以溶解它，你認識到自己是永恆不朽的神之意識。
Life is perfect as soon it is realized that all opposites of this matrix exist for the reason so that you dissolve it and far from it you recognize yourself as eternal and immortal consciousness of God.
你尋求好運，你被它圍繞 You look for fortune and you are surrounded by it.
你搜尋啟蒙，你就是它 You search for enlightenment and you are it.
你搜尋豐盛，你生活其中 You search for abundance and you live in it.
你搜尋神，你卻在哪都能遇到他 You search for God, while you meet Him everywhere!
向這個真理敞開，然後一切都會明了 Open yourself to this truth, then everything is understood.
中央太陽 From the CENTRAL SUN
原文：http://lichtweltverlag.blogspot.co.at/2015/08/you-are-surrounded-by-fortune-central.html
通靈：Jahn J Kassl 翻譯：Nick Chan
沒有留言:
張貼留言