【大天使加百利】2014年10月10日信息

一些人在他們進入一段新的人際關係時傾向於東奔西跑。他們這麼做是因為他們急於確保這段人際關係是他們想要的一切。諷刺地是，確保一段人際關係成為你想要的一切的方式是給予它時間和空間來創造它的基礎並定義自己。這麼做會讓它擴張和成長並成為它全部的潛能。就像你不能拔苗助長一樣，你不能把一段人際關係拔到它最高的潛能。人類經常急於匆忙並“到達那裡”，而不明白他們早就在“那裡”，因為魔力在事物的展開中，一份美味一次呈現一次。~大天使加百利

Some people have atendency to rush things when they enter into a new relationship.They do so because they are anxious to assure themselves therelationship will be everything they want it to be. Ironically, theway to ensure a relationship becomes everything you want it to beis to give it the time and the space it needs to create its ownfoundation and define itself. To do so will allow it to expand andgrow and become its full potential. Just as you cannot rush thegrowth of a new sprout breaking ground, you cannot rush arelationship into its highest potential. Humans are often so drivento hurry up and “get there”, not understanding that they arealready “there” because the magic is in the unfoldment of things,one delicious fully present moment at a time. ~ArchangelGabriel

原文：http://trinityesoterics.com/2014/10/10/daily-message-friday-october-10-2014/

翻譯：Nick Chan  http://blog.sina.com.cn/s/blog_bd4aebd60102v41f.html