我喜悅？
As you look forward to a new year, you are going to be creating in unprecedented energies. The question to ask yourself now is what will bring me joy?
許多人在自己的人生中做出了巨大的傷害。你被教導跟隨你的喜悅是錯誤的或輕浮的。事實上，帶給你喜悅的東西--- 你內在的熱情和興趣--- 是存在於你之內，指引你生命表達，幫助你找到最高道路和服務的東西。你選擇那些特定的興趣和技能來添加到整體的美麗編織中，在你獨特的方式中。被教導的錯誤限制了你，讓你否認靈魂的呼喚，這才是會帶給你深度滿足的東西。
Many of you have been done a great disservice in your life. You have been taught that to follow your joy is somehow wrong or frivolous. In truth, the things that bring you joy – your innate passions and interests – are present within you for the purpose of guiding your life expression and helping you find your highest path and service. You chose those specific interests and skills to add to the beautiful mosaic of the whole in your own unique way. To be taught that is somehow wrong has conditioned you to deny your soul calling and the very things that bring you deep satisfaction.
許多人否認了帶給你喜悅的東西很長時間，你甚至不知道那是什麼了。我們有一些建議可以幫助你。首先，回想童年。你沒什麼阻力，全身心投入你真正的所是。有著一些線索。你喜歡動物嗎？藝術？土地？故事？戲劇？歌唱？運動？什麼你會自然地傾向？
Many of you have denied what brings you joy for so long, you don’t even know what that is anymore. We have some tips to help you with that. First, think back to your childhood. You are least resistant and most plugged into who you really are when you are children. There are clues there for you. Did you love animals? Art? The earth? Story telling? Acting out plays? Singing? Moving your body? What did you gravitate to naturally?
如果你依舊需要更多的明晰，我們建議你花費一個下午的時間呆在書店或圖書館。花點時間，遊覽每一個書架。你停留最長時間的就是開始的良好跡象。這會讓你探索自己許多不同的潛能，而不用投入大量的時間或金錢。
If you still require more clarity, we suggest you spend an afternoon at a book store or a library. Take your time and browse up and down every aisle. Where you linger longest is a good clue of where to start. This allows you to expose yourself to many different potentials without having to make a big investment of your time or money.
親愛的，我們督促你把喜悅帶回你的生活，成為喜悅的偵探！認識到這是你生活重要的一部分，已準備好被帶到最前沿。給自己空間去探索和實驗，榮耀重要的喜悅，你會發現自己會再次擁抱生活。~ 大天使加百利
Dear Ones, we urge you to put joy back into your lives. Become joy detectives! Recognize it is such an important part of your life that is ready to be brought back to the forefront where it always has belonged. Allow yourself the space to explore and experiment and honour the importance joy holds in your life, and you will find yourself truly embracing living again. ~Archangel Gabriel
原文：http://trinityesoterics.com/2016/12/07/daily-message-wednesday-december-7-2016/
翻譯：Nick Chan http://blog.sina.com.cn/s/blog_bd4aebd60102wx30.html
沒有留言:
張貼留言