【大天使加百利】2016年12月23日信息

親愛的，如果我們對評判你不感興趣，為什麼要評判自己？為什麼評判他人？

Dear Ones, if we are not interested in judging you at all, why judge yourselves? Why judge others?

想想一個純真的孩子學習走路。如果他們碰撞，或跌倒，你會評判他們嗎？或者你知道他們會精通這個任務，當時機完美，在他們自己的速度和方式中。

Think of an innocent child learning to walk. If they falter, or if they stumble or fall, do you judge them? Or do you know they will master the task at hand when the timing is perfect for them, in their own speed and unique way?


無論你在面對什麼，宇宙都伴隨著愛，接納，耐心，慈悲和信念看待你。我們都相信你可以，你是神聖的，你總是會找到你的道路。

No matter what you are facing, the universe sees you the same way –with infinite love, acceptance, patience, compassion, and faith. We all know with complete certainty that you are capable and divine in your own right, and you will always find your way.


宇宙不會計分，時間限制，評判，只有愛和鼓勵，可以肯定的是事物總是會在對你完美的方式中展開。

There is no score being kept, no time limits, no judgment from a universe that only holds love and encouragement for you, and the certainty that things will always unfold in the way that is perfect for you.


隨著你享受這個假期，思考你想要在新年創造什麼，我們敦促你開始把這個禮物給予自己和他人 --- 無條件愛，理解，接納的禮物，因為這些是你們都渴望和繁榮所需求的東西。~ 大天使加百利

As you enjoy this holiday season and consider what you would like to create in the new year, we urge you to start to give this gift to yourselves, and to others – the gift of unconditional love, understanding, and acceptance, as those are the things you all yearn for and require to truly thrive. ~Archangel Gabriel


原文：http://trinityesoterics.com/2016/12/23/daily-message-friday-december-23-2016/

翻譯：Nick  Chan    http://blog.sina.com.cn/s/blog_bd4aebd60102wxv9.html