【大天使加百利】2015年4月2、3日信息

失衡的同時試圖生活就像只用肉眼玩象棋。這樣會讓你難以看到最好的步伐。
當你處於對齊，你在訪問更高的自我，你的指導和助手，他們可以看到整體畫面，所有的潛能，哪一步會幫助你實現你的目標。

Trying to live your life while out of alignmentis much like trying to play a chess game when you can only view theboard from eye level. Itcan be very difficult to see what is the best move from such avantage point. When you are in alignment, you are accessing yourhigher self, your guides and helpers, who can see the entire board,all of the potentials, and which moves will help you reach yourgoal.

伴隨著你團隊的幫助來航行你的生活沒有意義？請求你的指導和最高自我引領道路，指引你到達最好的結果，然​​後跟隨最小阻力的道路，跡象和同時性會到來。從未有過一個時刻你是需要獨自一人的。這難道不是對齊和閃耀的時刻嗎？

Does it not make sense to navigateyour life with the help of all of your team? Simply ask your guidesand your highest self to take the lead, to guide you to your bestoutcome, and then follow the path of least resistance and the signsand synchronicities that are sure to come. There is never, ever atime when you have to go it alone. Isn't it time to align andshine? ~Archangel Gabriel


原文：http://trinityesoterics.com/2015/04/02/daily-message-thursday-april-2-2015/

翻譯：Nick Chan http://blog.sina.com.cn/s/blog_bd4aebd60102viyx.html

人類在體驗創下歷史記錄的沮喪與焦慮。你是否注意到了加速的能量如何惡化人類中的情況？讓我們解釋為什麼。

Human beings are experiencing depression andanxiety in record n​​umbers. Have you noticed how acceleratedenergies seem to worsen that condition in people? Let us explainwhy.


沮喪，簡而言之，在絕大多數情況下，是抗拒流動的結果。當你處於加速的時刻，症狀加重，出於對加速流動不斷增加的抗拒。焦慮，在絕大多數情況下，來自沒有信念地處於加速的流動中。隨著能量加速，焦慮的症狀也會如此。

Depression, simplyput, in the vast majority of cases, is a result of resistance tothe flow. When you are in times of acceleration, the symptomsbecome exacerbated due to the increased resistance to theaccelerated flow.

Anxiety, in the vastmajority of cases, comes from being in accelerated flow withoutfaith. As the energies speed up, so do the symptoms ofanxiety.


解決方案呢？臣服是沮喪的解毒劑，因為這會讓你與能量一同移動，會提供所有創造靈魂所尋求的環境和舒適所需的能量支持。伴隨著信念和信任臣服於流動是焦慮的解毒劑，足夠地平靜去感受來自源頭，天使，指導和更高自我的愛與支持，總是為你存在著。

The solution?Surrender is the antidote for depression, for it gets you movingwith the energies, and provides all the energetic support requiredto create the movement and comfort the soul is seeking.Surrendering into the flow with faith and trust is the antidote foranxiety, stilling yourself enough to feel all the love and supportfrom Source, your guides, helpers and highest self, that is always,always present for you at all times.

處於一個臣服的流動狀態，看到愛和支持為你存在的跡象與同時性，是一個會創造舒適，喜悅，輕鬆，平和，滿足（你渴望和值得的）健康流動，在這些神奇的時期。~大天使加百利

Staying in a surrendered state offlow, watching for the signs and synchronicities that are the signsof the love and support that exist for you, is a healing streamthat will create the comfort, joy, ease, peace and contentment youcrave and deserve, during these miraculous times on your planet.~Archangel Gabriel


原文：http://trinityesoterics.com/category/daily-message/

翻譯：Nick Chan   http://blog.sina.com.cn/s/blog_bd4aebd60102vj1o.html