【大天使加百利】2015年4月27日信息

你是否注意到了隨著你變老生活中的快樂就少了很多？這是一個跡象，你內在的孩童被拋棄了！去找到那個小小的你，關注他或她的所需。也許只是一些愛。可以是休息。可以是玩耍。可以是弄得臟兮兮的或犯傻或創造，但讓我們向你保證，隨著你重新連接和整合你的那部分，樂趣、喜悅、神奇、魔力，你所錯失的，會成為你日常生活的一部分。

Have younoticed there is much less fun in your life as you getolder? That's a sign thatyour inner child has been left behind! Go find that little you andpay attention to what he or she needs. Perhaps it is just somelove. It could be rest. It could be play. It could be gettingdirty, or silly, or creating something, but let us assure you, asyou reconnect and integrate that part of yourself the fun, the joy,the wonder, the magic you've been missing will become part of yourday to day life.


你還會體驗到感覺更加地完整和安定，因為你們許多人一直在否認和錯失這個重要的自己。事實上，你可能會驚訝地看到那個重新連接和擁抱內在的孩童是療癒那些舊的被拋棄的問題唯一的所需！

You will alsoexperience yourself feeling more whole and settled, because many ofyou have been denying and missing this very vital part of self. Infact, you might be surprised to see that reconnecting and embracingyour inner child is all it takes to heal those old abandonmentissues once and for all!


是時候去愛了，包括你的每個部分，親愛的一們，因為你的每個纖維都是你旅程神聖和關鍵的一部分。~大天使加百利

It is time to love and includeevery last part of yourselves, Dear Ones, because every bit of youis sacred and vital to your journey. ~Archangel Gabriel


原文：http://trinityesoterics.com/2015/04/27/daily-message-monday-april-27-2015/

翻譯：Nick Chan   http://blog.sina.com.cn/s/blog_bd4aebd60102vkny.html