Many people havedifficulty receiving. They feel that if they need help or step outof their giving role that people will reject them or that they willowe or be indebted to the other person, and somehow lose freedom tothem.
親愛的一們，如果你恐懼接收或者恐懼請求幫助，這是因為期盼愛是有條件的。這來自缺乏的角度，他們想要你更多，比起你可以給予的。當你涉及沒有足夠地給予這樣的想法，你會仔細地跟踪誰欠誰，害怕有一天要負責任。這是非常約束的生活方式，沒有與無條件之愛、支持和豐盛的流動連接。
Dear Ones, if youhave a fear of receiving or a fear of asking for help, it comesfrom expecting that love is conditional. It comes from aperspective of lack, that they will want more from you than youwant to give in return. When you are concerned with the idea thatthere isn't enough to go around, you will be carefully keepingtrack of who owes who and fearful of one day being madeaccountable. This is a very restrictive way of living and in no wayconnected with the vast flow of unconditional love, support andabundance that exists in the universe.
接收是愛的行為，因為它給予他人機遇去表達他們的愛！愛與給予感覺很好。這是喜悅、擴張和服務的活動。這允許人們在自己最高的對齊中表達自己，會支持居中而活。
Receiving is a loving act because it is givingsomeone the opportunity to express their love to you! Loving andgiving feels GOOD. It is an activity of joy, expansion and service.It allows people to express themselves in their highest alignment,which supports heart-centered living.
所以，如果你不舒服接收，開始視它為無條件愛愛自己的方式。視它為臣服於更高維度能量並演示你的信念、信任和願意開始伴隨著愛與豐盛的宇宙流動（你是其備受榮耀的一部分）。美麗的部分是，讓他人去愛，去給予你就是服務他們的一種行為。~大天使加百利
So, if you areuncomfortable in receiving, start looking at it as a way of beingunconditionally loving to yourself. See it as surrendering into thehigher dimensional energies and demonstrating your faith, trust andwillingness to start flowing with the loving and abundant universeyou are an honoured part of . The beautiful part is, allowing othersto love and give to you is an act of service to them, as well.~Archangel Gabriel
原文：http://trinityesoterics.com/2013/12/20/daily-message-friday-december-20-2013/
翻譯：Nick Chan
http://blog.sina.com.cn/s/blog_bd4aebd60101f5zg.html
沒有留言:
張貼留言