【大角星】20180518《從“轉變”中休息》

“現在，適當的是，你尋求你所謂的娛樂之外的自我。因為你想要擁有一個你不積
極創造的時刻的體驗。你想要分心。你有時需要放鬆一下。這是我們實際上向你們中的一些人推薦的，他們正在努力和設定目標，並且總是希望做些事情來進一步擴展。

“For now, it is appropriate that you seek what you would call entertainment outside of yourselves. For you are wanting to have the experience of a moment in time where you are not actively creating. You want your distractions. You need to veg out at times. That is something that we actually recommend to some of you out there who are striving and goal-setting, and always wanting to be doing something to further your expansion.

我們知道，你很難理解你是創造者，你在你裡面有如此多的潛質，坐視等待時機的正確。這是我們能理解的，我們可以理解的。你們中的許多人給了自己休息的理由，讓你們自己有一個簡單的放鬆和存在的時刻。這種方法不僅沒有錯，而且是必要的。

We know that it is difficult to understand that you are creators and that you have so much potential inside of you and to sit idly by and wait for timing to be right. This is something that we understand, we can relate to. And so many of you give yourselves reasons to take a break, to let yourselves have a moment where you can simply relax and exist. There is not only nothing wrong with this approach, it is necessary.


所以，把你所有的工具放在一旁，然後躺下，享受你的一些娛樂活動。做一些沒有頭腦的事情。做一些你認為是一種罪惡的快樂，你會發現，你給自己的喘息將是一個完美的事情，它將幫助你沿著擴張的道路前進。因為你總是在接受信息，你總是在成長。

So put away all of your tools every once in a while and lie back and enjoy some of your entertainment. Do something that is mindless. Do something that you consider to be a guilty pleasure, and what you will find is the respite that you give yourselves will be the perfect thing that will help you along your path of expansion. Because you are always receiving information and you are always growing.


沒有任何你可以做的事情會完全浪費時間，因為在你生活的各個領域都有你的指導者幫助你的機會。沒有什麼是沒有意義的。所以當你發現自己想要從所有的轉變和擴張中休息一下時，提醒自己，你已經被我們給予了一個免費的通行證，讓我們隨時都需要“繼續”。

There isn't anything that you could do that would be a complete waste of time, for in all areas of your life there are opportunities for your guides to assist you. And nothing is meaningless. So as you find yourselves wanting to take a break from all of this shifting and expanding just remind yourselves that you have been given a free pass by us to let go of the need to be 'on' all the time.

享受你們人類同胞的創造。你有一些很棒的藝人，我們也很喜歡他們。我們很榮幸地向你們介紹這段時間。

And enjoy some of your fellow humans’ creations. You have some wonderful entertainers, and we enjoy them as well. It is our pleasure to extend to you this period of recess.”


翻譯：sdbetty