【大天使加百利】2017年1月6、7日信息

總是寬恕他人，如果對你不友善，因為這展示了他們失去自己看到你神性的能力，
更可悲的是，看到自己神性的能力。~ 大天使加百利

Always forgive another if they have been unkind to you, for it shows that they ' ve lost their ability to see your divine nature, and even sadder, their ability to see their own. ~Archangel Gabriel


原文：http://trinityesoterics.com/2017/01/06/daily-message-friday-january-6-2017/

翻譯：Nick Chan    http://blog.sina.com.cn/s/blog_bd4aebd60102wyo8.html

有一個普遍的信念，輕鬆是不好的，會讓你懶惰或無價值。這是舊的限制，親愛的！當你願意駕馭來自自然韻律的能量，通過接納自己為整體重要的一部分，輕盈定會自然而來。

There is a pervasive belief that ease is somehow bad, that it makes you lazy or somehow undeserving. This is old conditioning, Dear Ones! When you are willingly harnessing the energies that come from the natural rhythm of ebb and flow by accepting yourself as a beloved and integral part of the whole, ease must naturally follow.


我們請求你在今天去確定一件今天可以做的事來讓更多的輕盈進入，然後足夠愛自己去接納你是有價值的，值得接收那個流動。辛苦的日子結束了。是時候精通流動和展開，就像水手駕馭風浪來到達渴望的目的地。~大天使加百利

We ask you to identify one thing you could do today to allow more ease in your life and then love yourself enough to accept that you are worthy and deserving of the receiving of that flow. They days of efforting are done. It is time to master the skill of flow and unfoldment just as a sailor harnesses the energy of the wind to reach the desired destination. ~Archangel Gabriel


原文：http://trinityesoterics.com/2017/01/07/daily-message-saturday-january-7-2017/

翻譯：Nick Chan    http://blog.sina.com.cn/s/blog_bd4aebd60102wysk.html