2017年1月7日 星期六

【大天使加百利】2017年1月5日信息

我們最近被問道, “我如何充滿愛?”我們來說一下。

We were recently asked, “ How do I fill myself up with love? ” We would like to answer that question today.


很重要去明白無條件之愛是源頭能量,總是可供你使用。你也許處於不同程度的接納或否認,對那個愛,但你總是有能力去引導自己回到那個對齊,通過選擇。

It is important to understand that the unconditional love that is Source energy is always available to you. You may be in different degrees of acceptance or denial of that love, but you always have the ability to direct yourself back into that alignment through choice.


因此第一次就是敞開去接收愛。這不需要一個複雜的練習。只需平靜一下自己,伴隨著你內在的聲音請求去接收愛,做出有意識的決定去讓自己接收和感受它。你可以請求更高存在愛的注入,或你可以通過意圖感到源頭能量或宇宙能量來更多地持有它。

So the first step of filling yourself up with love is opening yourself up into the receiving of it. This does not need to be a complicated practice. Simply take a moment to still yourself, and with your inner voice simply ask to receive love and then make the conscious decision to allow yourself to accept and feel it. You can ask for an infusion of love from any higher vibrational being you have an affinity for, or you can keep it more general by simply intending to feel Source energy, or universal energy .


下一步就是有意識地決定拿起你的愛,去愛自己。你可以想像走出自己,把愛送給你的存在。另一個奇妙的技巧就是想像你內在的小孩,把他抱到你的大腿上,在那樣的方式中愛護他。如果你希望做更多有形的事情,在鏡中看看自己,意圖去看到和榮耀自己內在的良善,發送自己愛,這樣也是有效的。

The next step to filling yourself up with love is to consciously make the decision to take your love and apply to self. You can imagine stepping outside of yourself and beaming love to your being from your heart centre. Another wonderful technique is to imagine your inner child and gather that little you up onto your lap and snuggle and nurture yourself in that manner. If you wish to do something more tangible, looking at yourself in the mirror with an intention to see and honour your own innate goodness, and sending yourself love in that manner is effective, as well.


另一個奇妙的練習就是跳出條條框框去愛。如果你對此有困難,你可以通過花時間與嬰兒,人類,動物在一起,享受他們的純真和美麗。他們總是可靠的愛之活化劑。志願者或其他的服務行為也能讓你沉浸於愛之體驗。

Another wonderful practice to help you experience the love that you are is to go out of your way to be loving. If you have trouble with that, you may start by spending time with babies, human or animal, and enjoy their innocence and beauty. They are always reliable activators of the love that exists within you. Volunteering or other acts of service also immerse you in the experience of love.


親愛的,你們都是愛的存在。你越多讓那個真理沉澱到你的知曉,選擇去了解自己,展示自己,那個愛,更多的喜悅你會從人生體驗中得到。這確實是回歸了你自己的那個家。~ 大天使加百利

Dear Ones, you are all beings of love. The more you allow that truth to settle into your knowingness and choose to know yourself, and show yourself, as that love, the more joy you will get from your life experience.It is truly coming Home to yourself. ~Archangel Gabriel


原文:http://trinityesoterics.com/2017/01/05/daily-message-thursday-january-5-2017/

翻譯:Nick Chan    http://blog.sina.com.cn/s/blog_bd4aebd60102wylo.html

沒有留言:

張貼留言