2016年4月18日 星期一

【大天使加百利】2016年4月14、15日信息

親愛的一們,啟蒙進程更多的是關於存在而不是行為。更多的是關於流動而不是
迫使。是關於喜悅而不是掙扎。是關於擁抱光而不是對抗黑暗。是關於發現你所是的真理,你總是的所是。是關於視愛為更大的擴張器,放大器,療癒者,統一者和連接器。是關於成為宇宙的舞伴,它總是支持和協助著你回家的宏偉進程。~ 大天使加百利

Dear Ones, the enlightenment process is more about being than doing. More about flowing than forcing. More about joy than struggle. More about embracing the light than fighting the darkness. It is about discovering the truth of who you are, and who you have always been. It is about seeing love as the great expander, magnifier, healer, unifier and connector. It is about being a willing dance partner with a universe that has always been there to support and assist you in this magnificent process of coming home to yourself. ~Archangel Gabriel


原文:http://trinityesoterics.com/2016/04/14/daily-message-thursday-april-14-2016/

翻譯:Nick Chan     http://blog.sina.com.cn/s/blog_bd4aebd60102wh51.html


親愛的一們,如果你稱自己的錯誤只是你純真的證據會如何?許多人認為純真早已丟失。但你不會再犯錯,如果你知道地更多。你並不知道更多的事實意味著你處於純真的狀態。

Dear Ones, what if what you called your mistakes was merely evidence of your continued innocence? Many of you think your innocence is long lost. But you would never make a mistake if you knew better. The fact that you didn’t know better means that you were in a state of innocence.


當你看到一個孩子嘗試並不奏效的東西,你會從愛和鼓勵之地處理它。如果你同樣地看待自己的嘗試會如何?這會是多麼地自由,如果你視為這是純真在引領道路,知曉你可以學習和調賬,如果並不奏效?

When you see a child try something that doesn’t work out, you are able to approach it from a place of love and encouragement. What if you looked at your own attempts the same way? How freeing would it be if you viewed it as your innocence leading the way, knowing you can simply learn and adjust if it doesn’t work out?


這是另一個自愛的方式--- 通過對你的人生體驗仁慈和寬恕,知曉這是你學習與擴張到更大自我表達和知曉的方式,無論結果如何。~ 大天使加百利

This is yet another way you can love yourself – by being kind and forgiving with your experiences in life, knowing that is how you learn and expand into a greater expression and knowingness of self, regardless of outcome. ~Archangel Gabriel

沒有留言:

張貼留言