【大天使加百利】2016年4月1、2日信息

我們經常談及先愛自己的重要性，以便擁有和別人一個滿意的愛之關係。當然你明
白你必須保持你的渴望，以便把它吸引給你。

We often speak of the importance of loving yourself first in order to have a satisfying love relationship with another. Of course you understand that you must hold what you desire in order to draw it to you.


但另一個你可能沒有想到的面向是。如果你不愛自己--- 如果你視自己為缺陷的，沒價值的--- 你會立即不信任和不尊重任何愛你的人。

But another aspect you may not have thought of is this. If you do not love yourself – if you see yourself as flawed, unworthy, less than – you will immediately distrust and not respect anyone who does love you.


花時間了解自己，愛和接納自己，在溫柔的真理和狀態中，這會敞開你去真正地被愛。你會最終和讓人處於相同的頁面--- 深度，真正，持久的愛之頁面~ 大天使加百利

Taking the time to get to know yourself, to love and accept yourself in your tender truth and beingness, will open you up to truly being loved. You will finally be on the same page with others – the page of deep, true, and abiding love. ~Archangel Gabriel


原文：http://trinityesoterics.com/2016/04/01/daily-message-friday-april-1-2016/

翻譯：Nick Chan    http://blog.sina.com.cn/s/blog_bd4aebd60102wfyk.html

親愛的一們，如果你可以相信每個情況總是有著一個目的，宇宙總是尋求指引你，提供給你東西，你可以伴隨著接納和信念遭遇挑戰性的情況。通過從接納和信念之地遭遇挑戰，你可以更快地通過它們，進入更加的理解會發生的空間。當你不再從受害者角色看待事物，而是作為一個授權的共同創造者，和源頭一起，你會發現你可以更加平和地體驗改變與進化。~大天使加百利

Dear Ones, if you can believe that there is always purpose to every situation, and that the universe is always seeking to guide you, and provide for you, you can meet challenging situations with acceptance and faith. By meeting challenges from a state of acceptance and faith, you can move much quicker through them and into a space where a greater understanding can occur in record time. When you no longer see things through the lens of victim consciousness, but rather, as an empowered co-creator with Source, you will find that you will be able to experience change and evolution far more peacefully than ever before. ~Archangel Gabriel


原文：http://trinityesoterics.com/2016/04/02/daily-message-saturday-april-2-2016/

翻譯：Nick Chan    http://blog.sina.com.cn/s/blog_bd4aebd60102wg0q.html