【大天使加百利】2015年12月1、2日信息

當你對他人感到失望，這是因為你在外在尋求滿足。因為你無法控制別人的行為，
這相當於用你的幸福去做賭注。你總誰感到失望，在某些方式中，因為只有你可以創造自己完整的基礎。

When you experience disappointment in another it is because you are looking outside of yourself for satisfaction. As you have no control over what another does, this amounts to gambling with your happiness. You will always end up feeling let down in one way or another, because only you can create your own foundation of wholeness.


你真正所尋求的，總是會滿足你的，是與無條件之愛和支持的源頭（內在的）連接。選擇完全，可口地愛自己，你的深度滿足會被保證。從那很容易去愛和接納他人的所是，沒有條件。~大天使加百利

What you are truly seeking, and what will always satisfy you, is connecting to the unconditionally loving and supportive Source within you. Choose to love yourself so completely and deliciously that your deep satisfaction is assured. From there it is easy to simply love and accept others for who, and where they are, without condition. ~Archangel Gabriel


原文：http://trinityesoterics.com/2015/12/01/daily-message-tuesday-december-1-2015/

翻譯：Nick Chan   http://blog.sina.com.cn/s/blog_bd4aebd60102w6gz.html

親愛的一們，期望創造你夢想的生活，同時高度警惕你不想要的相當於在魚店買冰激淋。~大天使加百利

Dear Ones, expecting to create the life of your dreams while being on high alert for what you do not want amounts to checking store after store for anchovies when you really want ice cream. ~Archangel Gabriel


原文：http://trinityesoterics.com/2015/12/02/daily-message-wednesday-december-2-2015/

翻譯：Nick Chan   http://blog.sina.com.cn/s/blog_bd4aebd60102w6je.html