This is the message: Live your own life and disregard what other people say about it!
親愛的人子 Beloved humans,
你們許多人重視周圍人的意見並採取相應的行動。這是錯誤的---認為你需要取悅他人。
過你自己的生活，不管別人喜不喜歡。這是正確的---這是唯一的方式去為你的成長創造它所需的體驗。
too many of you pay attention to the opinions of others around them and act accordingly. It is wrong to believe that you need to please others. It's right to live your own life, regardless whether others like it or not. That is the only way you can create the experiences you need for your own growth.
如果你基於他人的意見行為，你會受困，無法前行，依舊是自身恐懼的囚徒。
If you base your actions on the opinions of others, you get stuck, can’t proceed and remain a prisoner of your own fears.
現在非常重要去獲得這種自由---它可以通過意識到你的障礙是什麼來實現。什麼樣的恐懼導致了你去適應和處於自我否認？
It is essential to obtain this kind of freedom now – and it can be achieved by becoming aware of your obstacles. Which fears cause you to adapt and to be in self-denial?
在這個點，一個人需要採取仔細、不妥協的觀察，因為獨立性和自由只能通過對自己毫不妥協的態度獲得。
At this point one needs to take a close and uncompromising look, because independence and freedom can only be gained by means of an uncompromising attitude towards oneself.
你害怕改變 YOUR FEAR OF CHANGES
還有一個東西需要在神的光中被仔細觀察：你害怕改變---任何類型的改變。
And there is another matter that needs to be looked at closely in the light of God: your fear of change – any kind of change.
許多光之存有躲避改變，更喜歡繼續往常一樣的生活。伴隨著徹底的狡辯，他們確保他們不用改變任何的習性、糾正他們的信念系統或沉思他們的觀點。
Many beings of light shy away from changes and prefer to continue life as usual. With utter sophistication they make sure that they don’t need to change any of their habits, correct their belief system in any way, or second-guess their views.
對於許多光之存有來說，轉變和反省只是“流行詞”，他們喜歡用來跟別人說的，但從不會應用到自己身上。據說：
For many beings of light, transformation and self-reflection are only “buzzwords” they like to transmit to others but never apply to themselves. It is said:
太多的光之存有抱怨他人眼中的一絲木屑，但看不到自己眼中的厚木板。
Too many beings of light complain about a speck of sawdust in the other’s eye but are blind to the plank in their own eye.
轉變已經成為了一個流行詞，它的含義只有很少被理解，它的內容只揭示給少數人看。只是嘴巴上說得好聽，幾乎沒什麼人真正願意接受它，因為可預見和不可預見的後果都是不想要的。
Transformation has become a fashionable buzzword, the significance of which is rarely understood and the content of which reveals itself only to the few. A mere lip service, but hardly anyone is truly willing to subject themselves to it because the foreseeable and unforeseeable consequences are unwanted .
有著一個具有影響力的誤解---轉變可以不用改變你的日常生活而發生。
● There is a predominant misapprehension that transformation can happen without changing your everyday life.
有著一個常見的誤解---你內在的轉變可以不用對你生活產生顯著影響地發生。
● There is a common misconception that your inner shift can happen without visible effects on your life.
有著一個流行的自我欺騙（所有層面上），在那些相信療愈進程可以不用質疑一切（如果有必要，放棄一切）而發生的人之中。
● There is a prevalent self-deception on all levels in those who believe that the healing process can happen without the willingness to question everything and – if necessary – give up everything.
請沉思這兩個問題，因為過你自己的生活非常重要---只會在你致力於精確、深刻的轉變時才有可能。
Please shed light on these two issues, because it is indispensable that you live your own life – which is only possible if you pursue working on transformation accurately and profoundly.
這意味著：為任何類型的轉變和改變做好準備，無論它們令你或他人高興還是不高興。
And this means: being ready for any kind of shift and for any changes in your life, no matter whether they please or displease you or others.
其它的一切都是謊言和欺詐---欺騙他人，出賣自己。
Everything else is a lie and a fraud – lying to others and betraying yourself.
我是薩南達 I am SANANDA
通靈：Jahn J Kassl 翻譯：Nick Chan
https://lichtweltverlag.at/en/2019/02/01/live-your-life/
沒有留言:
張貼留言