【大天使加百利】2014年12月15、16日信息

親愛的一們，為了體驗你渴望的豐盛，你必須開始豐盛地生活。這意味著放下缺乏的幻象，真正開始明白有著充裕，你可以隨時接入。

Dear Ones, in order to experience the abundance youdesire, you must start to live abundantly. That means letting go ofthe illusion of lack and truly beginning to understand that thereis a wealth of abundance for you to tap into whenever youlike.


比如，如果你感到你缺乏愛，讓自己平靜一會兒，請求宇宙展示你愛的真理。如果你敞開，讓自己去感受，你會即刻感到被愛。如果你感到未被賞識，停下來，平靜一下，請求宇宙展示你如何被賞識的真理。如果你敞開，你會感到你是多麼地被榮耀和珍惜。如果你感到貧困，請求宇宙展示你豐盛的真理，如果你有意識，你會開始注意到你多麼被祝福和豐盛的證據。

For example, if you feel you are lacking love, simplystill yourself for a moment and ask the universe to show you thetruth of the love that is available to you. If you open up andallow yourself to feel, you will instantaneously feel loved. If youfeel unappreciated, stop and still yourself and ask the universe toshow you the truth of how you are appreciated. If you are open, youwill feel how honoured and cherished you are. If you feel poor, askthe universe to show you the truth of the abundance that exists foryou, and if you are aware you will start to notice evidence of howblessed and abundant you are.


請聽我們說，你需要獲得或者得到任何東西從來都不是一個問題。而是關於學習平靜、接納並允許總是屬於你的。~大天使加百利

Please hear us when we say, it has never been anissue of you needing to earn or deserve anything. It is about youlearning to claim, accept and allow what has always been yours.~Archangel Gabriel

原文：http://trinityesoterics.com/2014/12/15/daily-message-monday-december-15-2014/

翻譯：Nick Chan  http://blog.sina.com.cn/s/blog_bd4aebd60102vb8x.html

如果你可以看到每個靈魂固有的精通---他們完全可以擁有他們的靈魂希望擁有的生活體驗---你永遠不會再視別人是錯的了。你就可以自由地專注於自己的體驗和創造，專注於你唯一能控制的事物是明智的。

你對他人在做什麼的憂慮是一個分心！放下它，讓自己擁有大量的精力投入於自己的靈感和體驗，總是會引領你到達更加巨大的喜悅、自由和自我表達。精挑細選，親愛的一們。把愛送給他人，如果被請求，建議和指引，除此之外，讓他們去成為自身的專家，專注於你能控制的---自己的生命表達。~大天使加百利

原文：http://trinityesoterics.com/2014/12/16/daily-message-tuesday-december-16-2014/

翻譯：Nick Chan   http://blog.sina.com.cn/s/blog_bd4aebd60102vbc4.html