【觀音】《採取行動》

是我，觀音。

當你思考著採取某種行動時，請檢視這個行動背後的動機。在採取行動前打破砂鍋問到底，到底是為了什麼原因讓你採取這樣的行動。

當你在神馳狀態（註一），你不需要經由思考來採取行動，因為當你在神馳狀態時，你發現自己就是單純的行動，沒有任何思考凌駕其上，對於行動合宜與否或是否能得到自己要的東西沒有任何懷疑。

你們大多數人是基於恐懼或是迫於無奈的立場而採取行動，然而你們可以採取的行動是有那麼多。所以為什麼不至少了解一下根本上是什麼原因讓你採取這樣的行動？也許如果你觸及了讓你採取這個行動的慾望在情緒層面的起因，你即可以認知到這個情緒本身將會是你這個行動的結果。

所以當你因為不想感受到某個特殊的情緒而採取某個行動，你最終會發現那個行動本身只會讓你得到更多相同的情緒。所以先內省自身的情緒，看看這個情緒是不是你想要透過行動去固化的，這才是明智的做法不是嗎？

如果情緒本身是令人興奮的或是喜樂的，當然你會想要採取相對的行動。這時唯一的考量是有沒有其他的行動能更擴大這個喜樂的感受。能看見你們基於喜樂的狀態來採取行動對我來說是非常美好的！

我是觀音，我用心守護著你。 ( 註二）

註一：「神馳狀態」原文 “ in the flow ”，也有人翻譯成「心流狀態」。有關「神馳狀態」請參照以下連結：https://zh.wikipedia.org/wiki/
心流理論

推薦這個 TED 影片做為延伸閱讀：
https://www.ted.com/talks/mihaly_csikszentmihalyi_on_flow…

註二：來自觀音大師的白話解說，請參照下文讓內容更容易了解。

『去瞭解你做某一件事的背後動機。這不是說每一件事都要這樣一直思考（真的那樣做反而會讓自己的心太累），而是用在一些比較重要的事上。

當你全新的專注在某一件事上，你已經不是用頭腦去思考，而是你已經順應著自己內在的能量流動去做事，這樣的純粹反而是很好的。

有些人基於恐懼或是不甘願……的負面情緒去做某一些事情，這樣導致的結果只會為你帶來那樣的負面情緒。 （例：有人買股票想賺錢，但他的原始心念是自己的錢不夠所以需要做點投資多賺一點。如此他一開始就有不富足的心念，那麼可能最終導致的結果就是讓自己不富足，也就是會經常賠錢。）

所以去做一些行動時，帶著喜樂的心念、帶著正面的心念……，去思考你作這一件事的動機是否基於正面的？是否基於喜樂或平和或愛……？如果是，那就對了！ 』


翻譯：陳威廷