親愛的一們，情感療癒的第一步就是為療癒的發生創造安全的地方！就像如果你不斷地扯掉結的痂，身體上的傷口無法痊癒一樣，如果你繼續處於會不斷地重開那些傷口的環境中，情感的傷口也無法痊癒。
We realize many of you are seeking healing foremotional wounds. Dear Ones, the first step of emotional healing isto create a safe place for the healing to occur! Just as you can'texpect a physical wound to heal if you keep ripping off the scab, you cannot expect emotional healing to occur if you continue tostay in an environment that continually reopens thosewounds.
我們督促你去創造一個療癒的安全環境。這意味著確保你生活中的人對你來說是安全的，會在你值得擁有的對待中愛和支持你。我們還請求你停止重新傷害自己，通過不斷地重溫過去或者通過自我辱罵的行為。
We urge you to create a safe environment for yourhealing. That means making sure the people who are in your life aresafe people for you, who love and support you in the way youdeserve to be treated. We also ask you to stop any way you continueto rewound yourself, either by perpetually reliving the past orthrough your own self abusive behaviours.
你們都是來這個星球進化超越受害者意識進入真正力量的。最重要的步伐就是創造安全、有愛、滋養的環境，為了療癒的發生。是時候成為自己的英雄，自己的父母，自己的滋養者，自己的照顧者，甜蜜的愛！只接納你給予心愛孩子或者好朋友的更好的療愈。一旦你這麼做，你會為真正療癒創造完美的條件，喜悅的人生髮生。~大天使加百利
You are all on the planet to evolve beyond victimconsciousness into your authentic power. The most important step ofthat transition is to create the safe, loving, nurturingenvironment necessary for the healing to begin. It is time to beyour own hero, your own parent, your own nurturer, your own tender,sweet love! Accept nothing less than the treatment you would insistupon for a beloved child, or your best friend. Once you do, youwill create the perfect conditions for true healing, and joyfulliving to occur. ~Archangel Gabriel
翻譯：Nick Chan http://blog.sina.com.cn/s/blog_bd4aebd60102v0sj.html
沒有留言:
張貼留言