這裡是大天使薩基爾以及神聖的紫水晶夫人，轉變與顯化的第七道光。今天我們希望談談你生活中維持平衡的重要性。
This is ArchangelZadkiel, along with Holy Lady Amethyst, from the Seventh Ray ofTransformation and Manifestation. Today we would like to speak toyou on the importance of maintaining balance in yourlife.
隨著更高振動之光流入繼續增加，你被提供許多的機遇上升到更高的意識層次。這可能包括當前主題增加的意識，或者可能是打開全新的理解途徑。
As the influx ofhigher vibrational Light continues to increase, you are beingoffered many opportunities to rise to higher levels of awareness.This may include an increased awareness of current topics, or itmay open up entirely new avenues of understanding.
你有能力接收這個新的信息，把它吸收會在你建立一個平衡與穩定的基礎時更為容易，這樣這個新的知識可以被建立。
Your ability toreceive this new information and to incorporate it into your Beingcan be done much more easily when you have established a balancedand stable foundation upon which this new knowledge canbuild.
你可以可視化看到自己坐在完全透明的光之金字塔中。另一個倒的金字塔向下延伸與你所坐的金字塔合併，產生的結果梅爾卡巴開始旋轉。隨著這個旋轉發生，你開始上升地更高。這個上升的輕鬆和穩定，在很大程度上，依賴於你所坐的最初水晶金字塔的穩定性。有著平衡與穩定基礎的金字塔可以順暢輕鬆地上升。失衡的金字塔可能會搖擺地升起。它可能會偏離軌道。
You can visualizethis when you see yourself sitting inside a crystal clear pyramidof Light. Another inverted crystal clear pyramid of Light descendsto merge with the pyramid in which you are sitting, and theresulting merkaba begins to spin. As this spin occurs, you begin torise higher and higher. The ease and stability of this rise willdepend, in great degree, on the stability of the original crystalpyramid in which you were sitting. A pyramid with a balanced andstable foundation will be able to rise smoothly and easily. Onethat is not balanced may tend to have a wobbly rise and tip fromside to side. It could even veer off course.
當你沒有適當的對你當前基礎注意而開始揚升就會如此。生活中一個領域的失衡會導致另一個領域的過度補償。隨著你開始揚升到更高振動層面，每個領域被放大。那些平衡的變得更加強大和增強，而那些失衡的變得更加虛弱。一個結構只能像它最薄弱的點那樣強勁。因此，你生活的每個領域越平衡，你就能更加輕易地上升到更高層面。
Such is the case whenyou begin to ascend without proper attention to your own currentfoundation. An imbalance in one area of your life can cause anovercompensation in another area. As you begin to ascend to highervibrational levels, each area becomes magnified. Those that arebalanced become stronger and increase, while those that areunbalanced may become weaker. A structure can only be as strong asits weakest point. Therefore, the more balanced each area of yourlife is, the more easily you will be able to rise to higherlevels
你可能希望定期審視生活的每個領域來決定此刻是否平衡。因為你在成長和揚升，之前看似平衡的現在可能不一樣了。你是一個不斷進化的光之存有。這是一個令人激動的概念，因為這給予你機遇去成長和改變，隨著你意識的增強。
You may wish toperiodically review each area of your life to determine whether itis balanced for you at the present moment. Because you are growingand ascending, what may have been in balance previously may not bethe case for you now. You are an evolving Being of Light . This isan exciting concept because it allows you the opportunity to growand change as your awareness increases.
生活每個領域的平衡是一個個人問題。它始於知曉自己以及什麼對你來說是重要的。
The balance of eacharea of life is an individual matter. It begins with knowingyourself and what is important to you.
舉個例子就是花時間與別人相處以及與自己獨處之間的平衡。一些人喜歡花時間與集體相處，而其他人享受個人的時間。另一個領域可能涉及把時間分配給家人、朋友、工作、關係和靈性追求。在這個平衡中沒有對與錯。這是知曉什麼對你來說最適合。當你知曉對你來說什麼最重要並相應行動，你就處於平衡。
One example is thebalance between spending time with others and having time alonewith self. Some persons like to spend much time with groups, whileother persons enjoy more individual time alone. Another area mayinvolve a balance with time allocated to family, friends, work,relaxation, and spiritual pursuits. There is no right or wrong inthis balance. It is knowing what works best for you. When you knowwhat is important for you and act accordingly, you are inbalance
因為你的需求隨著時間的推移改變，你需要讓生活處於平衡的東西可能會改變。
Because your needschange over time, what you need in order to keep your life inbalance may change.
比如，一個新的家庭成員，一個新生兒的誕生或者婚姻會轉變家庭領域的平衡。一份新工作或者職業的改變會改變工作領域的平衡。當一個孩子離開家，另一個改變發生在家庭平衡中。就像從全職工作轉變到兼職工作也會改變那個領域的平衡。
For example, a newfamily member such as the birth of a child or a marriage will shiftthe balance in the area of family. A new job or a change in careerwill alter the balance in the work/career area. When a child leaveshome, another change will occur in the family balance, just aschanging from full-time employment to part-time employment willalter the balance in that area.
每一次一個領域需要時間和注意力的增加或者減少時，一個補償通常會發生在另一個領域。當你意識到這個平衡，你可以更加成功地處理它。
Each time one arearequires an increase or decrease in your time and attention, acompensation usually occurs in another area. When you remain awareof this balance, you can handle it more successfully.
隨著你繼續靈性上的成長，之前對你來說很重要的東西不再如此。你觀看的娛樂節目或者放鬆的方式可能會改變。這樣的改變可能是緩慢的或者非常快速。再次，意識到目前你的所是會讓你維持生活所有領域的一個平衡。
As you continue togrow spiritually, things that were previously very important to youmay not have the same appeal. The types of entertainment you watchor the ways you spend relaxation time may change. This type ofchange may be very gradual, or it may occur more rapidly. Again,being aware of who you are at the present moment will allow you tomaintain a balance among all the areas of life.
當你意識到此刻對你來說什麼是最重要的，你就可以分配你的時間，注意力，反射你當前存在狀態的資源。當你這麼做，你就處於平衡的狀態，你可以更加順暢地發展更高維度意識。
When you are aware ofwhat is important to you at the moment, you are able to allocateyour time, attention, and resources in a way that reflects yourcurrent state of Being. When do you this, you are in a state ofbalance, and you can progress to the higher dimensions of awarenessmore smoothly.
親愛的，我們榮耀你在生活的領域保持平衡。我們與你在一起，隨著你翱翔到更高維度。
Beloveds, we honoryou for your work in keeping the areas of your life in balance. Weare with you as you soar to the Higher Dimensions.
知曉你被深深地愛著
Know that you aregreatly loved.
我們是大天使薩基爾和紫水晶夫人…我們用愛包圍你
WE ARE ArchangelZadkiel and Lady Amethyst,…and We surround you with love
就是如此 And so itis
沒有留言:
張貼留言